模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
chéng
城
wén
闻
dí
笛

朝代：唐作者：杨巨源浏览量：1
gū
孤
chéng
城
dí
笛
mǎn
满
lín
林
，
，
duàn
断
xù
续
gòng
共
shuāng
霜
zhēn
砧
。
。
yè
夜
yuè
月
xiáng
降
qiāng
羌
lèi
泪
，
，
qiū
秋
fēng
风
lǎo
老
jiàng
将
xīn
心
。
。
jìng
静
guò
过
hán
寒
lěi
垒
biàn
遍
，
，
àn
暗
rù
入
gù
故
guān
关
shēn
深
。
。
chóu
惆
chàng
怅
méi
梅
huā
花
luò
落
，
，
shān
山
chuān
川
bù
不
kě
可
xún
寻
。
。

译文

孤城之中笛声充满树林，断断续续与霜天捣衣声相伴。夜月下投降的羌人闻笛落泪，秋风中老将听后心生感慨。笛声静静传遍寒冷的营垒，暗暗传入遥远的故关。满心惆怅《梅花落》的曲调，眼前山川茫茫故乡难寻。

逐句剖析

"孤城笛满林"：孤城之中笛声充满树林，

"断续共霜砧"：断断续续与霜天捣衣声相伴。

"夜月降羌泪"：夜月下投降的羌人闻笛落泪，

"秋风老将心"：秋风中老将听后心生感慨。

"静过寒垒遍"：笛声静静传遍寒冷的营垒，

"暗入故关深"：暗暗传入遥远的故关。

# 关：一作园。

"惆怅梅花落"：满心惆怅《梅花落》的曲调，

"山川不可寻"：眼前山川茫茫故乡难寻。

展开阅读全文 ∨

简介

《长城闻笛》是中唐杨巨源所作的五言律诗。此诗以边塞为背景，通过描绘孤城笛声与霜砧声相和，以及夜月下降羌落泪、秋风中老将伤怀，借笛声传遍寒垒、暗入故关，抒发了深沉的忧愁与伤感。首联营造凄凉氛围，颔联以人物反应凸显笛声之悲，颈联从空间强化情感，尾联借“梅花落”抒发对山川故乡的惆怅。整首诗展现了边塞生活的沧桑与戍边者的复杂情感，以笛声为线索，将景、人、情紧密相连，是一首具有感染力的边塞诗篇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

杨巨源（755～833？），唐代诗人。字景山，河中（今山西永济西）人。贞元进士，初为张弘靖从事，历秘书郎等职，后任凤翔少尹，穆宗时复召为国子司业，后以年七十自请退归，授河中少尹，食禄终身。他耽于吟咏，作诗格律工致，风调流美，颔颈二联，时见佳句，即便应酬之作，也刻意求新。代表作品有《春日奉献圣寿无疆词十首》《崔娘诗》。著有《杨少尹诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，属边塞题材诗。诗中描绘孤城秋夜笛声、霜砧交织的景象，借“夜月”“秋风”烘托征人思乡之情与老将沧桑心境，以笛声贯穿寒垒、故关，双关《梅花落》曲名，抒发对故乡的深切思念与可望不可即的惆怅，营造出沉郁悲凉的氛围。

2. 分段赏析

首联“孤城笛满林，断续共霜砧”：描绘了一幅孤寂凄凉的画面。孤城之中，笛声在树林中回荡，那断断续续的笛声，与秋风中传来的捣衣声交织在一起。“孤城”点明了环境的荒凉，“笛满林”写出了笛声的悠扬和弥漫，仿佛整个树林都被笛声笼罩。“断续”二字，不仅写出了笛声的时断时续，也暗示了吹笛者内心的不平静。“霜砧”即霜天的捣衣声，古人常于秋季捣衣，为远方的亲人准备寒衣，这里的霜砧声更增添了几分凄凉和思念之情。颔联“夜月降羌泪，秋风老将心”：在夜月的照耀下，羌人落下了思乡的泪水，秋风瑟瑟，更引发了老将内心的感慨。“夜月”和“秋风”营造出一种清冷、孤寂的氛围。“降羌泪”写出了羌人远离家乡，在月光下思念故土的悲伤之情。“老将心”则体现了老将在秋风中，回顾一生的征战生涯，心中涌起的种种感慨，可能有对时光流逝的无奈，有对战争的厌倦，也有对国家和人民的忧虑。这两句通过描写羌人和老将的情感，进一步深化了凄凉、哀伤的氛围。颈联“静过寒垒遍，暗入故关深”：笛声静静地飘过寒冷的营垒，暗暗地传入古老的关隘深处。“静过”和“暗入”写出了笛声的轻柔、幽微，仿佛它在悄悄地诉说着什么。“寒垒”和“故关”再次强调了边塞的寒冷和古老，暗示了这里经历过无数的战争和岁月的沧桑。笛声在这样的环境中传播，更显得孤寂和凄凉，同时也引发了人们对历史和现实的思考。尾联“惆怅梅花落，山川不可寻”：诗人听到笛声吹奏出《梅花落》的曲调，心中充满了惆怅，仿佛看到了梅花飘落，而那梅花飘落的地方，山川已经变得模糊不可寻。“惆怅”直接表达了诗人的情感，“梅花落”既是笛曲的名字，也象征着美好的事物的消逝。“山川不可寻”则进一步渲染了一种迷茫、失落的情绪，暗示了诗人在现实中找不到归宿和寄托，内心充满了孤独和无奈。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 纪昀：后六句有情致。唯起调“林”字趁韵。且长城不应有砧声，“砧”字亦不免趁韵。许印芳：按三、四沉雄，不但有情致。

元方回《瀛奎律髓汇评》

# 紧切长城（“夜月”二句下）。

唐宋宗元《网师园唐诗笺》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·鱼玄机《折杨柳》

下一篇:唐·李商隐《春日》

猜你喜欢