模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
liǔ
柳

朝代：唐作者：薛逢浏览量：1
ruò
弱
zhí
植
jīng
惊
fēng
风
jí
急
zì
自
shāng
伤
，
，
mù
暮
lái
来
fān
翻
qiǎn
遣
sī
思
yōu
悠
yáng
扬
。
。
céng
曾
piāo
飘
zǐ
紫
mò
陌
suí
随
gāo
高
xià
下
，
，
gǎn
敢
fú
拂
zhū
朱
lán
阑
jìng
竞
duǎn
短
cháng
长
。
。
yíng
萦
qì
砌
zhà
乍
fēi
飞
hái
还
zhà
乍
wǔ
舞
，
，
pū
扑
chí
池
rú
如
xuě
雪
yòu
又
rú
如
shuāng
霜
。
。
mò
莫
lìng
令
qí
岐
lù
路
pín
频
pān
攀
zhé
折
，
，
jiàn
渐
nǐ
拟
chuí
垂
yīn
阴
dào
到
huà
画
táng
堂
。
。

译文

柔弱的柳树被疾风吹动，心中急切地暗自感伤，傍晚时分，反而更让我思绪悠悠，无尽惆怅。曾经在那繁华的长安大道上，随着风势忽高忽低地飘飞，怎敢拂过那朱红色的栏杆，与别的事物争个短长。柳丝萦绕着台阶，时而飞起，时而又舞动起来，飘落到池塘上，洁白得如同雪花，又好似秋霜。不要让这柳树在那岔路旁频频被人攀折，慢慢地期待着它能枝叶繁茂，垂下浓荫遮蔽华丽的殿堂。

逐句剖析

"弱植惊风急自伤"：柔弱的柳树被疾风吹动，心中急切地暗自感伤，

"暮来翻遣思悠扬"：傍晚时分，反而更让我思绪悠悠，无尽惆怅。

"曾飘紫陌随高下"：曾经在那繁华的长安大道上，随着风势忽高忽低地飘飞，

# 紫：一作绮。

"敢拂朱阑竞短长"：怎敢拂过那朱红色的栏杆，与别的事物争个短长。

"萦砌乍飞还乍舞"：柳丝萦绕着台阶，时而飞起，时而又舞动起来，

"扑池如雪又如霜"：飘落到池塘上，洁白得如同雪花，又好似秋霜。

"莫令岐路频攀折"：不要让这柳树在那岔路旁频频被人攀折，

"渐拟垂阴到画堂"：慢慢地期待着它能枝叶繁茂，垂下浓荫遮蔽华丽的殿堂。

# 垂：一作清。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏柳》是唐代诗人薛逢创作的七言律诗。此诗以柳为吟咏对象，借柳之形态与遭遇，寄寓深沉情感。首联“弱植惊风急自伤，暮来翻遣思悠扬”写柳树柔弱易被风扰，自伤身世，暮色降临，思绪愈发悠长，奠定全诗愁绪基调。颔联“曾飘紫陌随高下，敢拂朱阑竞短长”，描绘柳于大道随风飘荡，与朱阑比试长短，尽显其随风逐流之态。颈联“萦砌乍飞还乍舞，扑池如雪又如霜”，细腻刻画柳飞绕台阶、落入池塘的姿态，如雪花般轻盈，生动展现柳之动态美。尾联“莫令岐路频攀折，渐拟垂阴到画堂”，借劝人莫在岔路攀折柳枝，期望柳能茁壮成长，垂阴庇护画堂，隐含对安宁、美好的向往。全诗将自身情感融入对柳的描写中，借物抒情，委婉含蓄，在对柳的吟咏中，抒发身世之感与对安稳生活的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

薛逢（806？～874？），唐代诗人。字陶臣，蒲州河东（今山西永济）人。会昌元年进士，因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。其文辞俊拔，所作《凿混沌赋》《真珠帘赋》等赋大为时人所称。其诗名颇盛，工于七律，风格俊爽，多悼古悲今、抒发抑郁之作，《宫词》一诗流传最广。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“弱植惊风急自伤，暮来翻遣思悠扬”奠定全诗基调。诗人赋予柳树以人的情感，“弱植”点明柳树柔弱的特质，“惊风”袭来，令其“自伤”，暮色降临之际，思绪愈发悠远绵长。此处将柳树拟人化，既写柳树的飘摇之态，也暗含诗人身世飘零、自伤自怜的心境。颔联“曾飘紫陌随高下，敢拂朱阑竞短长”展开对柳树经历的描写。“紫陌”指长安的大道，柳树曾于繁华道路上随风飘荡，高低起伏，“敢拂朱阑”以拟人化的笔触，写出柳丝拂过朱红栏杆，似在与周围事物争奇斗艳。此联表面写柳，实则暗喻诗人早年于仕途奔波、渴望展现自身才华的经历。颈联“萦砌乍飞还乍舞，扑池如雪又如霜”则是对柳树动态的生动刻画。柳丝萦绕台阶，忽而飞扬，忽而舞动，飘落池塘时，洁白如雪，似霜般轻盈。诗人运用比喻手法，细腻描摹出柳的柔美姿态，为诗歌增添了灵动的美感，同时也暗示出生命如柳絮般飘忽不定的特质。尾联“莫令岐路频攀折，渐拟垂阴到画堂”以殷切的祈愿作结。诗人劝诫人们莫在岔路频繁攀折柳枝，期望柳树能茁壮成长，枝叶繁茂，最终为画堂增添一片阴凉。这既是对柳树命运的关怀，也寄寓了诗人对自身安稳生活的向往，以及对未来的期许——希望能摆脱漂泊与挫折，获得安定与成就。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《与赵莒茶宴》

下一篇:唐·李白《巴女词》

猜你喜欢