文章解析

huáng
zhōng
·
·
shān
duì
·
·
jiǔ
cái
shǒu

朝代:元作者:汤舜民浏览量:3
shēng
kān
ài
yūn
táo
huā
shàng
liǎn
sāi
bǎi
piān
dǒu
kāi
huái
怀
shuí
chéng
wàng
zhuō
yuè
jīng
zài
lái
jiǔ
bèi
duàn
sòng
le
wén
zhāng
tài
bái
lián
xiāng
zuì
lín
chūn
huān
wèi
kāi
huáng
jiǎ
chū
jiāng
jīng
sàn
jīn
chāi
shù
bèi
duàn
sòng
le
cōng
míng
chén
hòu
zhǔ
qián
shén
yǒng
lùn
zǎn
jiā
duō
shēn
dōng
fēng
chuī
duò
huà
lóu
rén
xiāng
xiāo
jīn
chūn
cái
bèi
duàn
sòng
le
shē
huá
shí
lún
wáng
zhēng
bàn
qián
kūn
xīn
wèi
hóng
鸿
mén
huì
shàng
shī
bīng
zhí
shā
xuè
jiàn
yīn
líng
hòu
huǐ
chí
wèi
duàn
sòng
le
yīng
xióng
chǔ
xiàng

译文

酒十分惹人喜爱,喝了酒脸上泛起如桃花般的红晕。饮酒一斗便能尽情赋诗,心情畅快,谁能想到去捉月骑鲸再也没回来。酒啊,你把文采斐然的李太白给断送了。贪恋女色,像陈后主沉醉在《临春乐》中,欢乐无度。隋文帝的军队从江都出兵讨伐,惊散了《金钗玉树曲》陈后主的靡靡之音。美色啊,你把聪明的陈后主给断送了。对钱神的推崇议论纷纷,夸耀家财万贯反而多会误了自身。东风吹落了画楼上的人,一夜之间金谷园的繁华春色消散。钱财啊,竟断送了奢靡无度的石崇性命。图谋争夺帝王之位,占据半个天下还不满足,野心未止。在鸿门宴上错失了除掉对手的良机,一直到在阴陵惨败,鲜血飞溅,后悔也来不及了。意气啊,竟断送了西楚霸王项羽的盖世英名。

逐句剖析

"曲生堪爱":酒十分惹人喜爱,

"晕桃花上脸腮":喝了酒脸上泛起如桃花般的红晕。

"百篇一斗恣开怀":饮酒一斗便能尽情赋诗,心情畅快,

"谁承望捉月骑鲸再不来":谁能想到去捉月骑鲸再也没回来。

"酒":酒啊,

"则被你断送了文章李太白":你把文采斐然的李太白给断送了。

"怜香惜玉":贪恋女色,

"醉临春欢未足":像陈后主沉醉在《临春乐》中,欢乐无度。

"开皇戈甲出江都":隋文帝的军队从江都出兵讨伐,

"惊散金钗玉树曲":惊散了《金钗玉树曲》陈后主的靡靡之音。

"色":美色啊,

"则被你断送了聪明陈后主":你把聪明的陈后主给断送了。

"钱神涌论":对钱神的推崇议论纷纷,

"攒家私多误身":夸耀家财万贯反而多会误了自身。

"东风吹堕画楼人":东风吹落了画楼上的人,

"一夜香消金谷春":一夜之间金谷园的繁华春色消散。

"财":钱财啊,

"则被你断送了奢华石季伦":竟断送了奢靡无度的石崇性命。

"图王争帝":图谋争夺帝王之位,

"半乾坤心未已":占据半个天下还不满足,野心未止。

"鸿门会上失兵机":在鸿门宴上错失了除掉对手的良机,

"直杀得血溅阴陵后悔迟":一直到在阴陵惨败,鲜血飞溅,后悔也来不及了。

"气":意气啊,

"则为你断送了英雄楚项籍":竟断送了西楚霸王项羽的盖世英名。

展开阅读全文 ∨

简介

《黄钟·山队子·酒色财气四首》是元代汤舜民创作的一组散曲。这组曲以酒、色、财、气为题材,借古喻今。内容分别写酒断送了李太白,色使陈后主失国,财致石季伦败亡,气让楚项籍英雄末路,揭示过度沉溺酒色财气的危害,寄寓对兴亡的感慨。写作手法运用典故,如李太白捉月骑鲸、陈后主《玉树后庭花》等,使表意含蓄深刻;采用分咏形式,一一剖析酒色财气。分段来看,每首小令围绕一个主题,层次分明。该组曲在元代散曲中,以不同题材和讽喻意味见长,体现汤舜民对世态的洞察,其用典精巧、寓意深刻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初戏曲作家

汤舜民(?~?),元末明初戏曲作家。名式,以字行,号菊庄,宁波(今属浙江)人,一说象山(今属浙江)人。曾任县吏,永乐时受朱棣宠遇。明初无名氏《录鬼簿续编》评其“所作乐府、套数、小令极多,语皆工巧,江湖盛传之”。朱权《太和正音谱》评其词曲格势,喻如“锦屏春风”。其所作杂剧今知有《瑞仙亭》《娇红记》两种,均不传。散曲有《笔花集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“曲生堪爱,晕桃花上脸腮。百篇一斗恣开怀,谁承望捉月骑鲸再不来。酒,则被你断送了文章李太白。”形象上,描绘出饮酒后面如桃花的模样,勾勒出李太白饮酒赋诗的潇洒形象。语言风格直白,“堪爱”“恣开怀”词生动表现对酒的喜爱。表达技巧方面,运用李太白“捉月骑鲸”典故,借事抒情,以李太白因酒离世,感叹酒虽可爱却也能误人,抒发对酒的复杂情感。“怜香惜玉,醉临春欢未足。开皇戈甲出江都,惊散金钗玉树曲。色,则被你断送了聪明陈后主。”从形象塑造看,呈现出陈后主沉溺美色、醉生梦死的场景。语言上,用词简洁,“醉临春”“金钗玉树曲”代指奢靡享乐生活。采用用典手法,通过陈后主因沉迷女色致国破家亡的典故,表达对色欲误国的批判。“钱神涌论,攒家私多误身。东风吹堕画楼人,一夜香消金谷春。财,则被你断送了奢华石季伦。”在物象描绘上,以“东风吹堕画楼人”营造出衰败氛围。语言凝练,“钱神涌论”词体现对钱财的态度。运用石季伦因财致祸的典故,展现过度追逐财富带来的恶果,揭示财对人的负面影响。“图王争帝,半乾坤心未已。鸿门会上失兵机,直杀得血溅阴陵后悔迟。气,则为你断送了英雄楚项籍。”内容主题上,讲述项羽争雄天下却因意气行事失败的故事。语言风格豪放,“图王争帝”词彰显气势。借项羽鸿门宴失机、兵败阴陵的典故,表达对项羽因气而败的惋惜,揭示意气用事的危害。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《满庭芳 赠赵抱玄》

下一篇:元·侯善渊《减字木兰花·居家学道》

猜你喜欢