模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
相
hè
和
gē
歌
cí
辞
·
·
lǒng
陇
xī
西
xíng
行

朝代：唐作者：长孙佐辅浏览量：1
yīn
阴
yún
云
níng
凝
shuò
朔
qì
气
，
，
lǒng
陇
shàng
上
zhèng
正
fēi
飞
xuě
雪
。
。
sì
四
yuè
月
cǎo
草
bù
不
shēng
生
，
，
běi
北
fēng
风
jìn
劲
rú
如
qiè
切
。
。
zhāo
朝
lái
来
yǔ
羽
shū
书
jí
急
，
，
yè
夜
jiù
救
cháng
长
chéng
城
kū
窟
。
。
dào
道
ài
隘
xíng
行
bù
不
qián
前
，
，
xiāng
相
hū
呼
bào
抱
ān
鞍
xiē
歇
。
。
rén
人
hán
寒
zhǐ
指
yù
欲
duò
堕
，
，
mǎ
马
dòng
冻
tí
蹄
yì
亦
liè
裂
。
。
shè
射
yàn
雁
xuán
旋
chōng
充
jī
饥
，
，
fǔ
斧
bīng
冰
hái
还
zhǐ
止
kě
渴
。
。
nìng
宁
cí
辞
jiě
解
wéi
围
dòu
斗
，
，
dàn
但
kǒng
恐
chéng
乘
pí
疲
mò
没
。
。
zǎo
早
wǎn
晚
biān
边
hòu
候
kōng
空
，
，
guī
归
lái
来
yǎng
养
léi
羸
zú
卒
。
。

译文

阴云凝结着北方的寒气，陇上正纷飞着大雪。四月里青草不生长，北风强劲如刀割。早上紧急军书传来，连夜赶往长城脚下的营地。道路狭窄难行进，众人呼喊着抱鞍歇息。寒气刺骨手指将脱落，马匹冻僵蹄甲也开裂。射下大雁暂且充饥，凿冰取水解渴。唯恐不能解除围困战斗，只怕因疲惫而溃败。等到边塞烽火平息，归来调养虚弱的士卒。

逐句剖析

"阴云凝朔气"：阴云凝结着北方的寒气，

"陇上正飞雪"：陇上正纷飞着大雪。

"四月草不生"：四月里青草不生长，

"北风劲如切"：北风强劲如刀割。

"朝来羽书急"：早上紧急军书传来，

"夜救长城窟"：连夜赶往长城脚下的营地。

"道隘行不前"：道路狭窄难行进，

"相呼抱鞍歇"：众人呼喊着抱鞍歇息。

"人寒指欲堕"：寒气刺骨手指将脱落，

"马冻蹄亦裂"：马匹冻僵蹄甲也开裂。

"射雁旋充饥"：射下大雁暂且充饥，

"斧冰还止渴"：凿冰取水解渴。

"宁辞解围斗"：唯恐不能解除围困战斗，

"但恐乘疲没"：只怕因疲惫而溃败。

"早晚边候空"：等到边塞烽火平息，

# 晚：一作望。

"归来养羸卒"：归来调养虚弱的士卒。

展开阅读全文 ∨

简介

《相和歌辞·陇西行》是唐代诗人长孙佐辅创作一首诗。此诗以边塞陇西为背景，描绘了戍边将士在严酷环境下紧急驰援的战斗场景。诗中通过“阴云凝朔气”“北风劲如切”等意象，刻画出四月飞雪、草木不生的苦寒环境，以及“道隘行不前”“马冻蹄亦裂”等行军细节，真实再现了边地征战的艰险。后段以“射雁旋充饥，斧冰还止渴”的简笔勾勒，凸显将士们绝境求生的坚韧，最终以“宁辞解围斗，但恐乘疲没”的矛盾心理收尾，既展现其英勇无畏，又暗含对战争残酷性的反思。全诗语言质朴凝练，结构紧凑，通过白描手法将边塞生活的真实图景与将士的复杂心态融为一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

长孙佐辅（？～？），唐代诗人。朔方（今陕西靖边）人。举进士不第，其弟长孙公辅于德宗贞元间为吉州刺史，遂往依之。后终不宦，隐居终生。其工诗，长于古乐府，辛文房称其“诗格词情，繁缛不杂，卓然有英迈之气”。其诗《拟古咏河边枯树》《寻山家》均为名作。著有《长孙佐辅集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“阴云凝朔气，陇上正飞雪。”首句以“阴云凝朔气”勾勒出边塞阴冷的氛围，“凝”字既写云层厚重之态，又暗含寒气凝结的肃杀感；“陇上正飞雪”则以动态画面强化环境严酷，飞雪覆盖陇地，奠定全诗苍茫基调。“四月草不生，北风劲如切。”此句“四月草不生”点明时令与地域的反常，凸显陇西荒凉贫瘠；“北风劲如切”以刀刃喻风，夸张手法强化风力之烈，侧面烘托戍卒生存环境的恶劣。“朝来羽书急，夜救长城窟。”此句“羽书急”三字传递军情紧迫，“朝”“夜”时间跨度极短，凸显事态危急；“长城窟”代指边塞要塞，暗示战事频发，强化戍边任务的艰险。“道隘行不前，相呼抱鞍歇。”此句“道隘”与“行不前”形成因果逻辑，刻画行军受阻的困境；“抱鞍歇”以动作细节展现士兵体力透支，群体呼号声更添悲怆感。“人寒指欲堕，马冻蹄亦裂。”此句“指欲堕”“蹄亦裂”运用夸张修辞，极写严寒对人与马的摧残；“人”“马”并置，暗示军民共赴国难的艰辛，画面触目惊心。“射雁旋充饥，斧冰还止渴。”此句“射雁”“斧冰”以具体动作展现求生手段，凸显资源匮乏；“旋”“还”二字连用，表现动作急促，侧面反映饥渴难耐的生存状态。“宁辞解围斗，但恐乘疲没。”此句“宁辞”与“但恐”构成情感转折，展现士兵视死如归的勇气与对失败的隐忧；“疲没”直指战局隐患，暗含对指挥者的批判。“早晚边候空，归来养羸卒。”此句“早晚”表达对和平的殷切期盼；“养羸卒”收束全诗，从激烈战斗转向战后反思，体现对戍卒生命的悲悯与对和平的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王绩《采药》

下一篇:唐·李白《别山僧》

猜你喜欢