模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhú
竹
zhī
枝
cí
词
èr
二
shǒu
首

朝代：元作者：丁鹤年浏览量：2
zhú
竹
jī
鸡
tí
啼
chù
处
yì
一
shēng
声
shēng
声
，
，
shān
山
yǔ
雨
lái
来
shí
时
láng
郎
yù
欲
xíng
行
。
。
shǔ
蜀
tiān
天
qià
恰
sì
似
lí
离
rén
人
yǎn
眼
，
，
shí
十
rì
日
dōu
都
wú
无
yí
一
rì
日
qíng
晴
。
。
shuǐ
水
shàng
上
zhāi
摘
lián
莲
qīng
青
dì
的
dì
的
，
，
ní
泥
zhōng
中
cǎi
采
ǒu
藕
bái
白
xiān
纤
xiān
纤
。
。
què
却
xiào
笑
tóng
同
gēn
根
bù
不
tóng
同
wèi
味
，
，
lián
莲
xīn
心
qīng
清
kǔ
苦
ǒu
藕
yá
芽
tián
甜
。
。

译文

竹鸡不住地啼叫，一声声萦绕在耳边，山间骤雨袭来时，情郎正要启程远走。蜀地的天空竟像离人的双眼，整整十日，没有一日是晴朗无云。在水面上摘下绿油油的莲蓬，淤泥中挖出的藕芽洁白纤细。可笑这莲与藕本是同根所生，味道却如此不同,莲心这般清苦，藕芽却这般甘甜。

逐句剖析

"竹鸡啼处一声声"：竹鸡不住地啼叫，一声声萦绕在耳边，

"山雨来时郎欲行"：山间骤雨袭来时，情郎正要启程远走。

"蜀天恰似离人眼"：蜀地的天空竟像离人的双眼，

"十日都无一日晴"：整整十日，没有一日是晴朗无云。

"水上摘莲青的的"：在水面上摘下绿油油的莲蓬，

# 的的：形容词词尾，起强调语气的作用，没有实在的意义。一作滴滴。

"泥中采藕白纤纤"：淤泥中挖出的藕芽洁白纤细。

# 白纤纤：纤纤原来是细小的意思，但在这里也是形容词词尾。

"却笑同根不同味"：可笑这莲与藕本是同根所生，味道却如此不同,

# 同根：藕是荷的地下茎，莲是荷的子实，所以说莲和藕是同根。

"莲心清苦藕芽甜"：莲心这般清苦，藕芽却这般甘甜。

# 莲心：莲子中间绿色的幼叶及胚根，味苦。

展开阅读全文 ∨

简介

《竹枝词二首》是元末明初著名诗人丁鹤年所作的一组诗。这两首诗具有浓郁的生活气息。第一首以竹鸡啼鸣、山雨欲来的场景，借蜀地连阴雨天气喻离人泪眼，双关“晴”“情”，含蓄地抒发了离别哀愁。第二首描绘了采莲采藕的劳动画面，以莲心苦、藕芽甜的同根异味，隐喻自然与生活中苦甜并存的哲理，兼具民歌的鲜活与哲思。诗歌语言清新自然，运用了生动的意象和巧妙的双关、隐喻等手法，表达了诗人的人生感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“竹鸡啼处一声声，山雨来时郎欲行”以声切入，竹鸡啼鸣的“一声声”叠词，如愁绪般萦绕耳畔，紧接着山雨突至与“郎欲行”的动作相扣，风雨似在催促离别，将离别的无奈与紧迫藏于景物动态中。​“蜀天恰似离人眼，十日都无一日晴”用比喻穿透景物表层，蜀地连阴雨的天空被比作离人含泪的双眼，“十日无晴”既是实景，又以“晴”谐“情”，双关手法让天气成为心情的镜像，把离别后的绵长愁思凝练成灰蒙蒙的天空意象。​“水上摘莲青的的，泥中采藕白纤纤”铺展田园劳作画面，“水上”与“泥中”形成对照，“青的的”的莲子与“白纤纤”的藕芽，以色彩与形态的鲜活质感，让劳动场景充满生机，叠词的运用更添语言的韵律感。​“却笑同根不同味，莲心清苦藕芽甜”由景生议，以“却笑”的拟人化口吻，点破莲与藕同根却滋味迥异的自然现象，“清苦”与“甜”的味觉反差，暗喻世间万物特性各异的哲理，将生活观察升华为对苦甜并存的生命感悟，朴素中见深意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·张昱《湖上漫兴（二首）》

下一篇:元·王冕《漫兴 十一》

猜你喜欢