模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
xíng
行

朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：1
yàng
漾
zhōu
舟
hàn
汉
jiāng
江
shàng
上
，
，
guà
挂
xí
席
hòu
候
fēng
风
shēng
生
。
。
lín
临
fàn
泛
hé
何
róng
容
yú
与
，
，
ài
爱
cǐ
此
jiāng
江
shuǐ
水
qīng
清
。
。
lú
芦
zhōu
洲
yǐn
隐
yáo
遥
zhàng
嶂
，
，
lù
露
rì
日
yìng
映
gū
孤
chéng
城
。
。
zì
自
gù
顾
shū
疏
yě
野
xìng
性
，
，
nán
难
wàng
忘
ōu
鸥
niǎo
鸟
qíng
情
。
。
liáo
聊
fù
复
yǔ
与
shí
时
gù
顾
，
，
zàn
暂
yù
欲
jiě
解
chén
尘
yīng
缨
。
。
bá
跋
shè
涉
fēi
非
wú
吾
yuàn
愿
，
，
xū
虚
huái
怀
hào
浩
yǐ
已
yíng
盈
。
。

译文

驾着小船在汉江之上，挂起船帆等候着风的来临。驾着船漂泊是何等从容自在，只因喜爱这江水的清澈。芦苇丛生的水洲隐没在远处的山峦之中，阳光下的露珠映照着孤零零的城郭。自顾念着自己疏放不羁的野性，难以忘记了与鸥鸟相伴的情谊。姑且再对当下的时光回望一番，暂且想要解开系在颈上的官帽带子，摆脱尘世的束缚。奔波劳碌并非我的心愿，空阔的胸怀早已充盈着浩然之气。​

逐句剖析

"漾舟汉江上"：驾着小船在汉江之上，

# 漾舟汉江上：一作漾舟晴川里。

"挂席候风生"：挂起船帆等候着风的来临。

"临泛何容与"：驾着船漂泊是何等从容自在，

"爱此江水清"：只因喜爱这江水的清澈。

"芦洲隐遥嶂"：芦苇丛生的水洲隐没在远处的山峦之中，

"露日映孤城"：阳光下的露珠映照着孤零零的城郭。

"自顾疏野性"：自顾念着自己疏放不羁的野性，

"难忘鸥鸟情"：难以忘记了与鸥鸟相伴的情谊。

"聊复与时顾"：姑且再对当下的时光回望一番，

"暂欲解尘缨"：暂且想要解开系在颈上的官帽带子，摆脱尘世的束缚。

"跋涉非吾愿"：奔波劳碌并非我的心愿，

# 跋涉：一作驱驰。

"虚怀浩已盈"：空阔的胸怀早已充盈着浩然之气。​

展开阅读全文 ∨

简介

《江行》是唐代诗人戴叔伦的一首诗。诗歌描绘了诗人在晴日江面上荡舟、挂席候风的情景，展现了江水清澈、芦洲远山、露日孤城等江行所见之景，抒发了对自然的喜爱与自身疏放野性的流露，以及对奔波劳碌的厌倦和想要摆脱尘世束缚的心愿，字里行间透着对自在生活的向往。全诗语言自然流畅，情景交融，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“漾舟汉江上，挂席候风生。临泛何容与，爱此江水清”，描绘了江行之初的情景。“漾舟”“挂席候风”刻画了诗人荡舟江上、等待风起的动作，展现出悠然的行船状态；“容与”写出泛舟时的从容自在，“爱此江水清”直抒胸臆，表达对清澈江水的喜爱，开篇便奠定了闲适的基调，将人的悠然与水的清澈相融，情景和谐。​“芦洲隐遥嶂，露日映孤城”，转向江上所见之景。“芦洲”“遥嶂”“孤城”构成一幅开阔的画面，芦苇丛生的水洲隐在远山之后，带露的阳光映照孤城，既有自然景观的朦胧悠远，又有城郭的静谧，以景衬情，进一步烘托出江行的清幽氛围，也为下文抒情做了铺垫。​“自顾疏野性，难忘鸥鸟情”，前两句由景及人，抒发内心感慨。“疏野性”直言自己疏放不羁的本性，“屡忘鸥鸟情”中，鸥鸟常被视为隐逸闲适的象征，诗人“忘情”并非真的忘却，而是沉浸在自在中与自然相融的状态，体现出对世俗束缚的超脱，流露出对本真性情的坚守。​“聊复与时顾，暂欲解尘缨。跋涉非吾愿，虚怀浩已盈”，最后四句直抒胸臆。“解尘缨”以解下帽缨象征摆脱尘世束缚，“跋涉非吾愿”明确表达对奔波劳碌的厌倦，“虚怀浩已盈”则写出内心被浩然正气充盈的状态，将对自然的喜爱、对本性的坚守升华为对自在生活的向往，情感真挚。​

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘迥《烂柯山四首·最高顶》

下一篇:唐·刘驾《唐乐府十首（其九·乐边人）》

猜你喜欢