模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yǒu
友
rén
人
bà
罢
jǔ
举
shòu
授
nán
南
líng
陵
lìng
令

朝代：唐作者：秦韬玉浏览量：1
gòng
共
yán
言
chóu
愁
shì
是
zhuó
酌
lí
离
bēi
杯
，
，
kuàng
况
zhí
值
xián
弦
gē
歌
wǎng
枉
dà
大
cái
才
。
。
xiàn
献
fù
赋
wèi
未
wéi
为
lóng
龙
huà
化
qù
去
，
，
chú
除
shū
书
yóu
犹
xǐ
喜
fèng
凤
xián
衔
lái
来
。
。
huā
花
míng
明
yì
驿
lù
路
yān
燕
zhī
脂
nuǎn
暖
，
，
shān
山
rù
入
jiāng
江
tíng
亭
yǎn
罨
huà
画
kāi
开
。
。
mò
莫
bǎ
把
xīn
新
shī
诗
tí
题
bié
别
chù
处
，
，
xiè
谢
jiā
家
lín
临
shuǐ
水
yǒu
有
chí
池
tái
台
。
。

译文

大家都说忧愁的时候适合饮下离别的酒，更何况你有大才却去担任一个小小的南陵令，这实在是有些屈才。你向朝廷献上文章却没能像蛟龙般飞黄腾达，但幸运的是，你接到了朝廷任命你为南陵令的诏书，这也算是一件值得高兴的事。驿路上鲜花盛开，颜色如燕脂般温暖艳丽，江亭旁的山峦像一幅展开的绚丽画卷。不要把新诗题在别处，谢家临水的地方有池台，正适合你题诗留念。

逐句剖析

"共言愁是酌离杯"：大家都说忧愁的时候适合饮下离别的酒，

"况值弦歌枉大才"：更何况你有大才却去担任一个小小的南陵令，这实在是有些屈才。

"献赋未为龙化去"：你向朝廷献上文章却没能像蛟龙般飞黄腾达，

"除书犹喜凤衔来"：但幸运的是，你接到了朝廷任命你为南陵令的诏书，这也算是一件值得高兴的事。

"花明驿路燕脂暖"：驿路上鲜花盛开，颜色如燕脂般温暖艳丽，

"山入江亭罨画开"：江亭旁的山峦像一幅展开的绚丽画卷。

"莫把新诗题别处"：不要把新诗题在别处，

"谢家临水有池台"：谢家临水的地方有池台，正适合你题诗留念。

展开阅读全文 ∨

简介

《送友人罢举授南陵令》是唐代诗人秦韬玉创作的七言律诗。此诗以送别友人罢科举后赴任南陵令为主题，诗中运用“献赋”“紫凤衔书”等典故，巧妙展现友人出众的文学才华，也饱含对其仕途的美好期许。在写作手法上，“花明驿路燕脂暖，山入江亭罨画开”以明艳笔触勾勒旅途美景，绘出绚丽画面；结尾劝友人将新诗留于谢家临水池台，借景传情，情意深长。全诗融典故、写景、抒情于一体，既表达惜别之意，又传递真挚祝福，展现出秦韬玉诗歌典雅细腻的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

秦韬玉（？～？），唐代诗人。字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安）人。中和间从僖宗至蜀，赐进士出身，后依附宦官，官工部侍郎。秦韬玉少有辞藻，擅长歌吟，元辛文房《唐才子传》谓其“恬和浏亮”，尤长于七律。其诗构思奇巧，语言清雅，意境浑然，多有佳句，艺术成就很高。代表作品有《织锦妇》《贵公子行》《天街》《豪家》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是秦韬玉送别友人赴任南陵令时的寄情之作。在唐代，不少举子落第后，往往需依靠荐举或征辟谋求仕途。诗中的友人科举失意，却凭借自身才学获授南陵令一职。秦韬玉借送别之际，既表达对友人长期怀才不遇的深切慰藉，也寄寓了对其赴任新职、施展抱负的殷切期许，字里行间饱含对友人的真挚情谊与美好祝愿。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗，描绘送别场景与赴任之景，表达对友人怀才不遇的慰藉及新职期许。

2. 写作手法

用典：“莫把新诗题别处，谢家临水有池台”巧用谢灵运典故。谢灵运为南朝山水诗鼻祖，其家族在会稽有“谢公池”等胜迹，常以山水为灵感创作。作者在此以“谢家池台”代指南陵山水，劝友人将诗作留存当地，既赞赏其文学才华可与谢灵运媲美，也借山水灵韵，寄寓对友人在南陵任上既能以诗扬名，又能施展政治抱负、造福一方的双重期许。

3. 分段赏析

首联“共言愁是酌离杯，况值弦歌枉大才”点明送别愁绪与对友人屈才的惋惜。以“离杯”寄托惜别愁绪，直言友人“弦歌枉大才”，慨叹其才华未得科举赏识，“况值”加强语气，凸显出诗人对友人境遇的不平与怜惜。颔联“献赋未为龙化去，除书犹喜凤衔来”，借“龙化”“凤衔”典故，以“龙化去”喻科举成功，“凤衔来”指朝廷任命。既惋惜友人科举失意，又以获任喜讯相慰，暗含宽慰与期许，情感丰富。颈联“花明驿路燕脂暖，山入江亭罨画开”描绘“花明驿路”“山入江亭”之景，以明艳胭脂色的繁花、如画的山水，勾勒出送别场景的清丽雅致，营造唯美意境，也暗含对友人未来的美好祝愿。尾联“莫把新诗题别处，谢家临水有池台”，化用谢灵运典故，劝友人将诗作留存南陵谢家池台，既寄寓对其文学才情的赞赏，也暗含对友人在任上施展抱负、成就政绩的美好期待。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《赠裴迪》

下一篇:唐·王建《新晴》

猜你喜欢