朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
译文
秋风里皇宫的众多宫殿更加幽深，昭阳殿里美人的歌声阻断了来信。只有夜晚的明月陪着皇后陈阿娇，看她在长门宫里等汉武帝的宠爱。
逐句剖析
"三十六宫秋夜深"：秋风里皇宫的众多宫殿更加幽深，
# 三十六宫：泛指整个皇宫里的宫阁。
"昭阳歌断信沉沉"：昭阳殿里美人的歌声阻断了来信。
# 信：确实，的确的意思。,昭阳：昭阳殿，汉代宫殿名，汉武帝所居的宫殿。
"唯应独伴陈皇后"：只有夜晚的明月陪着皇后陈阿娇，
# 陈皇后：即陈阿娇，原得汉武帝宠幸，后失宠。,唯应独伴：指月亮唯应独伴。
"照见长门望幸心"：看她在长门宫里等汉武帝的宠爱。
# 望幸心：盼望重能得到汉武帝的宠幸之心。,长门：长门宫，长门宫原是馆陶长公主刘嫖所有的私家园林，以长公主情夫董偃的名义献给汉武帝改建成的，用作皇帝祭祀时休息的地方。长门宫在长安城外。后来刘嫖的女儿陈皇后被废，迁居长门宫。南朝时，萧统编《文选》，收录《长门赋》，传说是陈皇后不甘心被废，花费千金求司马相如所做。《长门赋》使长门之名千古流传。长门宫亦成为冷宫的代名词。
展开阅读全文 ∨
简介
《月》是唐代杜牧创作的七言绝句。诗的前两句营造出汉宫秋夜冷落寂寞氛围，突出陈皇后的无眠；后两句运用拟人手法，借月亮表达对陈皇后遭遇的同情。全诗写法新颖独特，通过环境渲染与拟人修辞，生动地展现了陈皇后的孤独哀怨。此诗虽篇幅短小，却蕴含深切同情，以巧妙构思和细腻情感，展现了杜牧在宫怨题材创作上的艺术功力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《月》是杜牧所作。当时唐代诗人们常以汉武帝和陈阿娇为主题创作诗篇，杜牧自身人生道路充满怨恨与期盼，精神上也存在压抑。他对陈皇后的遭遇与心境产生了同情和理解，遂借创作此诗来寄托自己内心复杂的情思。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首闺怨诗。描绘了汉宫秋夜场景，借月亮对陈皇后的陪伴，表达了作者对失去爱情的陈皇后的深切同情，体现了宫中女子的孤独哀怨。
2. 写作手法
对比：“三十六宫秋夜深，昭阳歌断信沉沉”中，“三十六宫”的清冷与“昭阳”殿新宠的热闹形成鲜明对比，突出了失宠的陈皇后的孤寂，强化了宫怨之情。拟人：“唯应独伴陈皇后，照见长门望幸心”将明月拟人化，赋予其陪伴和洞察陈皇后心思的能力，生动地展现出陈皇后的孤独与期盼。借景抒情：通过“秋夜深”的环境描写，营造出孤寂的氛围，含蓄地抒发了陈皇后的哀怨之情。
3. 分段赏析
第一句“三十六宫秋夜深，昭阳歌断信沉沉”，从陈皇后视角出发，“三十六宫”点明宫殿之多，营造出空旷、冷清之感，“秋夜深”渲染出孤寂氛围。“昭阳歌断”描绘出得宠者的变化，新宠歌声的中断更显周遭寂静，在对比中凸显出陈皇后内心的哀怨。第二句“唯应独伴陈皇后，照见长门望幸心”，从月的视角，将明月拟人化，写出只有明月陪伴陈皇后，还能洞察她渴望得宠的心，生动地表现出陈皇后的孤独和对皇帝临幸的期盼，也体现出人性中不绝望的向往。
4. 作品点评
《月》在宫怨题材诗作中别具一格，具有独特的文学价值。其写法新颖独特，摆脱了俗套的创作模式。诗人巧妙运用拟人手法，赋予月亮以情感，使诗歌更加生动形象，将陈皇后的哀怨之情细腻地展现出来。全诗以简洁的语言营造出孤寂的氛围，在抒情上含蓄蕴藉，让读者深刻感受到宫人的悲凉处境，是杜牧诗歌中展现宫廷女子哀怨情思的佳作。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 这是一首以汉武帝和陈皇后故事为题材而写的七绝，写法很别致，作者是将月亮拟人化，让它从天上来俯视宫中的情景。
现代上海社会科学院文学研究所研究员兼古代文学教研室主任孙琴安《唐人七绝选》
展开阅读全文 ∨