模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
qǔ
曲
gē
歌
cí
辞
·
·
guī
闺
yuàn
怨
cí
词

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
zhāo
朝
zēng
憎
yīng
莺
bǎi
百
zhuàn
啭
，
，
yè
夜
dù
妒
yàn
燕
shuāng
双
qī
栖
。
。
bú
不
guàn
惯
jīng
经
chūn
春
bié
别
，
，
shuí
谁
zhī
知
dào
到
xiǎo
晓
tí
啼
。
。
zhū
珠
bó
箔
lǒng
笼
hán
寒
yuè
月
，
，
shā
纱
chuāng
窗
bèi
背
xiǎo
晓
dēng
灯
。
。
yè
夜
lái
来
jīn
巾
shàng
上
lèi
泪
，
，
yí
一
bàn
半
shì
是
chūn
春
bīng
冰
。
。
guān
关
shān
山
zhēng
征
shù
戍
yuǎn
远
，
，
guī
闺
gé
阁
bié
别
lí
离
nán
难
。
。
kǔ
苦
zhàn
战
yīng
应
qiáo
憔
cuì
悴
，
，
hán
寒
yī
衣
bú
不
yào
要
kuān
宽
。
。

译文

早晨厌恶听到黄莺婉转的歌声，夜晚嫉妒燕子成双成对地栖息。不习惯与爱人分别一整个春天，谁能想到直到天亮还在悲泣。珍珠般的帘幕笼罩着寒冷的月光，纱窗背对着清晨的灯光。昨夜泪水滴在手巾上，其中一半仿佛是春天的冰。丈夫远赴关山戍边，离别让闺阁中的女子倍感艰难。艰苦的征战让他憔悴，寄去的寒衣切莫裁得宽松。

逐句剖析

"朝憎莺百啭"：早晨厌恶听到黄莺婉转的歌声，

"夜妒燕双栖"：夜晚嫉妒燕子成双成对地栖息。

"不惯经春别"：不习惯与爱人分别一整个春天，

"谁知到晓啼"：谁能想到直到天亮还在悲泣。

"珠箔笼寒月"：珍珠般的帘幕笼罩着寒冷的月光，

"纱窗背晓灯"：纱窗背对着清晨的灯光。

"夜来巾上泪"：昨夜泪水滴在手巾上，

"一半是春冰"：其中一半仿佛是春天的冰。

"关山征戍远"：丈夫远赴关山戍边，

"闺阁别离难"：离别让闺阁中的女子倍感艰难。

"苦战应憔悴"：艰苦的征战让他憔悴，

"寒衣不要宽"：寄去的寒衣切莫裁得宽松。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂曲歌辞·闺怨词》是唐代诗人白居易创作的一首诗。一作闺怨词三首。诗中通过对女子日常生活的描写，展现了她的内心世界，以及对丈夫的牵挂和对战争的无奈。这首诗以闺怨为主题，通过细腻的笔触描绘了女子因思念远征的丈夫而产生的孤独与哀怨。诗中通过对女子日常生活的描写，展现了她的内心世界，以及对丈夫的牵挂和对战争的无奈。诗人运用“珠箔笼寒月。”“纱窗背晓灯。”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗人运用“珠箔笼寒月。”“纱窗背晓灯。”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《杂曲歌辞·闺怨词》是唐代诗人白居易创作的一组诗，作于元和二年（807年），当时白居易在长安担任翰林学士。白居易以细腻的笔触描绘了女子的内心世界，反映了当时社会中女性因丈夫远征而面临的孤独与思念。当时白居易在长安担任翰林学士，生活相对稳定，但他对社会底层人民的生活和情感依然关注。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：诗中通过“朝憎莺百啭，夜妒燕双栖。”将女子的孤独与莺鸟、燕子的欢愉形成对比，突出了女子内心的寂寞与对丈夫的思念。白描：诗人运用简洁的语言直接描绘女子的相思之苦，“夜来巾上泪，一半是春冰。”，以细腻的笔触勾勒出女子的孤独与哀怨。细节描写：通过对女子日常生活的细节描写，“不惯经春别，谁知到晓啼。”，生动地展现了女子的相思之苦。反衬：以乐景衬哀，诗中通过描写女子对春天的喜爱与对离别的无奈，反衬出她对丈夫的思念，“不惯经春别，谁知到晓啼。”。

2. 分段赏析

第一首：“朝憎莺百啭，夜妒燕双栖。不惯经春别，谁知到晓啼。”诗人开篇描绘了女子因思念丈夫而对周围环境的敏感与不满。她厌恶清晨莺鸟的欢唱，嫉妒夜晚燕子的双栖，这种对比突出了女子内心的孤独与对丈夫的思念。第二首：“珠箔笼寒月，纱窗背晓灯。夜来巾上泪，一半是春冰。”通过“珠箔笼寒月”“纱窗背晓灯”等意象，诗人营造出一种清冷、孤寂的氛围，进一步渲染了女子的相思之苦。而“夜来巾上泪，一半是春冰”则通过细节描写，生动地展现了女子的哀怨。第三首：“关山征戍远，闺阁别离难。苦战应憔悴，寒衣不要宽。”最后四句从女子的视角转向对丈夫的牵挂。诗人描绘了丈夫远征的艰难，以及女子对丈夫的担忧，表达了战争给家庭带来的痛苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《题山石榴花》

下一篇:唐·杜牧《月》

猜你喜欢