朝代：唐作者：李端浏览量：2
译文
月落星稀眼看东方就要发亮，一夜未睡孤灯还摇曳着昏光。披起衣服走到门前急切探看，恼恨那报喜的鹊声把人欺谎。
逐句剖析
"月落星稀天欲明"：月落星稀眼看东方就要发亮，
"孤灯未灭梦难成"：一夜未睡孤灯还摇曳着昏光。
# 梦难成：指辗转反侧，不能成眠。
"披衣更向门前望"：披起衣服走到门前急切探看，
"不忿朝来鹊喜声"：恼恨那报喜的鹊声把人欺谎。
# 鹊喜声：古人认为鹊声能预报喜事。,不忿：不满、恼恨。一作“不问”。
展开阅读全文 ∨
简介
《闺情》是唐代诗人李端创作的一首七言绝句。此诗以闺中少妇的视角展开，通过月落星稀的黎明场景与孤灯未灭的室内细节，勾勒出女子彻夜难眠的孤寂心境。诗中“披衣更向门前望”的动态描写与“不忿朝来鹊喜声”的心理转折，既展现了思妇对丈夫归来的急切期盼，又暗含对喜鹊报喜的失望与怨怼，含蓄传递出深闺怨情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
李端（？～？），唐代诗人。字正己，赵州（今河北赵县）人。大历进士，授秘书省校书郎，后为杭州司兵参军。曾隐居衡山，自号衡岳幽人。约卒于贞元初。他是“大历十才子”之一，与钱起、卢纶等并称。其尤喜作律体，多酬赠唱和之作，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵。《代村中老人答》《宿石涧店闻妇人哭》《巫山高》《赠康治》等为传世佳作。今有《李端诗集》3卷。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是唐代诗人李端创作的一首七言绝句，也是一首闺怨诗。诗歌描绘了闺中少妇在黎明前彻夜难眠、披衣张望的情景，介绍了她因丈夫久别不归而产生的深切思念和焦虑，同时，诗歌也营造了清冷孤寂的氛围，表达了女子对和平生活的向往。
2. 写作手法
动静结合：“披衣更向门前望”“披衣”这一动作带有强烈的动态感，“门前望”动作完成后，妇人静止于门前凝望。深刻表达了闺中少妇急切盼归、由希望到失望的复杂心理。环境描写“月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成”这两句诗通过描写月亮落下、星星稀少、天空即将明亮以及屋内孤灯未灭的景象，营造出一种寂静、冷清且略带凄凉的氛围，生动地烘托出女主人公孤独、寂寞和难以入眠的心境，为下文写她披衣望门等行为做了铺垫。
3. 分段赏析
月落星稀，天近破晓，寥寥星辰点缀将明未明的夜空，这样的夜色非但没有心旷神怡之感，反而笼罩着挥之不去的忧愁与伤感。诗人的视角从窗外渐移至窗内，一盏孤灯在幽暗中摇曳，与辗转难眠的女主人公默然相对。此处并未直抒胸臆，倾诉女子因思念而难眠的苦楚，而是以“月落星稀”的天色变化与深夜无眠的场景侧面烘托，凭添了几分委婉含蓄的韵味。“孤灯”之“孤”，道尽众人安睡而她独醒的孤寂，隐隐透露出女子心中必有万千思绪缠绕，那昏黄的灯光，恰似她孤寂心境的具象化写照。前两句营造出极致的静谧氛围，万籁俱寂，世人皆沉浸于梦乡，唯有一位满怀心事的女子独自醒着，在时光的流逝中辗转徘徊。第三句笔锋一转，动静之间见情致：女子披衣起身，向门前张望，打破了先前的寂静。“不忿朝来鹊喜声”，原来黎明时分，勤快的喜鹊在门前枝头啼叫，那声声鸣叫让女子心头乍喜，误以为是郎君归来，可瞬间的惊喜过后，却是更深的失落与恼恨，于是对喜鹊生出“不忿”之意。“不忿”二字，口语化的表达自然贴切，毫无雕琢之感，将女子那一刻未经掩饰的恼恨之情展现得淋漓尽致，仿佛能让人看见她瞬间皱起的眉头或是轻嘟的小嘴。其实，这恼恨又怎会真的归咎于喜鹊？女子表面上怨恨喜鹊空传喜讯，实则是对迟迟未归的郎君的痴怨，是对自己独守空房、在相思苦海中煎熬的无奈与气恼。这种表里两层的写法，暗合儒家诗教"怨而不怒"的宗旨，在温柔敦厚之中，将女子的深情与幽怨委婉道来，余韵悠长。
4. 作品点评
诗人以清新质朴的笔触，将一位深闺少妇对丈夫归期的殷切期盼，刻画得温婉细腻、楚楚动人。字里行间流淌的情愫，自然唤起读者对其处境的深切共情。诗的尾句尤为精妙，不仅带着浓郁的生活口语气息，如日常絮语般亲切，更在简洁明快的表述中，蕴含着绵长的情韵。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 初读李端集，苦于平熟，遇其时一作态，即新警可喜。如“月落星稀天欲明……”何其多姿也！
《载酒园诗话又编》
# 这首诗，明白晓畅，诗人以清新朴实的语言，把一个闺中少妇急切盼望丈夫归来的情景，描写得含蓄细腻，楚楚动人，令人读了之后，自然对她产生深厚的同情。
《唐诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨