模糊搜索 精准匹配

文章解析

tián
田
yuán
园
zá
杂
shī
诗
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：明作者：李梦阳浏览量：2
zhuàng
壮
shí
时
diào
掉
chén
尘
yāng
鞅
，
，
lǎo
老
nǎi
乃
jí
即
nóng
农
wù
务
。
。
zhí
值
zī
兹
tián
田
shì
事
zhōng
终
，
，
dá
怛
rán
然
gǎn
感
shuāng
霜
lù
露
。
。
yuán
原
qī
萋
rì
日
yǐ
以
liǎn
敛
，
，
lín
林
huā
华
bù
不
shǒu
守
gù
故
。
。
yán
严
shuāng
霜
jìng
净
yóu
游
qì
气
，
，
xiáng
翔
hú
鹄
zài
在
tiān
天
lù
路
。
。
yàn
鴳
què
雀
yuè
跃
péng
蓬
hāo
蒿
，
，
zhuó
啄
shí
食
bù
不
mǎn
满
sù
嗉
。
。
ér
而
yú
予
jìng
竟
hé
何
yán
言
，
，
fàn
饭
niú
牛
fā
发
jīn
今
sù
素
。
。

译文

年轻力壮的时候摆脱了世俗事务的束缚，年老了之后就从事起了农事。正赶上这一年的田间农事结束了，心中忧伤地感受到了霜露的降临。原野上原本繁茂的草木随着日子过去而渐渐收敛，树林中的花朵不再保持原来的样子。严霜将空中浮游的雾气都涤荡干净，翱翔的天鹅在天空的道路上。鴳雀在蓬蒿之间跳跃，可即便努力啄食也难以填饱自己的嗉囊。而我最终又能说些什么呢，喂饱了牛，抒发我如今内心的情怀。

逐句剖析

"壮时掉尘鞅"：年轻力壮的时候摆脱了世俗事务的束缚，

"老乃即农务"：年老了之后就从事起了农事。

"值兹田事终"：正赶上这一年的田间农事结束了，

"怛然感霜露"：心中忧伤地感受到了霜露的降临。

"原萋日以敛"：原野上原本繁茂的草木随着日子过去而渐渐收敛，

"林华不守故"：树林中的花朵不再保持原来的样子。

"严霜净游气"：严霜将空中浮游的雾气都涤荡干净，

"翔鹄在天路"：翱翔的天鹅在天空的道路上。

"鴳雀跃蓬蒿"：鴳雀在蓬蒿之间跳跃，

"啄食不满嗉"：可即便努力啄食也难以填饱自己的嗉囊。

"而予竟何言"：而我最终又能说些什么呢，

"饭牛发今素"：喂饱了牛，抒发我如今内心的情怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《田园杂诗五首（其四）》是明代诗人李梦阳所作的一首诗。此诗围绕着诗人对人生不同阶段的感慨以及对时光流逝、自然变化的思考。首句写诗人年轻时摆脱世俗，年老投身农事；次句在农事结束时，因霜露而伤感时光；第三句描绘原野树林由盛转衰，以严霜、翔鹄、鴳雀等景象暗示不同境遇；尾句写诗人无言，借喂牛抒发内心情怀。这首诗以质朴的语言，将诗人的人生感悟、对自然变化的观察与思考巧妙融合。借景抒情与对比手法的运用，使情感表达细腻而深刻。诗中既有对过去生活的回顾，又有对当下境遇的喟叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

李梦阳（1473～1530），明代文学家。字献吉，号空同子，祖籍河南扶沟。弘治进士，历官户部郎中、江西提学副使等职，天启初追谥景文。李梦阳与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相称“前七子”，是复古派前七子的领袖人物，又与何景明、徐祯卿等号称“十才子”。其提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古。为矫“台阁体”之流弊，他标举汉魏盛唐，强调真情，重视格调，肯定“真诗乃在民间”。著有《空同集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“壮时掉尘鞅，老乃即农务”，“掉尘鞅”形象地写出了诗人年轻时摆脱世俗事务束缚的状态，“即农务”则表明年老后投身农事，此句以时间为线索，叙述人生不同阶段的选择，流露出对过去超脱世俗生活的怀念以及对当下农事生活的一种顺应。次句“值兹田事终，怛然感霜露”，“值兹田事终”点明时间节点，在田间劳作结束之时，“怛然感霜露”则表达出诗人心中忧伤地感受到霜露的降临，借景抒情，霜露既代表着季节的变化，也暗示着时光的流逝，引发了诗人内心的感慨。第三句“原萋日以敛，林华不守故”，“原萋”描绘了原野曾经的繁茂，“日以敛”表明随着时间推移，原野渐渐枯萎，“林华不守故”说的是树林中的花朵不再保持原来的样子，纷纷凋谢。这两句通过对自然景色变化的描写，运用对比的手法，突出了时光的无情，万物由盛转衰的规律，进一步深化了诗人对时光流逝的感慨。“严霜净游气，翔鹄在天路”同样是第三句的内容，“严霜净游气”描绘了严霜使空中浮游的雾气消散干净的景象，营造出一种清冷、纯净的氛围，“翔鹄在天路”则写出了天鹅在天空中自由翱翔的画面，象征着一种高远、自由的境界，与前文的衰败之景形成对比，诗人借此表达了对自由和高远境界的向往。“鴳雀跃蓬蒿，啄食不满嗉”为尾句前两句，“鴳雀跃蓬蒿”刻画了鴳雀在蓬蒿间跳跃的形象，“啄食不满嗉”写出鴳雀努力觅食却难以填饱肚子的情景，这两句诗以鴳雀的渺小和艰难生存，与前文的“翔鹄”形成鲜明对比，暗示了不同的人生境遇和追求。尾句“而予竟何言，饭牛发今素”，“而予竟何言”表达出诗人面对这一切，不知该说些什么的复杂心情，或许是对人生的无奈，或许是对世事的感慨，“饭牛发今素”则表明诗人通过喂牛这样的农事活动来抒发自己当下内心的情怀，将情感融入到日常生活的劳作之中，使情感表达更加真实、质朴。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·朱栴《浪淘沙·秋》

下一篇:明·金幼孜《蓟门烟树》

猜你喜欢