文章解析

tóu

朝代:唐作者:李存勖浏览量:1
shǎng
fāng
chūn
nuǎn
fēng
piāo
yīng
绿
shù
qīng
yān
lǒng
wǎn
xìng
táo
hóng
kāi
fán
è
líng
diàn
殿
jìn
liǔ
qiān
xíng
xié
jīn
luò
xià
yún
duō
fēng
xuē
wán
shàn
dòng
wēi
liáng
qīng
xiāo
méi
huǒ
yún
shuò
lín
shuǐ
jiàn
yǒng
táo
fán
shǔ
fàn
gōng
zhuó
huá
nóng
lěng
gāo
diāo
wàn
shà
wǎn
fēng
chán
shēng
xīn
xiē
guāng
yīn
liú
shuǐ
dōng
cán
shí
tàn
xiāo
suǒ
fán
yīn
suì
shí
jǐng
nán
liú
jué
zhū
yán
shī
què
hǎo
róng
guāng
qiě
qiě
bīn
yǒu
西
yuán
cháng
xiāo
yàn
yún
yáo
hào
chǐ
齿
qiě
xíng

译文

赏玩芳春时节,暖风轻拂帷幔。莺鸟啼鸣绿树,轻烟笼罩傍晚楼阁。杏花桃花红艳,绽放繁密花萼。灵和殿前,禁苑柳树成行倾斜,枝条如金色丝线交织。夏日云层厚重,形状奇特如刀削斧凿。纨扇轻摇生出微凉,轻薄纱衣随风飘动。梅雨停歇,火红云霞灼灼闪耀。倚靠水边栏杆,整日躲避酷暑烦扰,举杯畅饮。露水浓重浸润,梧桐高耸生凉。万片黄叶凋零,刹那间晚风骤起。蝉鸣声中新雨初歇,珍惜此刻光阴,如同流水匆匆,东篱菊花残败时节,徒然叹息萧瑟凋零。浓荫渐积,年岁已至暮晚。美景难再停留,不知不觉容颜衰老失去光彩。美好容光尚存,应当立即呼唤宾客友人。西园彻夜欢宴,吟唱云间歌谣。笑语欢歌,暂且尽情行乐。

逐句剖析

"赏芳春":赏玩芳春时节,

"暖风飘箔":暖风轻拂帷幔。

# 箔:帘。

"莺啼绿树":莺鸟啼鸣绿树,

"轻烟笼晚阁":轻烟笼罩傍晚楼阁。

"杏桃红":杏花桃花红艳,

"开繁萼":绽放繁密花萼。

"灵和殿":灵和殿前,

# 灵和殿:“灵和”三句:齐武帝萧赜曾植柳于灵和殿前,其柳枝条甚长,状如丝缕。

"禁柳千行斜":禁苑柳树成行倾斜,

"金丝络":枝条如金色丝线交织。

"夏云多":夏日云层厚重,

"奇峰如削":形状奇特如刀削斧凿。

"纨扇动微凉":纨扇轻摇生出微凉,

# 纨扇:细绢制成的团扇。

"轻绡薄":轻薄纱衣随风飘动。

"梅雨霁":梅雨停歇,

"火云烁":火红云霞灼灼闪耀。

"临水槛":倚靠水边栏杆,

"永日逃繁暑":整日躲避酷暑烦扰,

"泛觥酌":举杯畅饮。

"露华浓":露水浓重浸润,

"冷高梧":梧桐高耸生凉。

"凋万叶":万片黄叶凋零,

# 凋:一作彫。

"一霎晚风":刹那间晚风骤起。

"蝉声新雨歇":蝉鸣声中新雨初歇,

"惜惜此光阴":珍惜此刻光阴,

"如流水":如同流水匆匆,

"东篱菊残时":东篱菊花残败时节,

# 东篱菊:语出陶渊明《饮酒》:“采菊东篱下,悠然见南山”。

"叹萧索":徒然叹息萧瑟凋零。

"繁阴积":浓荫渐积,

"岁时暮":年岁已至暮晚。

"景难留":美景难再停留,

"不觉朱颜失却":不知不觉容颜衰老失去光彩。

"好容光":美好容光尚存,

"且且须呼宾友":应当立即呼唤宾客友人。

# 且且:一作旦旦。

"西园长宵":西园彻夜欢宴,

# 西园:三国时魏文帝曹丕在邺都的西园与文学侍从之臣游宴,此处借指游宴。

"宴云谣":吟唱云间歌谣。

# 云谣:白云谣。相传穆天子与西王母宴饮于瑶池之上,西王母作白云谣。,宴:乐。

"歌皓齿":笑语欢歌,

"且行乐":暂且尽情行乐。

展开阅读全文 ∨

简介

《歌头》是五代十国时期后唐庄宗李存勖创作的词作。此词以四季景致变迁为脉络,上片描绘春日灵和殿的暖风拂柳、杏桃繁花之景,下片转写夏云纨扇、梅雨火云的暑热,最终落笔于秋日凋零、朱颜易老的感怀,结尾以宴饮行乐作结。全词以铺陈手法描绘四季景致变迁,语言绮丽工整,音律繁复绵长,展现了词体由短调向长调过渡的形态特征。作为现存唐五代词中篇幅最长的作品,其铺叙手法对后世长调词的发展具有探索意义,但部分词句存在藻饰堆砌之嫌,艺术表现力稍显不足。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代后唐开国皇帝

李存勖(勗)(885~926),即“后唐庄宗”,五代后唐开国皇帝。小名亚子,沙陀部人。他是晋王李克用之子,后梁龙德三年称帝,建都洛阳,国号为唐,历史上称为后唐。定鼎中原后,李存勖又兼并蜀地。但他在统治期间,不仅重新启用宦官,而且开始任用伶官,导致朝政紊乱。最终,导致了成德节度使李嗣源的叛乱。李存勖英勇善战,又多才多艺,在音乐、诗词方面皆有所长。他自幼就喜欢歌舞杂剧,洞晓音律,能自度曲。他做了皇帝以后,与宠信的伶人同台演出,亲自装扮剧中的人物,还为自己取了一个艺名“李天下”。《尊前集》收录有李存勖的四首词作:《一叶落》《歌头》《阳台梦·薄罗衫子金泥凤》《忆仙姿·曾宴桃源深洞》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“赏芳春,暖风飘箔。”此句以“芳春”点明季节,通过“暖风飘箔”的视觉与触觉描写,展现春日暖阳下帘箔轻扬的动态美感,奠定了全词明丽的基调。“莺啼绿树,轻烟笼晚阁。”以听觉(莺啼)与视觉(轻烟)结合,勾勒出绿树葱茏、暮烟缭绕的静谧画面,暗含时光流逝的闲适意趣。“杏桃红,开繁萼。”直写杏花、桃花盛放之态,“繁萼”强调花朵繁密,色彩明艳,凸显春日的蓬勃生机。“灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。”由自然景物转向宫廷建筑,“禁柳千行斜”以柳枝低垂的姿态暗示宫廷的华美秩序,“金丝络”则赋予柳条以贵重质感,暗含对宫廷生活的铺陈。“夏云多,奇峰如削。纨扇动微凉,轻绡薄。”此四句转写夏景,“奇峰如削”以夸张手法突出山势险峻,“纨扇”“轻绡”则通过触觉细节表现夏日的清凉,形成冷暖对比。“梅雨霁,火云烁。临水槛,永日逃繁暑,泛觥酌。”以“梅雨霁”与“火云烁”的天气变化展现季节过渡,“泛觥酌”直述避暑宴饮之乐,呼应及时行乐的主题。“露华浓,冷高梧。凋万叶,一霎晚风。”秋意渐浓,“露华浓”与“冷高梧”渲染清冷氛围,“凋万叶”以落叶意象暗示时光易逝,情感由夏日的欢愉转向萧瑟。“蝉声新雨歇,惜惜此光阴,如流水。”借“蝉声”“新雨”点明初秋,“惜光阴如流水”直抒对韶华易逝的感慨,情感基调陡转沉郁。“繁阴积,岁时暮。景难留,不觉朱颜失却。”以“繁阴积”与“岁时暮”强化秋景的凝滞感,“朱颜失却”直指容颜衰老,深化人生无常的喟叹。“好容光,且且须呼宾友。西园长宵,宴云谣。歌皓齿,且行乐。”结尾连用“呼宾友”“宴云谣”“歌皓齿”等动作,以宴饮歌舞的狂欢场景回应前文的悲凉,体现“及时行乐”的创作意图。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李昂《宫中题》

下一篇:唐·白居易《听歌六绝句·离别难》

猜你喜欢