模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
酒
zhōng
中
shí
十
yǒng
咏
·
·
jiǔ
酒
qí
旗

朝代：唐作者：皮日休浏览量：2
qīng
青
zhì
帜
kuò
阔
shù
数
chǐ
尺
，
，
xuán
悬
yú
于
wǎng
往
lái
来
dào
道
。
。
duō
多
wéi
为
fēng
风
suǒ
所
yáng
飏
，
，
shí
时
jiàn
见
jiǔ
酒
míng
名
hào
号
。
。
fú
拂
fú
拂
yě
野
qiáo
桥
yōu
幽
，
，
fān
翻
fān
翻
jiāng
江
shì
市
hǎo
好
。
。
shuāng
双
móu
眸
fù
复
hé
何
shì
事
，
，
zhōng
终
jìng
竟
wàng
望
jūn
君
lǎo
老
。
。

译文

一面青色酒旗宽有数尺，悬挂在行人往来的要道上。大多时候被风扬起飘荡，时常能看见酒肆的名号显露。微风拂过，酒旗在野桥幽僻处轻轻摇曳，翻动翻飞，于江边市集更显招展好看。我的双眼还能做些什么呢，终究只能望着这酒旗，直到老去啊。

逐句剖析

"青帜阔数尺"：一面青色酒旗宽有数尺，

"悬于往来道"：悬挂在行人往来的要道上。

"多为风所飏"：大多时候被风扬起飘荡，

"时见酒名号"：时常能看见酒肆的名号显露。

"拂拂野桥幽"：微风拂过，酒旗在野桥幽僻处轻轻摇曳，

"翻翻江市好"：翻动翻飞，于江边市集更显招展好看。

"双眸复何事"：我的双眼还能做些什么呢，

"终竟望君老"：终究只能望着这酒旗，直到老去啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《酒中十咏·酒旗》是晚唐诗人皮日休《酒中十咏》系列组诗中的一篇五言律诗。此诗以酒旗为主题，生动描绘“青帜阔数尺，悬于往来道”的酒旗形象，通过“为风所飏”“拂拂”“翻翻”等动态描写，展现其在野桥、江市间的摇曳之姿，勾勒出唐代酒文化的市井风貌。诗人运用白描手法，将咏物与写景相融，既刻画酒旗形态，又暗含对闲适生活的喜爱。前六句着重描写酒旗的外观与动态，结尾“双眸复何事，终竟望君老”以含蓄笔触寄托文人雅趣，暗含隐逸情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐时期文学家

皮日休（834？～883？），唐代文学家。字逸少，后改袭美，号鹿门子、间气布衣等。襄阳竟陵（今湖北天门）人。咸通进士，曾任太常博士，后参加黄巢军任翰林学士。皮日休与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。其诗多酬唱咏物之作，也涉及时政弊端，描述人民悲惨生活之作。其诗一种继承新乐府传统，语言平易近人；一种则逞奇丰富。皮日休的散文颇能继承韩柳古文传统，尤其是小品文善于讥刺时弊，抨击黑暗政治，锋芒毕露。其政论小品文被鲁迅之为“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。代表作品有《正乐府》《三羞诗》。著有《鹿门隐书》《忧赋》《皮子文薮》等。

展开阅读全文 ∨

背景

晚唐时期，皮日休与陆龟蒙隐居苏州时，二人以酒为主题展开唱和创作。皮日休先作《酒中十咏·酒旗》，描绘酒旗摇曳之态，陆龟蒙随即以《奉和袭美酒中十咏·酒旗》应和。《酒中十咏》系列组诗不仅展现了二人对酒文化的独特感悟，更开创了“皮陆”唱和体式，以诗歌往来的形式，将咏物、抒怀与文人雅趣融为一体，在唐代诗坛留下篇章。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以咏物为题材的五言律诗。诗中以酒旗为吟咏对象，将咏物与写景巧妙融合，既展现酒旗特色，又暗含诗人对闲适生活的喜爱与隐逸情怀。

2. 分段赏析

“青帜阔数尺，悬于往来道”两句是对酒旗的整体概述。诗人以简洁的笔触，点明酒旗的形态与位置，“青帜”点明酒旗颜色，“阔数尺”突出其面积之大，“悬于往来道”则交代酒旗悬挂于交通要道，为过往行人所瞩目，勾勒出酒旗作为酒家标识的醒目形象。“多为风所飏，时见酒名号”细致描绘酒旗在风中的动态。一个“飏”字生动展现酒旗随风飘扬的姿态，而“时见酒名号”则说明酒旗在飘动过程中，其上的酒名时隐时现，既增添了画面的动态感，也暗示酒旗在招徕顾客方面的作用，将酒旗与酒文化的联系巧妙展现。“拂拂野桥幽，翻翻江市好”两句进一步拓展酒旗所处的环境。“拂拂”“翻翻”以叠词摹写酒旗飘动的轻柔姿态，“野桥幽”描绘酒旗在野外幽静小桥旁的悠然景致，营造出清幽闲适的氛围；“江市好”则展现酒旗在热闹江边市集翻飞的场景，凸显出市井的繁华气息。二者动静结合，从不同角度烘托酒旗的韵味。“双眸复何事，终竟望君老”两句以抒情作结，笔锋一转，从酒旗的外在描写转入内心感慨。诗人自问双眼除了凝望酒旗，还能做些什么呢？“终竟望君老”暗含一种无奈与执着，表面是写对酒旗的长久注视，实则借酒旗寄托文人的雅趣与隐逸情怀，在看似平淡的语句中，蕴含着诗人对闲适生活的向往与对时光流逝的淡淡怅惘。

3. 作品点评

该作品以物象为载体寄寓文人雅趣，既蕴含咏物诗的艺术特质，又彰显晚唐隐逸文化的审美品格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢肇《牧童》

下一篇:唐·陆龟蒙《奉和袭美酒中十咏·酒旗》

猜你喜欢