模糊搜索 精准匹配

文章解析

suǒ
索
xiā
虾

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：2
gū
姑
shú
孰
duō
多
zǐ
紫
xiā
虾
，
，
dú
独
yǒu
有
hú
湖
yáng
阳
yōu
优
。
。
chū
出
chǎn
产
zài
在
sì
四
shí
时
，
，
jí
极
měi
美
yí
宜
yú
于
qiū
秋
。
。
shuāng
双
qián
箝
gǔ
鼓
fán
繁
xū
须
，
，
dāng
当
dǐng
顶
chōu
抽
cháng
长
máo
矛
。
。
jū
鞠
gōng
躬
jiàn
见
tāng
汤
wáng
王
，
，
fēng
封
zuò
作
zhū
朱
yī
衣
hóu
侯
。
。
suǒ
所
yǐ
以
gōng
供
pán
盘
cān
餐
，
，
luó
罗
liè
列
tóng
同
zhēn
珍
xiū
羞
。
。
suàn
蒜
yǒu
友
rì
日
xiāng
相
qīn
亲
，
，
guā
瓜
péng
朋
shí
时
yǔ
与
chóu
俦
。
。
jì
既
míng
名
diào
钓
shī
诗
diào
钓
，
，
yòu
又
zuò
作
gōu
钩
shī
诗
gōu
钩
。
。
yú
于
shí
时
tóng
同
xiāng
相
fǎng
访
，
，
shù
数
rì
日
chéng
承
kuǎn
款
liú
留
。
。
yàn
厌
yǐn
饮
duō
多
měi
美
wèi
味
，
，
dú
独
cǐ
此
xīn
心
xiāng
相
tóu
投
。
。
bié
别
lái
来
suì
岁
yún
云
jiǔ
久
，
，
chí
驰
xiǎng
想
kōng
空
yōu
悠
yōu
悠
。
。
xián
衔
bēi
杯
dòng
动
xiá
遐
sī
思
，
，
zā
咂
kǒu
口
xián
涎
kōng
空
liú
流
。
。
fēng
封
jiān
缄
tuō
托
shuāng
双
lǐ
鲤
，
，
yú
于
yān
焉
lái
来
yuǎn
远
qiú
求
。
。
kāng
慷
kǎi
慨
hú
胡
yǐn
隐
jūn
君
，
，
guǒ
果
kěn
肯
fēn
分
huì
惠
fǒu
否
？
？

译文

姑孰这个地方有很多紫虾，但唯有湖阳的紫虾最为优秀。这种虾一年四季都有产出，而在秋季时味道最为鲜美。双钳似鼓动着繁密长须，头顶上像抽出了长矛。它弯曲着身子，就像去拜见商汤王，被封为了朱衣侯。所以常被用来作为餐桌上的美食，与各种珍馐一同摆放。蒜与它日日相伴，情若挚友，和瓜也像好搭档，时不时凑一块儿。虾既被称作钓诗钓，又被叫做钩诗钩。当时朋友们一同来拜访，连续几天受到热情款待。尝过许多美味佳肴，唯独对这紫虾格外倾心。分别之后已经过去很久，对紫虾的想念在心中空自悠悠盘旋。喝酒时触动了悠远的情思，馋得直砸吧嘴，口水都空流了一地。封好信件托付给双鲤（指书信），从远方来向您请求。大方的胡隐君啊，您果真愿意分一些给我吗？

逐句剖析

"姑孰多紫虾"：姑孰这个地方有很多紫虾，

# 姑孰：今安徽当涂县地。

"独有湖阳优"：但唯有湖阳的紫虾最为优秀。

# 湖阳：指当涂县丹阳湖之北岸。

"出产在四时"：这种虾一年四季都有产出，

"极美宜于秋"：而在秋季时味道最为鲜美。

"双箝鼓繁须"：双钳似鼓动着繁密长须，

# 箝：同“钳”。

"当顶抽长矛"：头顶上像抽出了长矛。

"鞠躬见汤王"：它弯曲着身子，就像去拜见商汤王，

"封作朱衣侯"：被封为了朱衣侯。

"所以供盘餐"：所以常被用来作为餐桌上的美食，

"罗列同珍羞"：与各种珍馐一同摆放。

"蒜友日相亲"：蒜与它日日相伴，情若挚友，

"瓜朋时与俦"：和瓜也像好搭档，时不时凑一块儿。

"既名钓诗钓"：虾既被称作钓诗钓，

"又作钩诗钩"：又被叫做钩诗钩。

"于时同相访"：当时朋友们一同来拜访，

"数日承款留"：连续几天受到热情款待。

"厌饮多美味"：尝过许多美味佳肴，

"独此心相投"：唯独对这紫虾格外倾心。

"别来岁云久"：分别之后已经过去很久，

"驰想空悠悠"：对紫虾的想念在心中空自悠悠盘旋。

"衔杯动遐思"：喝酒时触动了悠远的情思，

"咂口涎空流"：馋得直砸吧嘴，口水都空流了一地。

"封缄托双鲤"：封好信件托付给双鲤（指书信），

# 封缄托双鲤：指以鲤鱼传书。

"于焉来远求"：从远方来向您请求。

"慷慨胡隐君"：大方的胡隐君啊，

"果肯分惠否"：您果真愿意分一些给我吗？

展开阅读全文 ∨

简介

《索虾》是唐代唐彦谦所作的一首诗。诗中介绍了姑孰紫虾，突出湖阳所产最为优质，描绘了虾四季产出，秋季最美的特点，还刻画了虾的外形，如“双箝鼓繁须，当顶抽长矛”。将虾比作拜见汤王被封“朱衣侯”，写其作为盘中珍馐，常与蒜、瓜搭配。诗人回忆与友人相聚品尝虾的时光，表达对虾的喜爱与怀念，如今写信向胡隐君求虾。运用比喻、拟人，如把虾人格化写它“鞠躬见汤王”。先写虾产地和特点，再绘外形、述用途，最后表思念和请求。作品语言生动，情感真挚，展现了唐代咏物诗的生活情趣，体现诗人对美食的热爱与对友人的情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物诗。介绍了姑孰虾的优质产地、最佳食用期、形状以及制作菜肴的情况，描绘了虾作为盘中珍馐，与蒜、瓜等搭配的场景。借对虾的描写，表达了诗人对虾的喜爱之情，以及对友人胡隐君的思念和渴望分享美食的心情。

2. 分段赏析

前四句“姑孰多紫虾，独有湖阳优。出产在四时，极美宜于秋”，点明姑孰紫虾众多，强调湖阳所产最优，且虾四季都有产出，秋季时最为美味，为全诗奠定对虾的赞美基调。“双箝鼓繁须，当顶抽长矛。鞠躬见汤王，封作朱衣侯”，运用比喻和拟人的手法，生动描绘虾的外形，大钳子、繁多的须子和头顶尖刺，赋予虾以人的动作“鞠躬”，还想象它被封“朱衣侯”，形象有趣。“所以供盘餐，罗列同珍羞。蒜友日相亲，瓜朋时与俦”，写虾作为餐桌上的美食，与珍馐并列，常与蒜、瓜搭配，体现其在饮食中的地位和搭配情况。“既名钓诗钓，又作钩诗钩。于时同相访，数日承款留”，称虾为“钓诗钓”“钩诗钩”，增添文化韵味，回忆与友人相聚品尝虾，受到热情款待的情景。“厌饮多美味，独此心相投。别来岁云久，驰想空悠悠”，表示尝过众多美味，唯独对虾情有独钟，分别已久，对虾的思念悠悠不绝。“衔杯动遐思，咂口涎空流。封缄托双鲤，于焉来远求。慷慨胡隐君，果肯分惠否”，喝酒时触景生情，思念起虾，馋得流口水，于是写信向胡隐君求虾，直白地表达渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《酬张祜处士见寄长句四韵》

下一篇:唐·韦应物《咏珊瑚》

猜你喜欢