模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
chǎng
场
gē
歌

朝代：清作者：吴嘉纪浏览量：3
yuàn
掾
chái
豺
lì
隶
láng
狼
，
，
xīn
新
lì
例
lín
临
chǎng
场
。
。
shí
十
rì
日
dōng
东
táo
淘
，
，
wǔ
五
rì
日
nán
南
liáng
梁
。
。
qū
趋
yì
役
shǎo
少
chí
迟
，
，
chǎng
场
lì
吏
dà
大
nù
怒
。
。
qí
骑
mǎ
马
rù
入
cǎo
草
，
，
biān
鞭
chū
出
zào
灶
hù
户
。
。
dōng
东
jiā
家
shì
贳
láo
醪
，
，
xī
西
jiā
家
gē
割
zhì
彘
。
。
dān
殚
lì
力
gōng
供
jǐ
给
，
，
fù
负
què
却
gōng
公
shuì
税
。
。
hòu
后
lè
乐
qián
前
zhēng
钲
，
，
guǐ
鬼
zhà
咤
rén
人
jīng
惊
。
。
shào
少
nián
年
dà
大
jiǎ
贾
，
，
bì
币
bó
帛
jiāng
将
yíng
迎
。
。
bó
帛
gāo
高
zhě
者
zhǐ
止
，
，
yǔ
与
xiào
笑
yuè
月
xià
下
。
。
lái
来
rì
日
xiāng
相
guò
过
，
，
guī
归
bǐ
比
zhé
折
jià
价
。
。
chī
笞
tà
挞
wèi
未
xiē
歇
，
，
yōu
优
rén
人
xuān
喧
tián
阗
。
。
wēi
危
lì
笠
cì
次
dì
第
，
，
bīn
宾
kè
客
dēng
登
yán
筵
。
。
táng
堂
shàng
上
gāo
高
huì
会
，
，
mén
门
qián
前
mài
卖
zǐ
子
。
。
yán
盐
dīng
丁
duō
多
yán
言
，
，
chuí
箠
zhé
折
yá
牙
chǐ
齿
。
。
suī
虽
yuē
曰
qióng
穷
zào
灶
hù
户
，
，
wǎng
往
suì
岁
zhé
折
jià
价
，
，
hé
何
céng
曾
shǎo
少
bū
逋
？
？
xū
胥
yì
役
wèi
谓
qí
其
bū
逋
yě
也
，
，
cù
趣
guān
官
zhǎng
长
yán
沿
chǎng
场
zhēng
徵
bǐ
比
，
，
chūn
春
qiū
秋
liǎng
两
xún
巡
，
，
ěr
迩
lái
来
jìng
竟
chéng
成
é
额
lì
例
。
。
bīng
兵
huāng
荒
zhī
之
yú
余
，
，
wū
呜
hū
呼
，
，
shuí
谁
lián
怜
cǐ
此
qióng
穷
zào
灶
hù
户
？
？

译文

官吏如豺狼般凶狠贪婪，新的苛政条例又在盐场推行开来。盐丁们十天在东边淘洗盐卤，五天又得奔赴南边梁地服劳役，疲于奔命。只要服役稍稍慢了些，场吏就会大发雷霆，怒不可遏。场吏骑着马闯入草丛，用鞭子将盐户从家中强行驱赶出来，尽显暴戾。东边的人家去赊酒，西边的人家宰杀猪羊，为应付官吏勒索竭尽全力。即便耗尽所有心力供奉官吏，到头来还是拖欠了公家的赋税，陷入绝境。身后奏乐，前方击钲，喧闹声如同鬼叫，令人不寒而栗。年轻的富商们，带着大量财帛前来讨好逢迎官吏。谁献上的帛匹价值更高，谁就能被留下，与官吏在月下谈笑，攀附权贵。第二天富商再来拜访，回去后便将这些帛匹折算成钱财，完成利益交换。鞭打百姓的声音还没停止，乐师们演奏的喧闹声就已响起。官吏们头戴高帽，依次入座，宾客们纷纷登上宴席，场面奢华。厅堂之上正举办着盛大宴会，热闹非凡，而门前却有百姓为了生存被迫卖儿卖女，凄惨至极。盐丁只要多说几句话，就会被棍棒打断牙齿，连言语自由都被剥夺。虽然他们被称作穷苦的盐户，往年折算的盐价，何曾有过一点拖欠？差役们却说他们拖欠，催促长官沿着盐场催收逼缴，春秋两季巡查，近来竟然成了固定的规矩。战乱之后，唉，谁会可怜这些穷苦的盐户呢？

逐句剖析

"掾豺隶狼"：官吏如豺狼般凶狠贪婪，

"新例临场"：新的苛政条例又在盐场推行开来。

"十日东淘"：盐丁们十天在东边淘洗盐卤，

"五日南梁"：五天又得奔赴南边梁地服劳役，疲于奔命。

"趋役少迟"：只要服役稍稍慢了些，

"场吏大怒"：场吏就会大发雷霆，怒不可遏。

"骑马入草"：场吏骑着马闯入草丛，

"鞭出灶户"：用鞭子将盐户从家中强行驱赶出来，尽显暴戾。

"东家贳醪"：东边的人家去赊酒，

"西家割彘"：西边的人家宰杀猪羊，为应付官吏勒索竭尽全力。

"殚力供给"：即便耗尽所有心力供奉官吏，

"负却公税"：到头来还是拖欠了公家的赋税，陷入绝境。

"后乐前钲"：身后奏乐，前方击钲，

"鬼咤人惊"：喧闹声如同鬼叫，令人不寒而栗。

"少年大贾"：年轻的富商们，

"币帛将迎"：带着大量财帛前来讨好逢迎官吏。

"帛高者止"：谁献上的帛匹价值更高，谁就能被留下，

"与笑月下"：与官吏在月下谈笑，攀附权贵。

"来日相过"：第二天富商再来拜访，

"归比折价"：回去后便将这些帛匹折算成钱财，完成利益交换。

"笞挞未歇"：鞭打百姓的声音还没停止，

"优人喧阗"：乐师们演奏的喧闹声就已响起。

"危笠次第"：官吏们头戴高帽，依次入座，

"宾客登筵"：宾客们纷纷登上宴席，场面奢华。

"堂上高会"：厅堂之上正举办着盛大宴会，热闹非凡，

"门前卖子"：而门前却有百姓为了生存被迫卖儿卖女，凄惨至极。

"盐丁多言"：盐丁只要多说几句话，

"箠折牙齿"：就会被棍棒打断牙齿，连言语自由都被剥夺。

"虽曰穷灶户"：虽然他们被称作穷苦的盐户，

"往岁折价"：往年折算的盐价，

"何曾少逋"：何曾有过一点拖欠？

"胥役谓其逋也"：差役们却说他们拖欠，

"趣官长沿场徵比"：催促长官沿着盐场催收逼缴，

"春秋两巡"：春秋两季巡查，

"迩来竟成额例"：近来竟然成了固定的规矩。

"兵荒之余"：战乱之后，

"呜呼"：唉，

"谁怜此穷灶户"：谁会可怜这些穷苦的盐户呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《临场歌》是清代诗人吴嘉纪所作四言诗，以明末清初盐民苦难为背景，痛斥盐吏对灶户的残酷盘剥。诗中“东借酒肉，西宰猪羊”的描述，道尽盐民为缴赋税举债度日的艰难。而官吏宴席上的纸醉金迷，与盐民被迫卖儿鬻女的悲惨场景形成鲜明对照。吴嘉纪长期隐居盐场，深知百姓疾苦，其诗风质朴直白。《临场歌》收录于《陋轩诗集》，凭借对社会现实的深刻刻画，被赞誉为“诗史”。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明末清初诗人

吴嘉纪（1618～1684），明末清初诗人。字宾贤，号野人，祖籍泰州（今属江苏）。明末诸生，入清以遗民隐居，名所居为“陋轩”。吴嘉纪诗歌最突出、成就最高的当属描写盐民血泪生涯的乐府诗，有“盐场今乐府”之称。其诗以危苦严冷为基调，亦有率真自然、不假雕饰的一面，语言偏白描化，颇有孟郊、贾岛的诗风，并得到周亮工、王士祯赏识。林昌彝评其诗为“天籁”。著有《陋轩诗》。

展开阅读全文 ∨

背景

明末清初，盐税繁重，灶户需承受高额折价税。吴嘉纪隐居于泰州安丰盐场（今江苏东台），亲见盐吏借巡查之机肆意盘剥。盐民因无力缴税，饱受酷刑，甚至被迫卖儿鬻女。目睹这一幕幕惨剧，吴嘉纪愤而创作此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：春秋二季，正是胥役催税的紧要关头。盐民们不得不早早筹备税款，稍有迟缓，皮鞭便如雨点般落下。在东淘、南梁等地服劳役时，盐民们连喘息片刻都成了奢望，一旦动作稍慢，就会遭到场吏无情责打，常常被打得牙齿断裂、鲜血横流。而高堂之上，官吏们推杯换盏、醉生梦死；高堂之外，盐民为了偿还沉重税赋，只能忍痛将亲生骨肉变卖。鲜明的对比之下，残酷的阶级对立展露无遗。细节描写：“趋役少迟，场吏大怒。骑马入草，鞭出灶户”这几句以动作细节凸显官吏的凶狠与盐丁的卑微。“趋役少迟”仅用四字点出盐丁稍有迟缓的状态，而“场吏大怒”则以情绪反差强化压迫感；“骑马入草，鞭出灶户”更是直白的动作刻画，官吏骑马闯入草丛，用鞭子将躲着的盐丁驱赶出来。“鞭”字直接暴露暴力，“入草”“出灶户”的场景细节，既写出盐丁劳作环境的恶劣，又凸显官吏如狼似虎的蛮横，画面感极强，充满压迫性。

2. 分段赏析

“掾豺隶狼，新例临场。十日东淘，五日南梁。趋役少迟，场吏大怒。骑马入草，鞭出灶户。”：开篇将官吏比作“豺狼”，运用比喻的修辞手法，生动形象地勾勒出官吏如野兽般贪婪凶狠的形象。“新例临场”暗指新的苛政降临，百姓将面临更多盘剥。“十日东淘，五日南梁”描绘盐丁频繁奔波服役的辛劳，而“趋役少迟”便遭场吏“大怒”“鞭出灶户”，通过官吏的暴躁行径与盐丁的悲惨遭遇对比，展现出权力的滥用和百姓的苦难。“东家贳醪，西家割彘。殚力供给，负却公税。”：这几句描述百姓为应付官吏勒索，不惜“东家借酒、西家杀猪”，竭尽全力供奉，“殚力供给”体现百姓的无奈与艰辛。然而即便如此，最终仍“负却公税”，深刻地表现出苛捐杂税的繁重，以及百姓无论如何努力都难以摆脱困境的绝望。“后乐前钲，鬼咤人惊。少年大贾，币帛将迎。帛高者止，与笑月下。来日相过，归比折价。”：此段描绘官吏享乐的场景，“后乐前钲”写出其奢靡作乐的状态，乐声与钲声交织，喧闹如鬼叫，令人惊恐。“少年大贾”们带着“币帛”讨好官吏，以钱财多少决定能否得宠，“帛高者止，与笑月下”刻画了富商与官吏勾结、谄媚求荣的丑态，展现出权贵与富商间利益交换的黑暗。“笞挞未歇，优人喧阗。危笠次第，宾客登筵。堂上高会，门前卖子。盐丁多言，箠折牙齿。”：这几句形成强烈对比，一边是官吏对百姓的鞭打“未歇”，刑罚残酷；另一边是厅堂内“优人喧阗”“宾客登筵”，权贵们纵情享乐。“堂上高会，门前卖子”更是将这种贫富、苦乐的巨大反差推向极致，百姓为生存被迫卖儿卖女，盐丁因“多言”就被“箠折牙齿”，深刻揭露了社会的极端不公，以及底层民众在苛政下毫无尊严、生不如死的悲惨命运。

3. 作品点评

《临场歌》以白描手法直揭社会黑暗，传承杜甫“诗史”精神。清初文坛大家王士祯、周亮工皆赞赏吴嘉纪诗作，但因其内容大胆针砭时弊，《陋轩诗集》在清代文字狱浪潮中多次遭禁。这反而印证了吴嘉纪诗歌的现实批判力度，使其成为清初批判现实主义诗歌的重要代表。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·康有为《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》

下一篇:清·俞樾《金缕曲·次女绣孙》

猜你喜欢