文章解析

qíng
shī

朝代:清作者:仓央嘉措浏览量:3
jǐn
kuí
yuán
liàn
jīn
fēng
shuí
gòng
huā
yán
fèng
shén
líng
qīng
diàn
殿
tōu
xiàng
tán
qián
bàn
qīng
qīng

译文

锦葵花原本自恋地吸引着金蜂,是谁供奉这艳丽花颜给神灵?我想舞动轻盈的翅膀飞入殿里,偷偷在神坛前陪伴那心上之人。

逐句剖析

"锦葵原自恋金蜂":锦葵花原本自恋地吸引着金蜂,

"谁供花颜奉神灵":是谁供奉这艳丽花颜给神灵?

"欲舞轻翼入殿里":我想舞动轻盈的翅膀飞入殿里,

"偷向坛前伴卿卿":偷偷在神坛前陪伴那心上之人。

展开阅读全文 ∨

简介

《情诗(其五)》是清代仓央嘉措的作品,这首诗描绘了锦葵与金蜂的自然眷恋,及被供奉神灵后的微妙情境。通过金蜂的动态与拟人化描写,展现了二者情感在宗教氛围下的变化,表达了对自然情感与宗教行为关系的思索,怀想纯真情感,流露惆怅,向往自然本真,洞察万物情感行为变化。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

藏族僧人、诗人,第六世达赖喇嘛

仓央嘉措(1683~?),藏族僧人、诗人。第六世达赖喇嘛。生于今西藏门隅地区。幼时当过牧童,深受民间歌谣的熏陶。15岁时,被认定为转世灵童,入布达拉宫学习佛教经典、诗歌和历算。其诗歌内容具有写实性、情感性、哲理性等特点,成功采用民歌形式创作情歌,推动了民歌发展,使“谐体”民歌成为藏族人民最喜爱的民歌形式。后人选出六十余首辑成《仓央嘉措情歌》流传于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“锦葵原自恋金蜂”以拟人手法破题,赋予葵花主动的情愫,“恋”字既点明物种间的依存,又暗含少女怀春般的羞涩。次句“谁供花颜奉神灵”笔锋陡转,将自然馈赠升华为宗教献祭,以“奉神灵”的庄重反问,揭示美丽事物在信仰体系中的工具化困境。后两句“欲舞轻翼入殿里,偷向坛前伴卿卿”构建双重意象,蜂翼轻舞既是生物本能,又暗喻对神圣空间的僭越,“偷向”二字精准捕捉到禁忌之恋的刺激感,而“伴卿卿”的叠词运用,既显亲昵又带忐忑,最终在神性与人性、自然与规制的张力中,完成对非常恋爱的诗意定格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·陈维崧《寓兴用稼轩韵同蘧庵先生作二首其一》

下一篇:清·纳兰性德《净业寺》

猜你喜欢