模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
běi
北
kǒu
口

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
luàn
乱
shān
山
rù
入
jǐ
戟
yōng
拥
gū
孤
chéng
城
，
，
yí
一
xiàn
线
rén
人
zhēng
争
niǎo
鸟
dào
道
xíng
行
。
。
dì
地
xiǎn
险
dōng
东
xī
西
fēn
分
zhàng
障
sài
塞
，
，
yún
云
kāi
开
nán
南
běi
北
wàng
望
shén
神
jīng
京
。
。
xīn
新
tú
图
yǐ
已
rù
入
sān
三
guān
关
zhì
志
，
，
wǎng
往
shì
事
xiū
休
lùn
论
shí
十
lù
路
bīng
兵
。
。
dū
都
hù
护
jìn
近
lái
来
cháng
长
bù
不
tiáo
调
，
，
nián
年
nián
年
fēng
烽
huǒ
火
bào
报
shēng
生
píng
平
。
。

译文

杂乱的山峦像戟一样簇拥着一座孤伶伶的城池，人们在仅容飞鸟通过的狭窄山道上争相前行。此地地势险要，东西分隔着屏障要塞，云雾散开后，向北可以望见京城。新的边防图已经收录进《三关志》中，过去的事情不必再谈论那十路兵马的征战了。都护近来长期不整顿边防，却年年在战火中上报天下太平。

逐句剖析

"乱山入戟拥孤城"：杂乱的山峦像戟一样簇拥着一座孤伶伶的城池，

"一线人争鸟道行"：人们在仅容飞鸟通过的狭窄山道上争相前行。

"地险东西分障塞"：此地地势险要，东西分隔着屏障要塞，

"云开南北望神京"：云雾散开后，向北可以望见京城。

"新图已入三关志"：新的边防图已经收录进《三关志》中，

"往事休论十路兵"：过去的事情不必再谈论那十路兵马的征战了。

"都护近来长不调"：都护近来长期不整顿边防，

"年年烽火报生平"：却年年在战火中上报天下太平。

展开阅读全文 ∨

简介

《古北口》是清代诗人纳兰性德创作的一首七言律诗。此诗前两联描绘古北口地势险要、山道险峻及地理位置的重要性；后两联则由地理转向历史与现实，暗含对边防现状的讽刺。全诗语言沉郁，视角现实，展现了边塞的复杂景象与诗人的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“乱山如戟拥孤城，一线人争鸟道行”两句描绘了古北口的险峻地势。“乱山如戟”用比喻的手法，将连绵起伏的群山比作锋利的戟，既写出了山势的陡峭杂乱，又暗含了此地的军事紧张感；一个“拥”字生动地展现出群山环绕孤城的态势，让这座关城显得既孤绝又被重重守护。“一线人争鸟道行”中，“鸟道”形容山路狭窄险峻，仅容飞鸟通过，“一线”进一步强调道路的细长难行，“人争”则点出此地虽是险途却依旧人来人往，突出了古北口作为交通要道的繁忙与艰险。​颔联“地险东西分障塞，云开南北望神京”两句写古北口的地理与战略意义。“地险东西分障塞”点明古北口凭借险要地势，成为划分东西屏障要塞的关键节点，凸显其军事上的重要性。“云开南北望神京”中，“神京”指京城，当云雾散开时，从这里可以眺望南北方向，尤其能望见京城，既写出了古北口地势之高、视野开阔，又暗含了此地与京城的紧密联系，以及人们对京城的遥望之情。​颈联“新图已入三关志，往事休论十路兵”两句转向历史与现实的交织。“三关志”是记载边关要塞情况的典籍，“新图已入”表明古北口的防务布局已被新的地图收录，体现出对其防御的重视与规划。“往事休论十路兵”中，“十路兵”代指过去在此发生的大规模军事行动，“休论”二字带有不堪回首或不必再提的意味，暗含着对往昔战乱的感慨，与当下的防务新图形成对比。​尾联“都护近来长不调，年年烽火报升平”两句暗含对现实的隐忧。“都护”是古代边疆的军事长官，“长不调”指长期没有调动军队或调整防务，看似是军事稳定的表现。“年年烽火报升平”中，“烽火”本是报警的信号，如今却用来报告太平，这种反常的表述，实则暗藏讽刺，表面说升平，实则可能暗示着在长期防务不变的情况下，所谓的太平或许只是表象，潜藏着未被察觉的危机。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《题盘谷寺》

下一篇:清·谭嗣同《儿缆船并叙》

猜你喜欢