模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
lián
莲
lòu
漏
sān
三
shēng
声
zhú
烛
bàn
半
tiáo
条

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
lián
莲
lòu
漏
sān
三
shēng
声
zhú
烛
bàn
半
tiáo
条
，
，
xìng
杏
huā
花
wēi
微
yǔ
雨
shī
湿
hóng
红
xiāo
绡
。
。
nèi
那
jiāng
将
hóng
红
dòu
豆
jì
记
wú
无
liáo
聊
。
。
chūn
春
sè
色
yǐ
已
kàn
看
nóng
浓
sì
似
jiǔ
酒
，
，
guī
归
qī
期
ān
安
dé
得
xìn
信
rú
如
cháo
潮
。
。
lí
离
hún
魂
rù
入
yè
夜
qiàn
倩
shuí
谁
zhāo
招
。
。

译文

夜晚已深，默默地守候着流泪的蜡烛，春天的微雨一点一点地打湿红花。遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。春天已过了许多，那个心底的人未有像潮水一样守约归来。撩起在夜晚梦见他的小心思，却不能将其招入梦中。

逐句剖析

"莲漏三声烛半条"：夜晚已深，默默地守候着流泪的蜡烛，

# 莲漏：即莲花漏。宋毛滂《武陵春》词：“留取笙歌直到明，莲漏已催春。”

"杏花微雨湿红绡"：春天的微雨一点一点地打湿红花。

# 红绡：代指红色花朵。,杏花微雨：清明前后杏花盛开时的雨。

"那将红豆记无聊"：遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。

# 那将红豆记无聊：意谓愁极无奈之时便将红豆取出，记下这无聊的心绪。那：犹奈。白居易《罢杭州领吴郡寄三相公》：“那将最剧郡，付与苦情人。”红豆：红豆树、海红豆及相思子果实的统称。古诗词中常以之象征爱情或相思等。

"春色已看浓似酒"：春天已过了许多，

"归期安得信如潮"：那个心底的人未有像潮水一样守约归来。

# 信如潮：即如信潮，谓如定期到来的潮水一样准确无误。

"离魂入夜倩谁招"：撩起在夜晚梦见他的小心思，却不能将其招入梦中。

# 倩：请。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·莲漏三声烛半条》是清代词人纳兰性德创作的一首词。该篇词作上阕以春夜景色起笔，杏花微雨，着重写景，下阕写因相思而生的怅惘心情。虽明写春色似美酒浓烈，恋人采摘红豆远寄幽愁，实则是为了突显对离家已久的恋人深切的想念，远方伊人归期未卜的焦虑与怅然。此词笔调行云流水，清新自然，描绘爱情真挚缠绵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《浣溪沙·莲漏三声烛半条》具体创作时间虽已无考，应作于寒食节将至的静谧春夜，为寄寓对远隔一方恋人的深切思念而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写爱情的词。全词通过春夜、微雨、红豆、春色等意象，细腻表达了对远方爱人的深切思念，以及归期未定的焦灼与惆怅，同时流露出夜晚相思时的孤寂无奈，将离情别绪抒发得真挚缠绵。

2. 写作手法

借景抒情：借“莲漏三声”“杏花微雨”等夜间寂静、春雨洒落的景色，营造孤寂氛围，自然引发主人公内心对爱人的相思之情，情与景相互交融，景中含情。对比：下片中“已看”与“安得”相对，“春色已看浓似酒”描绘春色浓郁美好，“归期安得信如潮”突出归期无信的焦急，两者对比，强化了主人公因爱人未归而产生的惆怅情绪。

3. 分段赏析

《浣溪沙·莲漏三声烛半条》上片，起笔“莲漏三声烛半条”，描绘出一幅寂静深夜的画面，“莲漏三声”精准点明时间，在这幽谧的氛围里，烛光摇曳，营造出孤寂清冷之感，奠定全词基调。“杏花微雨湿红绡”进一步渲染环境，主人公于这样的夜晚，打开小窗，任由杏花微雨洒落，沾湿衣物，“湿”字细腻入微，不仅写雨之态，更烘托出主人公内心的湿润与敏感。寒食节将至，勾起主人公无尽相思，此时“那将红豆记无聊”，作者巧用对写法，不直接写自己相思之苦，而是设想爱人采撷红豆寄托无聊情思，实则从侧面烘托出自身对爱人思念之刻骨铭心，思念之情如春水蔓延，愈显深沉。下片，“春色已看浓似酒”承接上片环境描写，从身旁的杏花春雨之景着笔，将春色比作美酒，“已看”强调眼前春色之浓郁，让人沉醉。而“归期安得信如潮”中，“安得”一词转折，与“已看”形成鲜明对比，春色越美越浓，愈能凸显主人公对离家爱人归期杳无音信的焦急与惆怅。春色的美好与内心的焦虑形成强烈反差，深化情感。末句“离魂入夜倩谁招”，主人公满心期望能在梦里与爱人相聚，却求而不得，无尽的惆怅与伤情在寂寞的夜里愈发浓烈，只能将这无法倾诉的思念交付于暗夜，全词至此，将离人相思的痛苦与无奈展现得淋漓尽致，余韵悠长，令人动容。

4. 作品点评

《浣溪沙·莲漏三声烛半条》笔调流畅自然如行云流水，抒情真挚悱恻而缠绵，低回婉转的情致在字里行间悄然流淌，令人沉浸于那悠长的韵味中。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 本篇写春夜怀人的心情。在春色溶溶的晚上，对着家中寄来的红豆，心情实在难堪。‘春色已看浓似酒，归期安得信如潮’两句，清隽自然，有如行云流水。

现代中山大学中文系教授黄天骥《纳兰性德和他的词》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·朱彝尊《鸳鸯湖棹歌　之六十七》

下一篇:清·汪揖《欢喜亭同玉明上人观云海》

猜你喜欢