模糊搜索 精准匹配

文章解析

duì
对
huā
花

朝代：唐作者：秦韬玉浏览量：1
cháng
长
yǔ
与
sháo
韶
guāng
光
àn
暗
yǒu
有
qī
期
，
，
kě
可
lián
怜
fēng
蜂
dié
蝶
què
却
xiān
先
zhī
知
。
。
shuí
谁
jiā
家
cù
促
xí
席
lín
临
dī
低
shù
树
，
，
hé
何
chù
处
héng
横
chāi
钗
dài
戴
xiǎo
小
zhī
枝
。
。
lì
丽
rì
日
duō
多
qíng
情
yí
疑
qū
曲
zhào
照
，
，
hé
和
fēng
风
dé
得
lù
路
hé
合
piān
偏
chuī
吹
。
。
xiàng
向
rén
人
suī
虽
dào
道
hún
浑
wú
无
yǔ
语
，
，
xiào
笑
quàn
劝
wáng
王
sūn
孙
dào
到
zuì
醉
shí
时
。
。

译文

花儿长久以来与春光暗暗有期约，可惜那蜜蜂蝴蝶却最先知晓消息。哪家设席靠近低垂的花枝，何处有人横插发钗、戴上小小花枝。明丽的阳光似多情，仿佛绕道来照耀。和暖的春风寻得路径，正偏偏吹拂花堤。花儿面对人虽默默无语，却似含笑劝那王孙公子，直到醉时方休矣。

逐句剖析

"长与韶光暗有期"：花儿长久以来与春光暗暗有期约，

"可怜蜂蝶却先知"：可惜那蜜蜂蝴蝶却最先知晓消息。

"谁家促席临低树"：哪家设席靠近低垂的花枝，

"何处横钗戴小枝"：何处有人横插发钗、戴上小小花枝。

# 戴：一作带。

"丽日多情疑曲照"：明丽的阳光似多情，仿佛绕道来照耀。

# 情：一作晴。

"和风得路合偏吹"：和暖的春风寻得路径，正偏偏吹拂花堤。

"向人虽道浑无语"：花儿面对人虽默默无语，

"笑劝王孙到醉时"：却似含笑劝那王孙公子，直到醉时方休矣。

# 笑：一作几。

展开阅读全文 ∨

简介

《对花》是唐代诗人秦韬玉创作的一首七言律诗。此诗首联以拟人手法写花与春光的默契，借蜂蝶先觉暗喻花开及时；颔联以设问句式展现赏花场景，“促席临树”“横钗戴枝”勾勒出人们临花宴饮、簪花取乐的闲适画面；颈联再以拟人笔法，将丽日、和风赋予情思，状写花在晴日和风中的摇曳生姿；尾联以花的“笑劝”收束，既写花态可掬，又借花劝人莫负韶光、及时行乐。全诗以细腻工巧的笔触、明快清新的语言，通过景物拟人化与场景动态化的交织，在咏叹花开之美的同时，传递出对春日诗意生活的珍视与对生命时序的哲思，兼具含蓄婉转的情致与明快活泼的韵致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

秦韬玉（？～？），唐代诗人。字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安）人。中和间从僖宗至蜀，赐进士出身，后依附宦官，官工部侍郎。秦韬玉少有辞藻，擅长歌吟，元辛文房《唐才子传》谓其“恬和浏亮”，尤长于七律。其诗构思奇巧，语言清雅，意境浑然，多有佳句，艺术成就很高。代表作品有《织锦妇》《贵公子行》《天街》《豪家》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“长与韶光暗有期，可怜蜂蝶却先知”两句是对花开时序的精妙写照。首句以拟人手法，将花与春光比作有隐秘约定的知己，“暗有期”赋予自然时序以浪漫的情感色彩，暗示花开是与季节的默契奔赴；次句“蜂蝶先知”则从侧面烘托花讯的微妙——连微小生灵都率先感知花开，既写自然生机，又暗喻美好事物往往在细微处先露端倪，语言平易却意趣盎然。“谁家促席临低树，何处横钗戴小枝？”两句以设问展开赏花场景。“促席临低树”描绘人们移席靠近低枝繁花，就近赏玩的急切姿态，“促”字见热络，“临”字显亲昵；“横钗戴小枝”则聚焦女子将花枝簪戴鬓边的细节，“横钗”动作灵动，“戴小枝”透出对花的怜爱。两句一写宴饮之景，一绘簪花之人，以疑问语气串联不同画面，似见画中人影攒动，洋溢着春日游赏的闲适欢愉。“丽日多情疑曲照，和风得路合偏吹”两句再以拟人笔法摹写花的环境。“丽日多情”将阳光比作含情者，“曲照”仿佛阳光绕路偏爱花朵，写出光影在花间流转的温柔；“和风得路”状春风如得小径，“偏吹”则似春风有意拂动花枝，让花瓣摇曳生姿。“疑”“合”二字虚写想象，使日、风皆具人情，看似写自然之力，实则以烘托手法展现花在晴日和风中的娇美，笔法细腻工巧。“向人虽道浑无语，笑劝王孙到醉时”两句以花的情态收束全诗。“浑无语”写花默默绽放，却以“笑劝”一转，赋予花以拟人化的劝酒姿态——花瓣颤动如含笑，仿佛在劝赏花人痛饮至醉。“王孙”代指贵族子弟，亦泛指爱花之人，结句既呼应前文赏花宴饮的场景，又借花的“劝醉”传递“花开堪折直须折”的惜时之意，不直言感慨，而以花态可掬的意象收束，含蓄中见明快，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 二四人对花，落句花对人，两层变换。“带小枝”是钗挂花上，作“戴”便是折花矣。

清何焯《唐律偶评》

# 花当春而开，似与春光暗期，而曰蜂蝶先知者，言花各有候，物各有情，借以兴起下意耳。“席临低树”、“钗横小枝”，言人知而爱之也。“丽日”来临，“和风”轻拂，言风日知而爱之也；彼虽寂然无语，实与人意相关，正与首句“暗有期”相应。

不详《唐诗鼓吹笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《寄韩樽》

下一篇:唐·司空图《二十四诗品·清奇》

猜你喜欢