朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：1
译文
大雁南飞北往的路途是多么漫长啊，飞行的途中又有千万个捕鸟的器具正张开等着。不知道在那烟雾弥漫的天空中，究竟能有几只大雁可以平安飞到衡阳呢。
逐句剖析
"南北路何长"：大雁南飞北往的路途是多么漫长啊，
"中间万弋张"：飞行的途中又有千万个捕鸟的器具正张开等着。
# 弋：以绳系箭而射，射中猎物，即收绳而取。
"不知烟雾里"：不知道在那烟雾弥漫的天空中，
"几只到衡阳"：究竟能有几只大雁可以平安飞到衡阳呢。
# 到衡阳：相传北雁南飞，到衡阳而止。
展开阅读全文 ∨
简介
《雁》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首五言绝句。此诗前两句以“南北路何长”勾勒出大雁迁徙的漫长征途，以“中间万弋张”暗喻途中布满的危险陷阱，将自然景象与社会现实相勾连；后两句以“不知烟雾里，几只到衡阳”的疑问收束，在迷茫朦胧的意象中暗藏对大雁命运的深切忧虑。在仅二十字的简短诗作里，诗人运用比兴之法描绘南北雁，接连以“路何长”“万弋张”“烟雾里”等词句，描绘旅途的艰难险阻以及南飞雁处境的危机四伏，流露出对处于病入膏肓的唐王朝统治下，走投无路的广大百姓深切的怜悯与悲叹。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家
陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。
展开阅读全文 ∨
背景
陆龟蒙所处的时代，正值晚唐的懿宗与僖宗年间，彼时唐王朝摇摇欲坠，处于最为黑暗腐朽的阶段。当时，皇帝已然沦为宦官操控的傀儡；朝廷内部争斗不休，局势动荡不安，藩镇之间的冲突也愈发激烈。而皇帝却只晓得贪图享受，沉溺于声色犬马，生活极度奢靡。由于赋税沉重，再加上接连不断的天灾人祸，百姓苦不堪言，生活难以为继，农民起义接连爆发，最终发展成全国性的黄巢大起义，极大地加速了唐王朝走向灭亡的进程。陆龟蒙的这首《雁》，便是在这样的时代背景下创作出来的。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首咏物诗。通过对雁的描写，流露出对身处风雨飘摇的唐王朝，那些陷入绝境、无计可施的百姓深切的怜悯与哀伤。
2. 写作手法
起兴：“南北路何长”，以大雁南飞路途遥远起兴，象征着百姓在乱世中求生存的道路漫长而艰难。“中间万弋张”，用大雁在飞行途中面临无数猎弋的危险，来比喻百姓在生活中遭受的重重苦难和威胁。通过比兴手法，表达了对生活在晚唐黑暗统治下百姓的深切同情，深刻地揭露了当时社会的腐朽和混乱，以及百姓所面临的悲惨境遇，同时也含蓄地批判了统治者的昏庸无道。
3. 分段赏析
“南北路何长”是对大雁迁徙之路的概述。一个“何”字，加强了语气，强烈地突出了大雁南北飞行路途的漫长遥远。这漫长的路途不仅是空间上的距离，更象征着艰难的历程，为下文大雁面临的艰难险阻埋下伏笔，营造出一种前路漫漫的氛围。“中间万弋张”是对大雁飞行途中险恶环境的刻画。“万弋张”形象地描绘出无数的捕鸟器具张开，严阵以待捕捉大雁的情景。“万”字极言捕鸟器具之多，侧面反映出大雁所面临危险的密集与严重程度。这一句与上句的漫长路途相呼应，使大雁的处境更加艰难，诗人借大雁被众多猎弋威胁的遭遇，暗指晚唐百姓在乱世中遭受的重重压迫与苦难，展现出社会的动荡不安。“不知烟雾里”营造出了一种朦胧、迷茫的氛围。“烟雾”不仅是自然环境中的雾气，更象征着未知与不确定性，给人一种前途莫测的感觉。大雁飞行在烟雾弥漫的天空中，让人难以看清它们的具体状况，进一步加深了大雁命运的悬念，同时也暗示了百姓在黑暗的社会环境下，未来充满了迷茫与未知，不知将走向何方，不知能否摆脱困境。“几只到衡阳”则以疑问的形式作结，将情感推向高潮。“几只”强调数量之少，表达出诗人对能成功抵达目的地衡阳的大雁数量的深深忧虑。言外之意是，在如此漫长的路途和众多危险的威胁下，恐怕只有极少数大雁能够幸免。这一问，表面上是对大雁命运的关切，实则是对处于晚唐乱世中广大百姓命运的悲叹，含蓄地表达出对百姓在重重苦难下艰难求生的同情，以及对黑暗社会现实的批判。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此非咏雁，借雁言世乱多危机也。
现代刘永济《唐人绝句精华》
展开阅读全文 ∨