朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：2
译文
兰草般的眼睛映着斜斜的晨露，黄莺般的嘴唇映着凋零的花朵。金龙漏壶的水已流尽，玉井中的冰块早已被敲取。
逐句剖析
"兰眼抬露斜"：兰草般的眼睛映着斜斜的晨露，
# 露斜：露珠斜挂。露珠斜挂在眼间。,抬：抬眼。抬起眼睛。抬起。,兰眼：兰花装饰的眼睛。兰香的眼睛。
"莺唇映花老"：黄莺般的嘴唇映着凋零的花朵。
# 映：反映。对比映照。,莺唇：莺嘴。樱唇，樱桃小口。吐出娇音的嘴唇。形容女子娇美的嘴唇。
"金龙倾漏尽"：金龙漏壶的水已流尽，
# 尽：完。,倾漏：倾倒沙漏。倾尽滴漏。,金龙：金龙形的滴漏。
"玉井敲冰早"：玉井中的冰块早已被敲取。
# 敲冰：敲掉井边的冰。,玉井：玉石砌的水井。
展开阅读全文 ∨
简介
《相和歌辞·子夜四时歌四首·夏歌》是唐代诗人陆龟蒙拟作的乐府诗，收录于宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》“清商曲辞·吴声歌曲”中，这是其中第二首。这首诗以细腻的笔触描绘了夏日清晨的景象，通过拟人化的手法，勾勒出兰花沾露、莺鸟映花的清幽画面，为全诗奠定了清新雅致的基调。诗中“金龙倾漏尽，玉井敲冰早”两句，更以生动的意象暗示时光流逝，展现出夏日的清凉与生机。全诗情感含蓄内敛，既表达了对夏日清幽之美的沉醉，又隐含了对时光短暂的惆怅，体现了诗人对自然与人生的深刻感悟。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家
陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
第一句“兰眼”以兰草喻指草木叶片上晶莹的晨露，赋予自然以灵动之姿。“抬露斜”三字，将露珠折射的微光拟人化，仿佛兰草睁眼凝视斜落的晨光。此句以视觉为切入点，通过细腻的拟人手法，勾勒出夏日清晨草木沾露的清幽之景，暗含对自然生机的礼赞，同时“斜”字隐约透出时光流转的轻盈感，为全诗奠定清新基调。第二句“莺唇”以黄莺啼鸣的婉转音色比拟花瓣的柔美，将听觉通感转化为视觉意象。“映花老”则通过色彩对比，以莺唇的鲜嫩反衬花朵的凋零。此句借自然物候的微妙变化，暗喻时光的悄然流逝——夏日繁花虽盛，却已显露衰败之兆。语言含蓄而富有张力，既展现了夏日景色的层次感，又蕴含对生命短暂的哲思。第三句“金龙”指古代漏壶上的龙形装饰，象征时间的具象化。“倾漏尽”三字，以漏壶水流尽的动态画面，点明白昼终结的时刻。此句以计时器为媒介，将抽象的时间流逝具象为可感的视觉场景，强化了夏日昼长夜短的时序特征。同时，“倾”字暗含时光不可逆转的沉重感，与前两句的轻盈形成微妙张力。第四句“玉井”喻指深井，“敲冰”则以动作描写夏日井水仍寒的特质。此句通过触觉反差（夏日酷热与井水清寒），展现夏日昼夜温差的独特性。“早”字既指井冰被提前敲取的时序，亦暗示时光匆匆、清凉易逝的感慨。全句以冷冽的意象收束全篇，与首句的清新形成闭环，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨