朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：2
译文
帮助范蠡灭吴、助越国称霸，这功劳里藏着深重的祸根，哪里是功成名就后主动想归隐呢。勾践不明白，范蠡是厌恶他那像鸟嘴一样刻薄的本性才离去，反倒在范蠡走后，还拿黄金铸了他的像，假意表示怀念。
逐句剖析
"平吴专越祸胎深"：帮助范蠡灭吴、助越国称霸，这功劳里藏着深重的祸根，
# 专越：指勾践在越国实行专制一事。
"岂是功成有去心"：哪里是功成名就后主动想归隐呢。
"勾践不知嫌鸟喙"：勾践不明白，范蠡是厌恶他那像鸟嘴一样刻薄的本性才离去，
# 鸟喙：乌嘴。,勾践：一作句践。
"归来犹自铸良金"：反倒在范蠡走后，还拿黄金铸了他的像，假意表示怀念。
# 铸良金：范蠡离越去齐后，勾践命工以“良金”（优质黄铜）铸造其像，置于座侧，以示不忘。
展开阅读全文 ∨
简介
《范蠡》是唐代诗人陆龟蒙写的一首七言绝句。这首诗以议论为主，和后世多数同题材作品不同——别人大多认为范蠡是“功成之后退隐”，选择隐居江湖；而陆龟蒙的诗着重强调，范蠡其实是因为功劳太大、让君主感到威胁，才因此招来灾祸，这一观点很有新意。诗的后两句更是嘲讽越王勾践：他并不明白范蠡乘船渡海、离他而去的真正用意，反倒在后来还用黄金铸造了范蠡的像，以此表示怀念。整首诗观点深刻，含义警醒。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家
陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏史诗。描写了以春秋时期范蠡助越灭吴的历史事件，揭露权力斗争中功臣的悲剧性，表达了对封建君主专制的批判，以及对历史人物命运的重新审视，暗含对“兔死狗烹”现象的深刻反思。
2. 写作手法
议论：开篇便以“平吴专越祸胎深，岂是功成有去心”的议论，颠覆范蠡功成身退的传统认知，将“平吴专越”的功绩定性为“祸胎”，以反问句揭示其退隐实是迫于“功高震主”的生存危机，揭示权力斗争的残酷。后两句“句践不知嫌鸟喙，归来犹自铸良金”以“鸟喙”隐喻勾践刻薄心性，用“铸良金”的虚伪细节形成强烈讽刺，君主明知功臣因己猜忌而走，却以塑像怀念粉饰凉薄，议论中融入隐喻，表现了诗人对封建君主伪善的批判。
3. 分段赏析
“平吴专越祸胎深，岂是功成有去心。”开篇两句以议论破题，颠覆传统认知。“平吴专越祸胎深”中，“平吴专越”指范蠡助越王勾践灭吴、称霸越国的功绩，但诗人却以“祸胎深”定性——这等大功并非荣耀，反成潜藏的杀身之祸，直指“功高震主”的权力危机；“岂是功成有去心”以反问语气否定“功成身退”的传统说法，强调范蠡离开越国并非主动追求归隐，而是迫于生存危机，两句层层递进，开篇便亮出颠覆性观点，冷峻中见锋芒。“句践不知嫌鸟喙，归来犹自铸良金。”聚焦越王勾践的行为，强化讽刺。“句践不知嫌鸟喙”中，“鸟喙”既是勾践外貌特征（传说其嘴如鸟喙），更是其刻薄寡恩心性的隐喻，“不知嫌”点明勾践不懂范蠡因忌惮他的猜忌才离去；“归来犹自铸良金”则以细节收尾——范蠡离开后，勾践反而用黄金铸造他的塑像以示怀念，“犹自”一词凸显此举的虚伪：明知功臣因自己而走，却故作怀念姿态，以表面的尊崇掩盖对功臣的凉薄，讽刺辛辣，将封建君主的伪善暴露无遗。
展开阅读全文 ∨