模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
xíng
刑
bù
部
lǐ
李
láng
郎
zhōng
中
shān
山
tíng
亭

朝代：唐作者：秦韬玉浏览量：1
nóng
侬
jiā
家
yún
云
shuǐ
水
běn
本
xiāng
相
zhī
知
，
，
měi
每
dào
到
gāo
高
zhāi
斋
qiáng
强
zhǎn
展
méi
眉
。
。
shòu
瘦
zhú
竹
duǒ
亸
yān
烟
zhē
遮
bǎn
板
gé
阁
，
，
juǎn
卷
hé
荷
qíng
擎
yǔ
雨
chū
出
pén
盆
chí
池
。
。
xiào
笑
yín
吟
shān
山
sè
色
tóng
同
qī
欹
zhěn
枕
，
，
xián
闲
bèi
背
tíng
庭
yīn
阴
duì
对
fù
覆
qí
棋
。
。
bú
不
shì
是
zhǔ
主
rén
人
duō
多
yě
野
xìng
兴
，
，
kěn
肯
kāi
开
qīng
青
yǎn
眼
zhòng
重
yú
渔
shī
师
。
。

译文

我原本就与云水相知相熟，每次来到这高雅的书斋，都不由得舒展眉头。细瘦的竹子带着轻烟般的朦胧，遮掩着有栏杆的楼阁，卷曲的荷叶顶着雨水，从盆池里挺出。笑着吟咏山色，一同斜靠在枕上，悠闲地背对着庭院的树荫，相对着下棋。若不是主人有这般喜爱自然野趣的兴致，怎会以青睐的目光看重我这渔翁呢。

逐句剖析

"侬家云水本相知"：我原本就与云水相知相熟，

# 云水：云与水。泛指自然风景。,侬家：自称，犹言我。

"每到高斋强展眉"：每次来到这高雅的书斋，都不由得舒展眉头。

"瘦竹亸烟遮板阁"：细瘦的竹子带着轻烟般的朦胧，遮掩着有栏杆的楼阁，

# 亸：下垂貌。

"卷荷擎雨出盆池"：卷曲的荷叶顶着雨水，从盆池里挺出。

# 擎：一作惊。

"笑吟山色同欹枕"：笑着吟咏山色，一同斜靠在枕上，

"闲背庭阴对覆棋"：悠闲地背对着庭院的树荫，相对着下棋。

# 覆棋：下过一盘棋后，重新按照原来下的顺序演布，以检验得失。亦泛指下棋。

"不是主人多野兴"：若不是主人有这般喜爱自然野趣的兴致，

# 主人：指李郎中。

"肯开青眼重渔师"：怎会以青睐的目光看重我这渔翁呢。

# 肯：岂肯。

展开阅读全文 ∨

简介

《题刑部李郎中山亭》是唐代诗人秦韬玉创作的一首七言律诗。此诗首联写诗人到李郎中山亭的愉悦；颔联描绘亭边瘦竹、卷荷等园林景致；颈联刻画与主人赏景、对弈的悠闲场景；尾联赞主人有野兴且看重自己。全诗语言自然，通过对园林风光和生活场景的描写，流露出行乐的闲情与对主人的好感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

秦韬玉（？～？），唐代诗人。字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安）人。中和间从僖宗至蜀，赐进士出身，后依附宦官，官工部侍郎。秦韬玉少有辞藻，擅长歌吟，元辛文房《唐才子传》谓其“恬和浏亮”，尤长于七律。其诗构思奇巧，语言清雅，意境浑然，多有佳句，艺术成就很高。代表作品有《织锦妇》《贵公子行》《天街》《豪家》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“侬家云水本相知，每到高斋强展眉”写诗人初到山亭的心境流露。“侬家”是诗人自称，“云水”暗指隐逸闲适的生活，“相知”二字写出诗人本就与这种自在生活心意相通；“高斋”指李郎中的山亭，“强展眉”则暗示诗人平日或许有烦忧，唯有来到这山亭，才勉强舒展眉头。这两句既点出诗人对自然闲适生活的熟稔，又含蓄表达了山亭环境对人的慰藉之力，为全诗奠定了轻松惬意的基调。​颔联“瘦竹亸烟遮板阁，卷荷擎雨出盆池”是对山亭景物的细致描摹。“瘦竹”勾勒出竹子清瘦的姿态，“亸烟”写出竹叶在轻烟中微微低垂的柔态，“遮板阁”则让竹子与板阁相映，形成一幅朦胧的画面；“卷荷”指初展的荷叶，“擎雨”以拟人手法赋予荷叶动态，仿佛它正奋力托住雨滴，“出盆池”则突出荷叶从池中挺出的生机。一静一动，一柔一劲，将山亭的清幽与生机描绘得栩栩如生。​颈联“笑吟山色同欹枕，闲背庭阴对覆棋”两句展现了诗人在山亭的闲适生活。“笑吟山色”写出诗人对着山间景色含笑吟诵的自在，“欹枕”即斜靠枕头，可见其放松随性；“闲背庭阴”描绘在庭院树荫下乘凉的惬意，“对覆棋”则是与友人对弈的场景。两句通过“笑吟”“欹枕”“闲背”“覆棋”等动作，勾勒出一幅悠然自得的生活图景，尽显诗人与主人相处的融洽闲适。​尾联“不是主人多野兴，肯开青眼重渔师”是对主人的赞美与感念。“野兴”指对山野闲趣的兴致，“青眼”表示重视与赏识，“渔师”是诗人自比，呼应首句“云水本相知”，暗指自己如渔樵般偏爱隐逸。这两句以反问语气，强调若非主人有这般热爱自然的情趣，怎会看重自己这样的人？既赞美了李郎中的脱俗兴致，又流露了诗人遇知己的感激之情，让全诗的情感得以升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·宋之问《琴曲歌辞·绿竹引》

下一篇:唐·陈子昂《酬晖上人秋夜山亭有赠》

猜你喜欢