模糊搜索 精准匹配

文章解析

bā
芭
jiāo
蕉

朝代：唐作者：杜牧浏览量：2
bā
芭
jiāo
蕉
wèi
为
yǔ
雨
yí
移
，
，
gù
故
xiàng
向
chuāng
窗
qián
前
zhòng
种
。
。
lián
怜
qú
渠
diǎn
点
dī
滴
shēng
声
，
，
liú
留
dé
得
guī
归
xiāng
乡
mèng
梦
。
。
mèng
梦
yuǎn
远
mò
莫
guī
归
xiāng
乡
，
，
jiào
觉
lái
来
yì
一
fān
翻
dòng
动
。
。

译文

因为喜欢听雨打芭蕉的声音，所以特意把芭蕉移到窗前种植。喜欢那雨滴落在芭蕉叶上的声音，它能让我梦见回到故乡。可是梦中的故乡却遥不可及，醒来时只能在床上翻来覆去，满心惆怅。

逐句剖析

"芭蕉为雨移"：因为喜欢听雨打芭蕉的声音，

"故向窗前种"：所以特意把芭蕉移到窗前种植。

"怜渠点滴声"：喜欢那雨滴落在芭蕉叶上的声音，

"留得归乡梦"：它能让我梦见回到故乡。

"梦远莫归乡"：可是梦中的故乡却遥不可及，

"觉来一翻动"：醒来时只能在床上翻来覆去，满心惆怅。

展开阅读全文 ∨

简介

《芭蕉》是唐代诗人杜牧创作的一首诗，这首诗以芭蕉为线索，描绘了雨打芭蕉的场景，通过“怜渠点滴声”和“留得归乡梦”表达了诗人对故乡的思念之情。诗中芭蕉的“点滴声”象征着思乡的愁绪，而“梦远莫归乡”则反映了诗人内心的无奈与惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人：诗人将芭蕉人格化，如“怜渠点滴声”，“怜”字赋予芭蕉以情感，表现出诗人对芭蕉雨声的喜爱，同时也寄托了思乡之情。情景交融：诗人通过描写雨打芭蕉的场景，将自然景象与内心情感紧密结合。雨滴落在芭蕉叶上的声音，引发了诗人对故乡的思念，这种以景衬情的手法，使思乡之情更加真挚动人。对比：诗人通过“梦远莫归乡”与“觉来一翻动”的对比，突出了思乡之情的无奈与挣扎。梦中的故乡遥不可及，醒来后只能面对现实的孤独，进一步强化了思乡的主题。

2. 分段赏析

前两句：“芭蕉为雨移，故向窗前种。”诗人因喜爱雨打芭蕉的声音，特意将芭蕉移栽到窗前。这一句点明了芭蕉与雨声的关联，为后文的情感铺垫。通过“移”和“种”的动作，表现出诗人对芭蕉的偏爱，以及对雨声的期待。第三、四句：“怜渠点滴声，留得归乡梦。”“怜渠点滴声”进一步描绘了雨滴落在芭蕉叶上的声音，诗人用“怜”字赋予了芭蕉以情感，表现出对这种声音的喜爱。“留得归乡梦”则点明了诗人的情感核心：雨声让他想起了故乡，寄托了思乡之情。后两句：“梦远莫归乡，觉来一翻动。”这一联从梦境回到现实，诗人意识到故乡遥远，无法真正回归，只能在梦中短暂地感受那份乡愁。醒来后，只能在床上辗转反侧，内心的无奈与惆怅跃然纸上。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《老病》

下一篇:唐·李商隐《吴宫》

猜你喜欢