模糊搜索 精准匹配

文章解析

cūn
村
shè
舍
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：许浑浏览量：1
zì
自
jiǎn
剪
qīng
青
shā
莎
zhī
织
yǔ
雨
yī
衣
，
，
nán
南
fēng
峰
yān
烟
huǒ
火
shì
是
chái
柴
fēi
扉
。
。
lái
莱
qī
妻
zǎo
早
bào
报
zhēng
蒸
lí
藜
shú
熟
，
，
tóng
童
zǐ
子
yáo
遥
yíng
迎
zhòng
种
dòu
豆
guī
归
。
。
yú
鱼
xià
下
bì
碧
tán
潭
dāng
当
jìng
镜
yuè
跃
，
，
niǎo
鸟
huán
还
qīng
青
zhàng
嶂
fú
拂
píng
屏
fēi
飞
。
。
huā
花
shí
时
wèi
未
miǎn
免
rén
人
lái
来
wǎng
往
，
，
yù
欲
mǎi
买
yán
严
guāng
光
jiù
旧
diào
钓
jī
矶
。
。
shàng
尚
píng
平
duō
多
lèi
累
zì
自
guī
归
nán
难
，
，
yí
一
rì
日
shēn
身
xián
闲
yí
一
rì
日
ān
安
。
。
shān
山
jìng
径
xiǎo
晓
yún
云
shōu
收
liè
猎
wǎng
网
，
，
shuǐ
水
mén
门
liáng
凉
yuè
月
guà
挂
yú
鱼
gān
竿
。
。
huā
花
jiān
间
jiǔ
酒
qì
气
chūn
春
fēng
风
nuǎn
暖
，
，
zhú
竹
lǐ
里
qí
棋
shēng
声
mù
暮
yǔ
雨
hán
寒
。
。
sān
三
qǐng
顷
shuǐ
水
tián
田
qiū
秋
gèng
更
shú
熟
，
，
běi
北
chuāng
窗
shuí
谁
fú
拂
jiù
旧
chén
尘
guān
冠
。
。

译文

我亲手剪下青莎编织成雨衣，远处南峰上那袅袅升起的烟火之处，便是我那柴门所在的家。贤妻早早地就告知我藜草蒸熟了，孩童远远地迎接着种豆归来的我。鱼儿在碧绿的潭水中跳跃，仿佛对着镜子嬉戏，鸟儿飞回青山翠岭，好似轻拂着屏风飞翔。花开时节，难免会有人来人往，想要买下东汉严子陵那旧日的钓矶，从此归隐。我如同尚平一般有诸多牵累，想要归隐实在艰难，但只要有一天能得闲，便觉得这一天过得安适。清晨，山中小径上云雾缭绕，我收起猎网，水门边，清凉的月光下，我挂起鱼竿。花丛间弥漫着酒香，春风中暖意融融，竹林里传来棋声，暮雨中带着丝丝寒意。三顷水田到了秋天将会更加丰收，可北窗之下，又有谁来拂去我旧日官帽上的灰尘呢？

逐句剖析

"自剪青莎织雨衣"：我亲手剪下青莎编织成雨衣，

# 莎：草名。即番附子。,剪：一作翦。

"南峰烟火是柴扉"：远处南峰上那袅袅升起的烟火之处，便是我那柴门所在的家。

# 南峰：一作村南。

"莱妻早报蒸藜熟"：贤妻早早地就告知我藜草蒸熟了，

# 报：一作起。,莱妻：春秋时楚国隐者老莱子的妻子。为人贤惠。莱：一作糟，一作山。

"童子遥迎种豆归"：孩童远远地迎接着种豆归来的我。

# 迎：一作知。

"鱼下碧潭当镜跃"：鱼儿在碧绿的潭水中跳跃，仿佛对着镜子嬉戏，

"鸟还青嶂拂屏飞"：鸟儿飞回青山翠岭，好似轻拂着屏风飞翔。

"花时未免人来往"：花开时节，难免会有人来人往，

"欲买严光旧钓矶"：想要买下东汉严子陵那旧日的钓矶，从此归隐。

"尚平多累自归难"：我如同尚平一般有诸多牵累，想要归隐实在艰难，

# 归：一作休。,累：一作虑。

"一日身闲一日安"：但只要有一天能得闲，便觉得这一天过得安适。

# 身闲：一作深居。

"山径晓云收猎网"：清晨，山中小径上云雾缭绕，我收起猎网，

# 晓：一作有。

"水门凉月挂鱼竿"：水门边，清凉的月光下，我挂起鱼竿。

# 凉：一作无。,门：一作庭。

"花间酒气春风暖"：花丛间弥漫着酒香，春风中暖意融融，

# 暖：一作远。

"竹里棋声暮雨寒"：竹林里传来棋声，暮雨中带着丝丝寒意。

# 暮：一作夜。

"三顷水田秋更熟"：三顷水田到了秋天将会更加丰收，

# 水：一作湖。

"北窗谁拂旧尘冠"：可北窗之下，又有谁来拂去我旧日官帽上的灰尘呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《村舍二首》是唐代诗人许浑创作的一组七言律诗，此为组诗整体介绍。这两首诗描绘了村舍生活的宁静闲适与诗人内心的向往之情。第一首通过剪莎织衣、柴扉烟火、妻儿相迎、鱼鸟自在等场景，勾勒出一幅悠然自得的田园生活画卷，尾联以欲买严光钓矶之念，暗含归隐之志；第二首则以尚平难归反衬自身得闲之安，通过山径晓云、水门凉月、花间饮酒、竹里对弈等意象，展现村居之乐，末句以三顷水田丰收却问谁拂旧冠，透露出对仕途与归隐的微妙思绪。两诗运用细腻笔触与生动意象，道出村舍生活的恬淡与诗人内心的复杂情愫。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

许浑（788～852？），唐代诗人。字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今属江苏）人。大和进士，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。许浑的诗长于律体，多登临怀古之作，抚今追昔，感慨兴亡。文辞工丽，属对精切，声律谐婉。送别唱酬之作亦堪讽咏。《咸阳城东楼》一诗中“山雨欲来风满楼”之句，较有名。《金陵怀古》《凌歊台》等诗为其代表作。今有《丁卯集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《村舍二首》第一首，描绘了一幅宁静祥和的乡村生活画卷。“自翦青莎织雨衣，南峰烟火是柴扉”开篇两句，勾勒出主人公自己动手用青莎编织雨衣，远处南峰下那冒着烟火的地方便是自家柴门的画面，展现出乡村生活的质朴与自给自足。“莱妻早报蒸藜熟，童子遥迎种豆归”运用典故，“莱妻”指贤妻，此句描绘贤妻早早告知饭已蒸熟，孩童远远迎接种豆归来的情景，体现出家庭生活的温馨和睦。“鱼下碧潭当镜跃，鸟还青嶂拂屏飞”对仗工整，生动形象地写出鱼儿在碧绿潭水中如对着镜子跳跃，鸟儿飞回青山仿佛拂过屏风般灵动，增添了乡村景色的生机与美感。“花时未免人来往，欲买严光旧钓矶”则透露出诗人在繁花盛开、人来人往之时，渴望像严光一样归隐垂钓的心境。《村舍二首》第二首，抒发了诗人对闲适乡村生活的向往与感慨。“尚平多累自归难，一日身闲一日安”化用典故，感慨自己如尚平一般有诸多牵累难以归隐，强调只要有一天能得闲便是一天的安适。“山径晓云收猎网，水门凉月挂鱼竿”描绘出山中小径上清晨的云彩下收起猎网，水门边清凉的月光下挂着鱼竿的画面，营造出一种悠然闲适的氛围。“花间酒气春风暖，竹里棋声暮雨寒”对偶精妙，从嗅觉和听觉角度，写出花间飘散着酒香，春风中暖意融融，竹林里传来棋声，暮雨中带着丝丝寒意的情景，富有画面感和诗意。“三顷水田秋更熟，北窗谁拂旧尘冠”以三顷水田秋天将更丰收作结，却又发出北窗下谁来拂去旧尘冠的疑问，在丰收的喜悦中蕴含着对归隐生活无人相伴、壮志未酬的淡淡惆怅。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 读前四句，宛然“自耕自织，帝力何有”气象。读后四句，宛然“鸢飞鱼跃．耽静自得”光景。

金朱三锡《东岩草堂评订唐诗鼓吹》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·朱庆馀《塞下曲》

下一篇:唐·李咸用《访友人不遇》

猜你喜欢