模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
liú
刘
xiù
秀
cai
才
xīn
新
zhú
竹

朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
shù
数
jīng
茎
yōu
幽
yù
玉
sè
色
，
，
xiǎo
晓
xī
夕
cuì
翠
yān
烟
fēn
分
。
。
shēng
声
pò
破
hán
寒
chuāng
窗
mèng
梦
，
，
gēn
根
chuān
穿
lǜ
绿
xiǎn
藓
wén
纹
。
。
jiàn
渐
lóng
笼
dāng
当
jiàn
槛
rì
日
，
，
yù
欲
ài
碍
rù
入
lián
帘
yún
云
。
。
bú
不
shì
是
shān
山
yīn
阴
kè
客
，
，
hé
何
rén
人
ài
爱
cǐ
此
jūn
君
。
。

译文

几株翠竹幽静地生长，清晨和傍晚，竹影如烟般分散。竹声打破了寒窗中的梦境，竹根穿透了绿苔的纹理。竹影渐渐笼罩了门前的日光，似乎要阻碍帘外的云彩。如果不是像王徽之那样的爱竹之人，又有谁会喜爱这翠竹呢？

逐句剖析

"数茎幽玉色"：几株翠竹幽静地生长，

# 幽玉色：幽深碧竹。玉色，谓绿竹。,数茎：指几竿竹或若于竹竿。

"晓夕翠烟分"：清晨和傍晚，竹影如烟般分散。

# 晓夕：早晨和日落时分。

"声破寒窗梦"：竹声打破了寒窗中的梦境，

# 寒窗：喻艰难困苦的境况。

"根穿绿藓纹"：竹根穿透了绿苔的纹理。

# 纹：纹路、裂纹。,绿藓：地面上的苔藓。,根穿：指地面下竹鞭，呈水平状在土壤中穿行。

"渐笼当槛日"：竹影渐渐笼罩了门前的日光，

# 槛：窗下或廊旁之栏杆。,渐笼：即新栽笼竹渐渐成林，向外逐步扩展。渐，逐渐推进。笼，笼罩，遮蔽。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙。”

"欲碍入帘云"：似乎要阻碍帘外的云彩。

# 帘：用竹等做成遮蔽门窗帘，用以隔风遮日，透明透气。唐杜甫《客夜》“入帘残月影，高枕远江声。”,欲碍：将要遮挡。欲，要。碍，遮蔽。

"不是山阴客"：如果不是像王徽之那样的爱竹之人，

# 山阴客：指王子猷。山阴（今浙江绍兴）是其故乡。王子猷即王徽之，字子猷，性爱竹，寄居空宅中，便令种竹，曰:“何可一日无此君。”

"何人爱此君"：又有谁会喜爱这翠竹呢？

# 此君：谓竹。

展开阅读全文 ∨

简介

《题刘秀才新竹》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗，这首诗以刘秀才家中的新竹为题，描绘了竹子的形态和生长过程，表达了诗人对竹子的喜爱之情。诗中通过对竹子颜色、形态和生长环境的描写，展现了竹子的清幽、坚韧和生命力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人：诗人将竹子比作“幽玉”，赋予其清幽高雅的气质，仿佛竹子也有了玉的温润与光泽。同时，“声破寒窗梦”一句，将竹声拟人化，仿佛竹子在轻轻唤醒沉睡的人。动静结合：诗中既有静态的描写，如“数茎幽玉色，晓夕翠烟分”，描绘竹子的静谧之美；也有动态的描写，如“声破寒窗梦，根穿绿藓纹”，通过竹声和竹根的生长，展现出竹子的生机与活力。虚实结合：诗中“渐笼当槛日，欲碍入帘云”一句，通过竹影遮挡阳光和云彩的描写，虚实结合，营造出一种朦胧而深远的意境。反问：“不是山阴客，何人爱此君”。诗人以反问的形式表明，尽管自己并非山阴的隐士，却同样对竹子情有独钟，流露出对高洁品格的向往和对世俗生活的超脱。

2. 分段赏析

首联：“数茎幽玉色，晓夕翠烟分。”诗人以“数茎幽玉色”开篇，将新竹比作“幽玉”，赋予竹子清幽高雅的气质，描绘出竹子嫩绿、清新的颜色。接着以“晓夕翠烟分”描写竹子在晨雾和夕烟中若隐若现的景象，营造出一种朦胧、清幽的美感。颔联：“声破寒窗梦，根穿绿藓纹。”“声破寒窗梦”一句，通过竹声打破寒窗中的梦境，赋予竹子以动态的美感，展现了竹子的生机与活力。而“根穿绿藓纹”则描绘了竹根穿透青苔的纹理，进一步表现了竹子生长的力量和坚韧。颈联：“渐笼当槛日，欲碍入帘云。”诗人以“渐笼当槛日”描绘竹影逐渐笼罩窗前的阳光，展现出竹子的茁壮成长。而“欲碍入帘云”则通过竹影似乎要阻碍帘外的云彩，进一步渲染了竹子的繁茂和生命力。尾联：“不是山阴客，何人爱此君。”最后两句“不是山阴客，何人爱此君”以反问的形式，表达了诗人对竹子的喜爱之情。诗人虽不是山阴的隐士，却对这翠竹情有独钟，也隐含了诗人对高洁品格的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《画竹歌》

下一篇:唐·许浑《姑苏怀古》

猜你喜欢