模糊搜索 精准匹配

文章解析

guān
观
xú
徐
zhōu
州
lǐ
李
sī
司
kōng
空
liè
猎

朝代：唐作者：张祜浏览量：2
xiǎo
晓
chū
出
jùn
郡
chéng
城
dōng
东
，
，
fēn
分
wéi
围
qiǎn
浅
cǎo
草
zhōng
中
。
。
hóng
红
qí
旗
kāi
开
xiàng
向
rì
日
，
，
bái
白
mǎ
马
zhòu
骤
yíng
迎
fēng
风
。
。
bèi
背
shǒu
手
chōu
抽
jīn
金
zú
镞
，
，
fān
翻
shēn
身
kòng
控
jiǎo
角
gōng
弓
。
。
wàn
万
rén
人
qí
齐
zhǐ
指
chù
处
，
，
yí
一
yàn
雁
luò
落
hán
寒
kōng
空
。
。

译文

早上人马出奔郡城以东，众人分守围猎浅草丛中。红旗招展向着初升太阳，白马奔驰迎着烈烈劲风。反手先从背后抽出金箭，翻身再满满地拉开角弓。众人喝彩共同所指之处，一只大雁坠落十里高空。

逐句剖析

"晓出郡城东"：早上人马出奔郡城以东，

# 郡城：郡治所在地。此指徐州城。

"分围浅草中"：众人分守围猎浅草丛中。

"红旗开向日"：红旗招展向着初升太阳，

# 红旗：古代用作军旗或用于仪仗队的红色旗。

"白马骤迎风"：白马奔驰迎着烈烈劲风。

"背手抽金镞"：反手先从背后抽出金箭，

# 金镞：金属制成的箭头。这里指箭。

"翻身控角弓"：翻身再满满地拉开角弓。

# 角弓：以兽角为饰的良弓。

"万人齐指处"：众人喝彩共同所指之处，

"一雁落寒空"：一只大雁坠落十里高空。

展开阅读全文 ∨

简介

《观徐州李司空猎》是唐代诗人张祜创作的一首五律。诗的前半部分，一至三句，是以朝霞满天，晨风拂煦，绿草如茵，红旗向日，作为人物亮相之前的壮丽场景。颈联正面描写这位骁勇猎手当众显露猎射飞雁，表现其矫健灵活的杰出身手。尾联通过随从和观猎者的反应，从侧面突出了主人公的射艺超群。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张祜（785？～852？），唐代诗人。字承吉，清河（今属河北）人，一说南阳（今河南邓州）人。早年浪迹江湖，狂放不羁。元和十五年，令狐楚（一说裴度）表荐张祜，令其入朝献诗，然为权贵所抑。后至淮南，晚年喜爱曲阿（今江苏丹阳）风物，隐居以终。张祜的诗多写落拓不遇的情怀和隐居生活，对时政有所谏讽，又以咏史诗及宫词著名。代表作品有《宫词二首》《惠山寺》《题金山寺》《孤山寺》等。有南宋蜀刻本《张承吉文集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

李愿与李愬两位名臣，皆曾肩负重任，出镇徐州，于地方治理与军事防御上各展其才。其中，李愿于唐穆宗长庆元年（公元821年），获朝廷擢升，荣膺检校司空之尊衔，执掌一方军政大权。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首豪迈风格的诗，生动形象的描写了打猎的情况，凸显英雄射雁绝技并营造热烈且令人遐想的场面。

2. 写作手法

烘托：“万人齐指处，一雁落寒空”，通过描写围观人群的反应来侧面烘托英雄的射艺超群。

3. 分段赏析

首联：“晓出郡城东，分围浅草中。”开篇点明围猎之时与地，“晓出”二字，勾勒出晨光熹微、万物初醒之景；“分围”则尽显猎场之广袤，浅草如茵，为全诗铺展一幅开阔之背景，色彩鲜丽，画面明朗。颔联：“红旗开向日，白马骤迎风。”红旗烈烈，迎日而展，耀目生辉；白马奔腾，迎风而驰，气宇轩昂。此二句，以朝霞满天、晨风拂煦为背景，绿草如茵、红旗向日为衬托，为英雄之登场蓄势。“白马骤迎风”，英雄跃马而出，风姿飒爽，尽显“帅”劲，为下文之射猎英姿埋下伏笔。颈联：“背手抽金镞，翻身控角弓。”此联正面描写骑士射猎之动作，细腻入微。“背手抽金镞”，一“抽”字，尽显手势之利落；“背手”而“抽”，更显身段之灵巧。“翻身控角弓”，以“控”字写弯弓，力透纸背，尽显射者臂力之强劲；“翻身”之动作，如鹞子翻飞，造型健美，令人叹为观止。尾联：“万人齐指处，一雁落寒空。”英雄之射艺，非止于一招一式之表面，更在于其百步穿杨之绝技。刹那之间，人群欢呼，齐指苍穹，原是英雄一箭中的，鸿雁带箭，垂翅坠落。“寒空”之“寒”，既点时令，更渲染鸿雁凌绝苍穹之高远，从而凸显一箭命中之神异。全诗至此，戛然而止，而射雁成功之热烈场面，留予读者无限遐想。

4. 作品点评

全诗取材精当，剪裁得宜，无一句赘言，无一处冗笔，如快刀斩乱麻，干净利落，尽显诗人匠心独运之妙。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 白公（居易）曰：“张三作《猎》诗，以较王右丞，予则未敢优劣也。”

唐范摅《云溪友议》

# 张祜《观李司空猎》诗，精神不下右丞，而丰采迥不同。

明末清初吴乔《围炉诗话》

# 白尚书以祜《观猎》诗，谓张三较王右丞未敢优劣，似尚非笃论。祜诗……细读之，与右丞气象全别。

清施闰章《蠖斋诗话》

# 一诗（另一首指《残猎》）无大好处，但取其写兴逼真。“开”字，炼（“红旗”句下）。“骤”字炼（“白马”句下）。声色俱到（末句下）。

清李怀民《重订中晚唐诗主客图》

# 嬉戏庄雅，两擅其胜。真而不村俗，小而奋情。

唐许浑《近体秋阳》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《司马宅》

下一篇:唐·李白《酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠》

猜你喜欢