模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
寺
jū
居
dú
独
yè
夜
jì
寄
cuī
崔
zhǔ
主
bù
簿

朝代：唐作者：韦应物浏览量：1
yōu
幽
rén
人
jì
寂
bú
不
mèi
寐
，
，
mù
木
yè
叶
fēn
纷
fēn
纷
luò
落
。
。
hán
寒
yǔ
雨
àn
暗
shēn
深
gēng
更
，
，
liú
流
yíng
萤
dù
度
gāo
高
gé
阁
。
。
zuò
坐
shǐ
使
qīng
青
dēng
灯
xiǎo
晓
，
，
hái
还
shāng
伤
xià
夏
yī
衣
bó
薄
。
。
nìng
宁
zhī
知
suì
岁
fāng
方
yàn
晏
，
，
lí
离
jū
居
gèng
更
xiāo
萧
suǒ
索
。
。

译文

我幽居此处孤独寂寞难以入眠，窗外树叶纷纷飘落。深夜的雨让天空黑暗，高阁上有点点流萤在飞动。昏暗的青灯伴着我一直枯坐到天亮，清的空气让夏衣显得更加单薄。岂知暮年的岁月里，离群索居的生活让我更萧条寂寞。

逐句剖析

"幽人寂不寐"：我幽居此处孤独寂寞难以入眠，

# 不：一作无。,幽人：幽居之人，此处为诗人自指。

"木叶纷纷落"：窗外树叶纷纷飘落。

"寒雨暗深更"：深夜的雨让天空黑暗，

# 深更：深夜。

"流萤度高阁"：高阁上有点点流萤在飞动。

"坐使青灯晓"：昏暗的青灯伴着我一直枯坐到天亮，

# 青灯：光线青荧的油灯。

"还伤夏衣薄"：清的空气让夏衣显得更加单薄。

"宁知岁方晏"：岂知暮年的岁月里，

# 晏：晚。,宁知：岂知。

"离居更萧索"：离群索居的生活让我更萧条寂寞。

# 萧索：萧条寂寞。,离居：独居，离群索居。

展开阅读全文 ∨

简介

《寺居独夜寄崔主簿》是唐代诗人韦应物创作的一首诗，展现了诗人寺居夜宿时的孤寂情怀与对友人的深切思念。此诗以“幽人寂不寐”开篇，通过“木叶纷纷落”的秋夜景象与“寒雨暗深更”的凄凉氛围，构建出一个空寂清冷的意境世界。诗中“旷岁恨殊迹”道出与友人长年分离的遗憾，“此时知此情”则凸显独处时刻的思念之切。韦应物以简淡自然的笔触，将“散帙灯惊燕”的细腻观察与“开帘月带莺”的灵动画面相结合，在孤寂中见雅致，于静默处显深情。作品既体现了诗人“高雅闲淡”的独特诗风，又折射出唐代士人“仕隐两难”的普遍心境，展示了其“寄至味于淡泊”的艺术境界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《寺居独夜寄崔主簿》的创作背景与韦应物中年时期的仕隐经历密切相关。此诗作于唐代宗大历十四年（779）秋，时值诗人卸任栎阳令后，暂居于澧上善福精舍的闲居时期。这一时期韦应物经历了从“吏隐”到真隐的思想转变，诗中“幽人寂不寐”的独夜情怀，正是其“仕途倦怠而隐逸未安”矛盾心理的真实写照。考崔倬（主簿）其人，当为韦应物在洛阳任职时的旧僚，诗中“旷岁恨殊迹”的感慨，既指向安史之乱后文人流离的普遍境遇，也暗含对京洛旧游的追忆。王国维《人间词话》虽以“流萤度高阁”与冯延巳词境相较，实则此诗“寒雨暗深更”二句，以简淡笔墨勾勒出唐代士人特有的精神寂寥——那“散帙惊燕”的禅房夜课，与“开帘见月”的瞬间感悟，共同构成了中唐文人“外示闲适而内怀忧思”的心灵图景。值得注意的是，相较于孟浩然“疏雨滴梧桐”的纯然物境，韦诗将物象（木叶、寒雨）与心境（寂寥、愁思）深度融合，在“寺门之内”的有限空间里，开拓出“思接千里”的情感维度。这种“即小见大”的表现手法，既体现了大历诗人“收敛而内向”的创作倾向，也为后世“以景写情”的词体创作提供了诗学范式。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“幽人寂不寐，木叶纷纷落”，“幽人”点明诗人自身，“寂不寐”直言其孤寂难眠的状态，“木叶纷纷落”描绘出秋夜中树叶纷纷飘落的景象，既营造出清冷萧瑟的氛围，又暗示诗人内心的烦乱，为全诗奠定了孤寂的基调。中间“寒雨暗深更，流萤度高阁。坐使青灯晓，还伤夏衣薄”，“寒雨暗深更”进一步渲染深夜的凄寒与黑暗，“流萤度高阁”以流萤飞过的动态，反衬出环境的寂静，“坐使青灯晓”写出诗人独坐直至天亮，足见其彻夜难眠，沉浸于思念之中，“还伤夏衣薄”则借对友人夏衣单薄的担忧，委婉地抒发了对友人的牵挂。结尾“宁知岁方晏，离居更萧索”，“宁知”二字引出感慨，“岁方晏”点明时光流逝，已近年尾，“离居更萧索”则直抒胸臆，表达出与友人长期分离，在这岁末时分，更觉生活孤寂萧索，将对友人的思念与自身的孤独感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云：发自幽情，遂人凄境、公诗往往如此。

宋刘辰翁《韦孟全集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《香山寺二绝》

下一篇:唐·白居易《曲江忆李十一》

猜你喜欢