朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
译文
汉江水波荡漾白鸥掠飞，江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去，夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。
逐句剖析
"溶溶漾漾白鸥飞"：汉江水波荡漾白鸥掠飞，
# 白鸥飞：引用《列子》书中的一段寓言故事。据记载海边有一户人家的孩子，由于整天在海边和鸥鸟玩耍亲近，这些鸥鸟经常飞到这个孩子的身旁来而毫不畏惧。这件事情被孩子的父亲知道后，便要孩子将鸥鸟捕捉回家。隔天当这个孩子再度来到海边时，天上的鸥鸟却飞舞在空中，没有一只肯下来。列子透过这个寓言故事，比喻人有机心时，连鸥鸟都会察觉而避开。,溶溶漾漾：形容水波荡漾的样子。
"绿净春深好染衣"：江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。
# 好染衣：碧绿的江水可以把衣服染绿了。
"南去北来人自老"：南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去，
# 人自老：随着时间的流逝人们都会渐渐老去。,南去北来：南来北往的。
"夕阳长送钓船归"：夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。
# 钓船：钓鱼的船。,长：总是。
展开阅读全文 ∨
简介
《汉江》是唐代诗人杜牧的一首七言绝句，诗的开篇两句绘景，灵动的白鸥在江面上轻盈飞舞，其洁白的身影与澄澈碧绿的江水相互映衬，勾勒出一幅春日里静谧而安宁的画面。江水悠悠，鸥鸟嬉戏，生机在这洁静宁适的景致中悄然流淌。后两句则转而抒情，蕴含着深沉的情感。“南去北来人自老”，道尽了在这汉江之畔，往来行人于岁月长河中逐渐老去的沧桑。诗人借此抒发了对时光匆匆流逝的喟叹，同时，结合自身经历，也流露出对漂泊不定宦游生活的倦怠之感。整首诗诗笔精妙，恰似妙手丹青，寥寥数语便将景与情勾勒得栩栩如生。虽有对岁月消逝的无奈，却又在这份无奈中，透露出一种超脱尘世的潇洒意趣，余韵悠长，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《汉江》是杜牧在途经汉水之时有感而创作的，唐文宗开成四年，即公元839年，杜牧接到任命，需前往京城担任左补阙一职。他自宣州启程，一路奔波，抵达浔阳后，选择乘船沿着长江逆流而上。而后，他进入了汉水流域，途中历经南阳、武关、商州等地，最终前往长安。在途经汉水之时，江上那一派明媚动人的春色，深深触动了杜牧的心弦。目之所及，皆是自然的生机与美好，他不禁感慨万千，于是挥笔写下了这首意蕴深长的诗作。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首描绘汉江景色的七言绝句，表达了诗人对时光流逝的感慨和对宁静生活的向往，展现了他对自然和人生的独特感悟。
2. 写作手法
对比：“南去北来人自老，夕阳长送钓船归”，将人们在汉江边上南来北往、岁月流逝人渐老去的情景，与夕阳下悠然归来的钓船相对比，表达了对时光匆匆的感慨以及对宁静闲适生活的向往。动静结合：“溶溶漾漾白鸥飞”是动景，描绘了江水流动和白鸥飞翔的动态画面；“绿净春深好染衣”是静景，刻画了碧绿平静的江水，动静结合，使诗歌的画面更加丰富生动。
3. 分段赏析
《汉江》的前两句“溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣”，勾勒出一幅春日里洁雅静谧的画面。“溶溶漾漾”一词，精妙地描绘出汉江之水在阳光的照耀下，波光粼粼、悠悠流动的美妙姿态。在这悠悠荡漾的江面上，洁白的鸥鸟上下翻飞、嬉戏玩耍，营造出一种宁静而美好的氛围，让人的心也随之沉静下来。“绿净春深好染衣”一句，则运用了夸饰的修辞手法，将盛春时节汉江江水的碧绿澄澈展现得淋漓尽致。那纯净的绿色仿佛浓郁到可以用来染衣，“绿净”二字生动地写出了江水的色泽与质感，而“春深”不仅点明了作者途经汉江时正值暮春之际，更巧妙地解释了江水如此碧绿澄净的缘由。这一修辞，将春天那种清新、纯净、明亮、艳丽的特质，尽数蕴含其中。再看后两句“南去北来人自老，夕阳长送钓船归”，承接上联对汉江春日美景的细腻描绘，作者心中对岁月的感慨也油然而生。美好的春景提醒着新一年的到来，同时也意味着人的年华又增添了一岁。“南去北来人自老”，这句诗饱含着作者对自己多年来南来北往、四处奔波中时光悄然流逝的喟叹。“人自老”三个字，深刻地表达出年华老去在不知不觉间悄然发生，且无法避免的无奈之感。“夕阳长送钓船归”，描绘了一幅夕阳西下时，钓船缓缓归航的画面。日复一日，西沉的夕阳仿佛一直都在默默地目送着钓船返回，从未改变。由此联想，每当旭日东升，钓船又会再次出发，周而复始，循环往复。人生亦如此，一代又一代，新人换旧人，皆是自然规律。因此，在面对“南去北来人自老”的伤感时，又何须过分自艾自怜呢？这样层层递进的描述，自然而然地在对岁月消逝的无奈中，流露出一种豁达洒脱的意味。
4. 作品点评
《汉江》这首诗作巧妙地将场景的细致描绘、人物的生动刻画以及情感的深刻议论与抒发融为一体。词人以细腻入微的笔触去体察情感，将情人间那难舍难分的惜别之情展现得淋漓尽致，充满了动人的感染力。这种对情感的精准把握和独特表达，彰显出词人与众不同的创作风格，使整首诗韵味悠长，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 晚唐用字虽浓丽，不甚温厚，唯杜牧之似优柔，此作是也。
元杨士弘《批点唐音》
# 周弼为实接体。何仲德为警策体。刘辰翁曰：前二句来得慷慨。徐充曰：“人自老”三字最为感切。钓船常在，而南去北来之人，为名为利，则无定踪，皆汩没于此，真可叹也！
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 夕阳影里，烟波淼淼。
清李因培《历代诗法》
# 诗中，碧蓝碧蓝溶溶漾漾的江水，展翅翱翔的白鸥，夕阳斜照下的钓鱼船，构成了一幅多么飘逸不群的意境。
现代中国唐代文学学会常务理事梁超然《三书斋文存》
展开阅读全文 ∨