模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
yǒu
友
rén
人
chūn
春
mù
暮
jì
寄
zhǐ
枳
huā
花
chá
茶

朝代：唐作者：李郢浏览量：1
zuó
昨
rì
日
dōng
东
fēng
风
chuī
吹
zhǐ
枳
huā
花
，
，
jiǔ
酒
xǐng
醒
chūn
春
wǎn
晚
yì
一
ōu
瓯
chá
茶
。
。
rú
如
yún
云
zhèng
正
hù
护
yōu
幽
rén
人
qiàn
堑
，
，
sì
似
xuě
雪
cái
才
fēn
分
yě
野
lǎo
老
jiā
家
。
。
jīn
金
bǐng
饼
pāi
拍
chéng
成
hé
和
yǔ
雨
lù
露
，
，
yù
玉
chén
尘
jiān
煎
chū
出
zhào
照
yān
烟
xiá
霞
。
。
xiàng
相
rú
如
bìng
病
kě
渴
jīn
今
quán
全
jiào
校
，
，
bú
不
xiàn
羡
shēng
生
tái
台
bái
白
jǐng
颈
yā
鸦
。
。

译文

昨日春风吹过枳花盛开，酒醒时分正值春夜品茗。云朵般守护着幽居者的沟堑，雪花般飘落在山野农家。金色的茶饼拍打时带着雨露，玉般的茶末煎煮时映照烟霞。如今我像司马相如病愈，不再羡慕屋檐下白颈乌鸦的食粮。

逐句剖析

"昨日东风吹枳花"：昨日春风吹过枳花盛开，

"酒醒春晚一瓯茶"：酒醒时分正值春夜品茗。

"如云正护幽人堑"：云朵般守护着幽居者的沟堑，

"似雪才分野老家"：雪花般飘落在山野农家。

"金饼拍成和雨露"：金色的茶饼拍打时带着雨露，

"玉尘煎出照烟霞"：玉般的茶末煎煮时映照烟霞。

"相如病渴今全校"：如今我像司马相如病愈，

"不羡生台白颈鸦"：不再羡慕屋檐下白颈乌鸦的食粮。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬友人春暮寄枳花茶》是唐代诗人李郢的一首七言律诗。诗句以细腻笔触描绘了春日饮茶的雅致情趣。诗中“东风吹枳花”、“酒醒春晚一瓯茶”等意象，生动展现了春暮时节友人赠茶、诗人品茗消酒的生活场景。诗人运用精妙的比喻手法，“如云”、“似雪”形容茶汤色泽，“金饼”、“玉尘”描摹茶叶形态，体现出对茶事的敏锐观察与独到见解。全诗最富韵味的是尾联，诗人巧妙化用司马相如病愈的典故，既表达了对茶品的珍视之情，又通过“不羡生台白颈鸦”的表述，流露出隐居生活的自得其乐。这首茶诗将茶文化与文人雅趣完美融合，堪称唐代茶诗中的典范之作，展现了唐代文人独特的审美情趣和生活态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李郢（？～869？），唐代诗人。字楚望，苏州（今江苏苏州）人。大中进士，历任淮南、睦州、信州从事，卒于越州从事。他的诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。有《南池》《阳羡春歌》《茶山贡焙歌》《园居》《中元夜》《晚泊松江驿》等作品。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首酬友诗。通过春暮时节友人赠茶、诗人品茗消酒的生活场景，流露出隐居生活的自得其乐。

2. 写作手法

比喻：“如云正护幽人堑，似雪才分野老家。金饼拍成和雨露，玉尘煎出照烟霞”“如云”“似雪”形容茶色清透，“金饼”“玉尘”摹写茶饼形态，凸显制茶之精。用典：“相如病渴今全校，不羡生台白颈鸦”尾联化用司马相如患消渴病的典故，司马相如不仅是一位才华横溢的文学家，而且还是一位消渴病患者。这一病症在古代被称为“消渴”，主要症状包括烦渴、多饮、多食、多尿和疲乏等。通过这个典故既赞扬了茶之解渴功效，又以“不羡生台白颈鸦”表达对幽居生活的自足自乐及对官场乞食之徒的讥讽。

3. 分段赏析

首联：“昨日东风吹枳花，酒醒春晚一瓯茶”此联点明了时间和事件背景。“昨日东风吹枳花”，描绘出春风吹拂枳花的春日景象，给人清新之感，展现出大自然的生机与美好。“酒醒春晚一瓯茶”，写诗人酒醒之后，在这春日的夜晚，品饮着一瓯茶。酒醒后的诗人，在这充满春天气息的环境中，以茶相伴，营造出一种闲适、惬意的氛围，也暗示了诗人对这种宁静生活的享受，同时为下文友人寄茶的情节做铺垫。颔联：“如云正护幽人堑，似雪才分野老家”这两句运用了对比和比喻的手法。“如云正护幽人堑”，将云彩比作守护幽人（隐士）的屏障，形象地写出了云彩的轻柔与环绕之态，营造出一种静谧、安宁的氛围，体现出诗人所处环境的清幽。“似雪才分野老家”，把某种景象（可能是枳花或者其他与雪相似的事物）比作雪，刚刚分清是野外的老家，这里可能暗示着诗人对故乡的思念，或者是对这种山野生活的归属感。整体而言，这两句通过景物描写，进一步烘托出诗人内心的宁静和对友人赠茶的感激之情，同时也流露出对时光流逝和故乡的感慨。颈联：“金饼拍成和雨露，玉尘煎出照烟霞”这两句着重描写了茶的制作过程。“金饼拍成和雨露”，“金饼”可能指茶叶经过加工后制成的饼状，将其拍打成适合冲泡的形状，仿佛与雨露相融合，生动地展现了茶叶在制作过程中吸收自然之气的状态。“玉尘煎出照烟霞”，“玉尘”形容茶叶碾碎后的细腻粉末，煎煮时散发出如烟霞般的光彩，形象地描绘出茶汤的色泽和香气，表现出诗人对茶的制作工艺的赞叹，也从侧面反映出茶的珍贵和美好。尾联：“相如病渴今全校，不羡生台白颈鸦”“相如病渴”运用了司马相如的典故，司马相如曾患有消渴病，这里诗人以相如自比，表明自己病中渴望着友人寄来的茶水。“今全校”表示现在全身心地投入到品茶之中。尾联表达了诗人对友人赠茶的感激，以及对这种品茶生活的满足，体现出诗人不羡慕世俗的功名利禄，沉醉于山水茶香之间的淡泊心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李德裕《思平泉树石杂咏一十首·白鹭鹚》

下一篇:唐·杜牧《洛中二首》

猜你喜欢