模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
zhèng
政
xiàn
县

朝代：唐作者：元稹浏览量：1
xīn
新
zhèng
政
xiàn
县
qián
前
féng
逢
yuè
月
yè
夜
，
，
jiā
嘉
líng
陵
jiāng
江
dǐ
底
kàn
看
xīng
星
chén
辰
。
。
yǐ
已
wén
闻
chéng
城
shàng
上
sān
三
gēng
更
gǔ
鼓
，
，
bú
不
jiàn
见
xīn
心
zhōng
中
yí
一
gè
个
rén
人
。
。
xū
须
bìn
鬓
àn
暗
tiān
添
bā
巴
lù
路
xuě
雪
，
，
yī
衣
cháng
裳
wú
无
fù
复
dì
帝
xiāng
乡
chén
尘
。
。
céng
曾
zhān
沾
jǐ
几
xǔ
许
míng
名
jiān
兼
lì
利
，
，
láo
劳
dòng
动
shēng
生
yá
涯
shè
涉
kǔ
苦
xīn
辛
。
。

译文

在新政县城前，遇见这月明之夜，俯看嘉陵江水，仿佛能在江底看到星辰的倒影。已经听到城楼上三更的鼓声响起，却不见我心中思念的那个人。胡须鬓角悄然增添了如巴山路上积雪般的白发，衣衫上也不再沾染京城繁华地的尘土。也曾沾染过些许的名声和利益，这奔波劳碌的一生啊，真是尝尽了辛苦辛酸。

逐句剖析

"新政县前逢月夜"：在新政县城前，遇见这月明之夜，

"嘉陵江底看星辰"：俯看嘉陵江水，仿佛能在江底看到星辰的倒影。

"已闻城上三更鼓"：已经听到城楼上三更的鼓声响起，

"不见心中一个人"：却不见我心中思念的那个人。

"须鬓暗添巴路雪"：胡须鬓角悄然增添了如巴山路上积雪般的白发，

"衣裳无复帝乡尘"：衣衫上也不再沾染京城繁华地的尘土。

"曾沾几许名兼利"：也曾沾染过些许的名声和利益，

"劳动生涯涉苦辛"：这奔波劳碌的一生啊，真是尝尽了辛苦辛酸。

展开阅读全文 ∨

简介

《新政县》是唐代诗人元稹任新政县令期间所写的一首七言律诗，是他在外任职、旅居他乡时的抒怀之作。诗的开头写他在县城门前遇上月夜，仰望夜空、俯视江水，星辰倒映江底，月光洒落水面，清冷而空旷。颔联写更深夜静，只听三更鼓声响起，更显得身边无人、故人难见，流露出独处异地的寂寥。颈联中“须添白发”一句写出了蜀地风霜对人容貌的摧老，“衣无京尘”则暗含远离京城、前路渺茫之意。尾联回顾仕途奔波，一句“生涯苦辛”，点出多年来为官求仕的艰难与疲惫。全诗以写景入手，借月夜、江星、鼓声等意象烘托思念与愁绪，语言质朴，通过今昔对比，抒发了漂泊的孤寂、对故人的思念以及对人生奔波的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于唐宪宗元和十年（公元815年），当时元稹因直言进谏被贬为通州司马，途中路经新政县（今属四川），在夜宿嘉陵江畔时，因江景幽美、心境凄苦，触景生情而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首​​七言律诗​​，也是一首​​羁旅感怀诗​​。诗中描绘了月夜下新政县的江景，营造出清冷幽深、孤寂漂泊的意境，既抒发了对所思之人的深切怀念与无人相伴的寂寥，也流露出对多年为追逐名利而奔波漂泊的深沉慨叹。

2. 写作手法

对比：颔联“已闻城上三更鼓，不见心中一个人”，前半句“已闻城上三更鼓”写出深夜已至，鼓声清晰可闻，表示时间流逝，环境寂静；后半句“不见心中一个人”则点出内心的孤寂与思念。诗人把“有”与“无”、“现实”与“情感”并置，形成强烈对比，强化了诗人的孤独感。白描：“新政县前逢月夜，嘉陵江底看星辰”一句，诗人运用白描手法，描写出自己在新政县月夜行走时，仿佛看到江水清澈透明，连天上的星辰都映入水中。这种描写画面感极强，通过月色与江水的静美，表现出环境的清幽和诗人心境的空明宁和。意象组合：首联“新政县前逢月夜，嘉陵江底看星辰”在意象组合上颇具匠心。诗人巧妙地运用“月夜”与“江底星辰”这两个上下对应的空间意象，营造出一幅星光倒映、水天一色的画面，既写实又富于想象。上下对照之间，渲染出一种空灵、清凉而又寂寥的意境。

3. 分段赏析

首联“新政县前逢月夜，嘉陵江底看星辰”，写出旅途中偶然相逢的一夜清景。“逢月夜”一句，点明这月色并非特意等待，而是行走间不期而遇，夜色如水，不觉沉醉。“嘉陵江底看星辰”尤为动人：俯瞰江面，水中星光随波闪动，仿佛天上星河落入人间。一个“看”字，道出诗人静静凝望的神情，也隐隐透出几分怅然，为下文的情感变化作了铺垫。颔联“已闻城上三更鼓，不见心中一个人”，感情逐渐显露。夜深人静，远处传来更鼓声，节奏分明，仿佛提醒着时辰已过，而思念之人却依然不见踪影。“已闻”与“不见”两相对照，听得到声音，却等不来那个人，反衬出心中空落与孤寂。这一联直接说出内心的失落，却越是平淡，越见真情。颈联“须鬓暗添巴路雪，衣裳无复帝乡尘”，寄托了流露出漂泊在外、年岁悄悄流逝的感慨。。“暗添”二字用得很妙，鬓发悄悄变白，就像走在巴蜀的山路上，不知哪天落了雪在衣裳上，等发现时，已经积了厚厚的一层。“衣裳无复帝乡尘”一句，既写出了身在异地的距离感，也透出心里与过去的隔阂。京城的繁华早就远了，身上再也沾不上一点当年朝堂的气息。一个“无复”，轻轻带过，却藏着说不尽的清冷和寂寥。尾联“曾沾几许名兼利，劳动生涯涉苦辛”，是整首诗最沉重的一笔。诗人回想过去的官场经历，虽然也曾得到些名利，但现在再想起来，却多半是辛苦和劳累。“曾沾”这一句，语气里带着几分淡然和疏离，早已不看重从前追逐的那些了。“劳动生涯”四个字，很有自嘲的意味，把自己一生的官场漂泊比作普通人的劳作；“涉苦辛”三个字，更说尽了其中的奔波和艰难。这一联是对人生的真切体会，语气虽然平淡，却意味深长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《答姨兄胡灵之见寄五十韵》

下一篇:唐·白居易《晏起》

猜你喜欢