模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋
yuè
月

朝代：唐作者：李洞浏览量：1
sì
四
shí
十
wǔ
五
qiū
秋
xiāo
宵
，
，
yuè
月
fēn
分
qiān
千
lǐ
里
háo
毫
。
。
lěng
冷
chén
沉
zhōng
中
yuè
岳
duǎn
短
，
，
guāng
光
yì
溢
tài
太
háng
行
gāo
高
。
。
bú
不
mèi
寐
qīng
清
rén
人
yǎn
眼
，
，
yí
移
qī
栖
shī
湿
hè
鹤
máo
毛
。
。
lù
露
huá
华
tái
台
shàng
上
bié
别
，
，
yín
吟
wàng
望
shí
十
nián
年
láo
劳
。
。

译文

已经度过了四十五个秋天的夜晚，月光洒下，仿佛能把千里之遥的细微之处都分辨清楚。清冷的月光让中岳嵩山看起来显得矮小了，月光充盈，让太行山显得更加高峻。难以入眠，清冷的月光使眼睛更加清醒明亮，月光移动使得栖息的鹤身上的羽毛仿佛被露水打湿了一样。在满是露水的台子上与友人分别，长久地吟诗眺望，十年来为此忧劳。

逐句剖析

"四十五秋宵"：已经度过了四十五个秋天的夜晚，

"月分千里毫"：月光洒下，仿佛能把千里之遥的细微之处都分辨清楚。

# 月分千里毫：极言中秋月光明亮。分：分辨，明察。毫：极细的毛。

"冷沉中岳短"：清冷的月光让中岳嵩山看起来显得矮小了，

# 中岳：嵩山。,冷：一作阴。

"光溢太行高"：月光充盈，让太行山显得更加高峻。

# 太行：山名，在今山西、河北、河南交界处。

"不寐清人眼"：难以入眠，清冷的月光使眼睛更加清醒明亮，

# 清：一作醒。

"移栖湿鹤毛"：月光移动使得栖息的鹤身上的羽毛仿佛被露水打湿了一样。

"露华台上别"：在满是露水的台子上与友人分别，

"吟望十年劳"：长久地吟诗眺望，十年来为此忧劳。

# 吟：一作愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋月》是唐代诗人李洞创作的一首五言律诗。此诗围绕中秋之月展开描写。首联点明时间跨度，强调历经四十五个秋夜，月光能分辨千里之景。颔联通过描写月光下中岳和太行的景象，展现月光的清冷与明亮。颈联写诗人因月难以入眠，月光仿佛打湿了鹤毛，增添了一种清冷孤寂的氛围。尾联则表达了诗人在露台上与友人分别后，十年来长久吟诗眺望的忧劳，抒发了诗人对友人的思念和对时光流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李洞（845？～893？），唐代诗人。字才江，京兆（今陕西西安）人。唐昭宗时，多次参加科举考试皆不第，失意后游历蜀地而卒。李洞工于诗歌，极度崇拜贾岛，视之如神，曾铸造贾岛铜像随身携带，并集贾岛及唐代诸贤警句为《诗句图》。其诗风逼近贾岛，多琢炼字句，时人称其新奇俊峭，亦颇讥诮其诗过于僻涩。今传《李洞诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“四十五秋宵，月分千里毫”，这两句诗中“四十五秋宵”点明了时间的漫长，“月分千里毫”则运用夸张的手法，描绘出月光的明亮和清晰，仿佛能分辨千里之外的细微之处，为全诗奠定了清冷、孤寂的基调。颔联：“冷沈中岳短，光溢太行高”，通过描写月光下中岳嵩山和太行山的景象，进一步展现月光的清冷和明亮。“冷沈”使中岳显得矮小，“光溢”让太行显得高峻，形成鲜明的对比，突出了月光的独特魅力。颈联：“不寐清人眼，移栖湿鹤毛”，这两句诗中“不寐”写出了诗人因月光而难以入眠的状态，“清人眼”则表现出月光的清冷使眼睛更加清醒明亮。“移栖湿鹤毛”运用了拟人的手法，将月光移动与鹤毛被露水打湿联系起来，增添了一种清冷、孤寂的氛围。尾联：“露华台上别，吟望十年劳”，这两句诗中“露华台上别”点明了诗人与友人分别的地点，“吟望十年劳”则表达了诗人在分别后十年来长久吟诗眺望的忧劳，抒发了诗人对友人的思念之情和对时光流逝的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《登阊门闲望》

下一篇:唐·朱休《春水绿波》

猜你喜欢