文章解析

dēng
chāng
mén
xián
wàng

朝代:唐作者:白居易浏览量:1
chāng
mén
wàng
cāng
cāng
shǐ
jué
zhōu
xióng
qiáng
shí
wàn
jiā
gōng
shuì
qiān
shǒu
fēng
jiāng
chéng
qiū
cǎo
què
qiáo
hóng
dài
yáng
chù
chù
lóu
qián
piāo
guǎn
chuī
jiā
jiā
mén
wài
zhōu
háng
yún
mái
shān
cáng
yuè
yào
耀
gōng
shuǐ
fàng
guāng
céng
shǎng
qián
táng
xián
mào
yuàn
jīn
lái
wèi
gǎn
kuā
zhāng

译文

在阊门向四面望去,一片郁郁苍苍才感觉到这州城雄伟,风俗强盛。十万户人家缴纳赋税,五千子弟守卫疆土。阖闾城上碧绿的秋草铺地,乌鹊桥上带着夕阳的红色余晖。处处楼前飘荡着管乐声,家家门外停泊着舟船。云雾掩埋虎寺,山峦隐藏了颜色,月光照耀着娃宫,水面反射出光芒。曾经欣赏钱塘而嫌弃苏州,如今来到这里,不敢再极力夸赞钱塘(而小看苏州)。

逐句剖析

"阊门四望郁苍苍":在阊门向四面望去,一片郁郁苍苍

# 阊门:苏州城西门。

"始觉州雄土俗强":才感觉到这州城雄伟,风俗强盛。

"十万夫家供课税":十万户人家缴纳赋税,

"五千子弟守封疆":五千子弟守卫疆土。

"阖闾城碧铺秋草":阖闾城上碧绿的秋草铺地,

# 阖闾城:春秋时伍子胥筑阖闾城,即苏州城。

"乌鹊桥红带夕阳":乌鹊桥上带着夕阳的红色余晖。

# 乌鹊桥:在苏州城东南隅。旧传古有乌鹊馆,桥因馆而得名。

"处处楼前飘管吹":处处楼前飘荡着管乐声,

"家家门外泊舟航":家家门外停泊着舟船。

"云埋虎寺山藏色":云雾掩埋虎寺,山峦隐藏了颜色,

# 虎寺:指虎丘寺。虎丘寺的房屋沿山建筑,将山包绕在其中,有“山藏寺内”之说。

"月耀娃宫水放光":月光照耀着娃宫,水面反射出光芒。

# 娃宫:馆娃宫,春秋时吴国所建,故址在苏州城西砚石山上。

"曾赏钱唐嫌茂苑":曾经欣赏钱塘而嫌弃苏州,

# 茂苑:苏州还有“茂苑”的别称。吴王阖闾、夫差在行宫建苑囿,“茂苑”原为吴王的园圃,后被用来泛指苏州。唐代置县取长洲苑为名,故长洲县亦别称“茂苑”。白居易在诗中常用“茂苑”来代称苏州,“茂苑绮罗佳丽地”、“曾赞钱唐嫌茂苑”。唐代阊门一代是十分繁华的地方。

"今来未敢苦夸张":如今来到这里,不敢再极力夸赞钱塘(而小看苏州)。

展开阅读全文 ∨

简介

《登阊门闲望》是唐代诗人白居易所作的一首律诗,首联总写登阊门四望,见郁郁苍苍,感苏州雄强。颔联从经济与军事展现其繁荣重要。颈联描绘阖闾城、乌鹊桥,秋草夕阳,尽显历史韵味。尾联以处处乐声、家家泊舟凸显繁华,云埋虎寺、月耀娃宫营造奇幻氛围,又通过与钱塘对比,赞苏州不凡。对仗工整,如颔联、颈联增强韵律与形式美;借景抒情,借古迹与美景抒对苏州历史及繁华的感慨;以乐声、舟船衬托其热闹。全诗风格明快,生动展现苏州的繁华与历史底蕴,表达诗人赞美之情,体现其闲适心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《登阊门闲望》是唐代诗人白居易在担任苏州刺史期间所作。宝历元年(825),白居易被任命为苏州刺史,虽仅在任17个月,却与苏州结下了深厚情缘。他遍访名胜,游灵岩、登天平、去虎丘,并主持修建了从阊门到虎丘的七里长堤,后人称为“白公堤”。某日,白居易在公务之余登上阊门城楼,远眺水光山色,苏州城的繁华与历史的厚重尽收眼底,诗兴油然而生,于是写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,也是一首登高诗。介绍了白居易登上阊门远眺的情景,描绘了苏州城的繁华景象、虎丘山的佛寺、馆娃宫的轮廓以及月光下的水面,体现了诗人对苏州自然与人文风光的细致观察与深刻感悟,营造了一种心旷神怡、闲适自在的氛围,表达了诗人对苏州美景的赞美、对历史的感怀以及对生活的满足与悠然心境。

2. 写作手法

对仗:颔联“十万夫家供课税,五千子弟守封疆”,颈联“阖闾城碧铺秋草,乌鹊桥红带夕阳”,对仗工整,如“十万”对“五千”,“夫家”对“子弟”,“供课税”对“守封疆”等,增强了诗歌的韵律美和形式美,同时从不同方面展现苏州城的特点。借景抒情:诗人描绘了阖闾城、乌鹊桥、虎寺、娃宫等众多景物,如“阖闾城碧铺秋草,乌鹊桥红带夕阳”,通过这些富有历史文化底蕴的景色,抒发对苏州城历史变迁和繁华的感慨。正衬:“处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航”,以处处可闻的管乐声和家家门外的舟船,衬托出苏州城的热闹与繁华,展现其作为繁华都市的风貌。

3. 分段赏析

首联“阊门四望郁苍苍,始觉州雄土俗强”:诗人登上阊门,放眼望去,一片郁郁苍苍,顿时感受到苏州城的雄伟以及当地风俗的强盛。此联开篇点题,奠定了对苏州城赞美的基调,为后文具体描写苏州的繁荣做铺垫。颔联“十万夫家供课税,五千子弟守封疆”:从经济和军事两个关键方面展现苏州城的重要地位。众多人家承担赋税,体现其经济繁荣;众多子弟守卫疆土,表明其军事力量的稳固,突出苏州在当时的重要性和影响力。颈联“阖闾城碧铺秋草,乌鹊桥红带夕阳”:描绘出富有历史感和画面感的景象。阖闾城上碧绿的秋草,乌鹊桥上带着夕阳的余晖,一“碧”一“红”,色彩鲜明,将历史遗迹与自然景色相融合,营造出一种宁静而又略带沧桑的氛围。尾联“处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光。曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张”:前两句通过“处处”“家家”,从听觉和视觉上进一步渲染苏州城的热闹繁华,管乐声处处可闻,门外舟船停泊,展现出一幅繁荣的市井生活图。接着“云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光”,描绘出云遮虎寺、月色映照娃宫的奇幻景色,增添了神秘色彩。最后两句,诗人通过对比自己对钱塘和苏州的感受,强调苏州的不凡,委婉地表达出对苏州城的高度赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·员南溟《玉烛》

下一篇:唐·李洞《中秋月》

猜你喜欢