模糊搜索 精准匹配

文章解析

luò
洛
yáng
阳
cháng
长
jù
句
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
cǎo
草
sè
色
rén
人
xīn
心
xiāng
相
yǔ
与
xián
闲
，
，
shì
是
fēi
非
míng
名
lì
利
yǒu
有
wú
无
jiān
间
。
。
qiáo
桥
héng
横
luò
落
zhào
照
hóng
虹
kān
堪
huà
画
，
，
shù
树
suǒ
锁
qiān
千
mén
门
niǎo
鸟
zì
自
huán
还
。
。
zhī
芝
gài
盖
bù
不
lái
来
yún
云
yǎo
杳
yǎo
杳
，
，
xiān
仙
zhōu
舟
hé
何
chù
处
shuǐ
水
chán
潺
chán
潺
。
。
jūn
君
wáng
王
qiān
谦
ràng
让
ní
泥
jīn
金
shì
事
，
，
cāng
苍
cuì
翠
kōng
空
gāo
高
wàn
万
suì
岁
shān
山
。
。
tiān
天
hàn
汉
dōng
东
chuān
穿
bái
白
yù
玉
jīng
京
，
，
rì
日
huá
华
fú
浮
dòng
动
cuì
翠
guāng
光
shēng
生
。
。
qiáo
桥
biān
边
yóu
游
nǚ
女
pèi
珮
huán
环
wěi
委
，
，
bō
波
dǐ
底
shàng
上
yáng
阳
jīn
金
bì
碧
míng
明
。
。
yuè
月
suǒ
锁
míng
名
yuán
园
gū
孤
hè
鹤
lì
唳
，
，
chuān
川
hān
酣
qiū
秋
mèng
梦
záo
凿
lóng
龙
shēng
声
。
。
lián
连
chāng
昌
xiù
绣
lǐng
岭
xíng
行
gōng
宫
zài
在
，
，
yù
玉
niǎn
辇
hé
何
shí
时
fù
父
lǎo
老
yíng
迎
。
。

译文

我的心情如草色一般悠闲自在，是与非，功与名对于我来说都是若有若无。天津桥横跨在落日余晖上，入彩虹一般值得入画，树木遮掩着千门万户，只有鸟儿飞去飞回。皇帝的华盖没有到来，有如云际无影无息，洛水潺潺，皇帝的宝船却不知在何处。也没有了如古时君王在山岳谦让泥金封禅的事，只有苍翠嵩山依旧，却显得空高寂寞。洛水穿过繁华的东都洛阳，向东流去，日光照在流动的河水上，散发出青绿色的光芒。洛桥边游玩的女子，身上的环珮偶尔遗落，上阳宫映入洛水之中，更显得一片金碧辉煌。月光笼罩着洛阳的名园，仙鹤孤独地鸣叫，洛水已然长眠，梦中还能听见当年皇帝临驾的声音。连昌宫和绣岭宫依然还在，可是父老乡亲迎接皇帝车驾的事何时才能重现呢。

逐句剖析

"草色人心相与闲"：我的心情如草色一般悠闲自在，

# 相与闲：一样地悠闲自在。相与，共同。

"是非名利有无间"：是与非，功与名对于我来说都是若有若无。

"桥横落照虹堪画"：天津桥横跨在落日余晖上，入彩虹一般值得入画，

# 堪画：值得入画。,虹：桥像彩虹一样。,落照：映着落日的余辉。

"树锁千门鸟自还"：树木遮掩着千门万户，只有鸟儿飞去飞回。

"芝盖不来云杳杳"：皇帝的华盖没有到来，有如云际无影无息，

# 芝盖：车盖，因形如灵芝，故称。此代指仙人王子乔。云杳杳，谓云际无影无息。据《列仙传》卷上载，王子乔是周灵王的太子，名晋，好吹笙，能作凤鸣，常游于伊、洛之间，后上嵩山修炼多年，于缑氏山巅乘白鹤仙去。

"仙舟何处水潺潺"：洛水潺潺，皇帝的宝船却不知在何处。

# 潺潺：流水声。,仙舟：据《后汉书·郭泰传》，东汉末名士、河南尹李膺与博通经史、清高不仕的太学士郭泰结为好友。郭泰自洛阳还乡，李膺送过黄河，两人同舟，岸上众人以为神仙。

"君王谦让泥金事"：也没有了如古时君王在山岳谦让泥金封禅的事，

# 泥金事：古时天子行封禅典礼所用的玉牒、玉检、王册等，盛在金柜中，缠以金绳，封以金泥。诗中用“泥金事”指代封禅典礼。

"苍翠空高万岁山"：只有苍翠嵩山依旧，却显得空高寂寞。

# 万岁山：指嵩山，在今河南登封县北。据《汉书·武帝本纪》，汉武帝登嵩山礼祭太室（嵩山最高峰），“御史乘属及庙旁史卒，咸闻呼万岁者三”。

"天汉东穿白玉京"：洛水穿过繁华的东都洛阳，向东流去，

# 白玉京：天帝所居，代指洛阳。,天汉：天河，古代把穿越都城之河视为天河。此指洛水。

"日华浮动翠光生"：日光照在流动的河水上，散发出青绿色的光芒。

# 翠光：日光照入河水发出的青绿色的光。,日华：阳光。

"桥边游女珮环委"：洛桥边游玩的女子，身上的环珮偶尔遗落，

# 委：一直拖曳到地上。,珮环：古人衣带上所系的佩玉。,桥：天津桥。

"波底上阳金碧明"：上阳宫映入洛水之中，更显得一片金碧辉煌。

# 上阳：宫名。在洛阳皇城之西，洛水北岸，北连禁苑。

"月锁名园孤鹤唳"：月光笼罩着洛阳的名园，仙鹤孤独地鸣叫，

# 唳：鸟鸣声。,名园：洛阳有很多著名的园林，如嘉猷、会节、恭安、溪园等。,锁：笼罩。

"川酣秋梦凿龙声"：洛水已然长眠，梦中还能听见当年皇帝临驾的声音。

# 凿龙声：伊阙流水的声音。凿龙：即伊阙，在洛阳，大禹治水，看到有两山相对，形状像城阙，伊水从中间流过，所以称为伊阙。大禹开凿伊阙，疏通河水，所以伊阙又称龙凿。

"连昌绣岭行宫在"：连昌宫和绣岭宫依然还在，

# 行宫：天子出巡时，临时驻扎用的宫殿。,绣岭：宫名，唐高宗显庆三年（658）置，故址在今河南陕县。,连昌：宫殿名，唐高宗显庆三年（658）所建，故址在今河南宜阳。

"玉辇何时父老迎"：可是父老乡亲迎接皇帝车驾的事何时才能重现呢。

# 玉辇：皇帝的车驾。《晋书·潘岳传》：“天子御玉辇。”这里喻皇帝。

展开阅读全文 ∨

简介

《洛阳长句二首》为唐代杜牧所作。这组诗描绘洛阳之景，借景抒情、怀古伤今。首诗开篇点明主旨，借草色人心及洛阳景物，如落照下的桥、锁着千门的树等，展现一种超脱是非名利的心境，又以“芝盖”“仙舟”等意象，蕴含对往昔的追思。次诗前半部分描绘天汉、桥边游女、波底上阳宫等景致，后半部分用“孤鹤唳”“凿龙声”营造氛围，提及连昌行宫，表达对人事变迁的感慨。整体语言凝练，将历史与现实交织，情感深沉，体现杜牧诗歌雄浑自然又富含深意的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《洛阳长句二首》由唐代杜牧创作。开成元年（836年），杜牧任监察御史分司东都。当时安史之乱后，洛阳宫阙园林闲置荒凉。此前在长安任职时，因友人李甘反对郑注、李训被贬，杜牧为避祸选择移疾分司东都。在此期间，他深感世事无常，生出淡泊名利之心，常游览名胜排遣时间。面对洛阳荒废的宫阙园林景象，他触景生情，有感而发写下这组诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中描绘“桥横落照虹堪画，树锁千门鸟自还”“月锁名园孤鹤唳，川酣秋梦凿龙声”等洛阳的景色，通过桥、落日、园林、鹤等景象，抒发了对世事变迁的感慨以及淡泊名利的心境。对比：将洛阳曾经的繁华与安史之乱后宫阙园林的荒凉进行对比，如“波底上阳金碧明”与如今的荒废相对，衬托出人事全非、历史兴衰的沧桑感。

2. 分段赏析

“草色人心相与闲，是非名利有无间”：开篇点明主旨，将草色的悠然与人心的闲适相融合，生动地表现出诗人对是非名利看淡的心境，为全诗奠定了闲散、超脱的情感基调。“相与闲”“有无间”用词精炼，自然地传达出一种淡泊之感。“桥横落照虹堪画，树锁千门鸟自还”：运用了视觉描写，描绘出一幅优美的画面。夕阳下的桥犹如彩虹般美丽，可入画中；树木环绕着宫门，鸟儿自在归巢。此句以乐景衬哀情，看似宁静美好的景象，实则暗示了繁华不再，烘托出诗人内心的感慨。“芝盖不来云杳杳，仙舟何处水潺潺”：借“芝盖”“仙舟”等意象，回首洛阳往昔的帝都之盛和名士云集的场景，如今却不见踪迹，只有悠悠白云和潺潺流水。运用了对比和虚实结合的手法，表达出对往昔繁华消逝的惋惜。“君王谦让泥金事，苍翠空高万岁山”：通过写君王不再举行封禅之事，万岁山空自苍翠高耸，进一步感慨盛世不再，世事无常，以景结情，余味悠长，强化了“是非名利有无间”的主旨。“天汉东穿白玉京，日华浮动翠光生”：起笔描绘宏大的景象，天河仿佛从洛阳城中穿过，阳光闪烁使翠绿的光芒浮动。运用夸张和想象的手法，展现出洛阳城的开阔与生机勃勃，为后文的感时伤往做铺垫。“桥边游女珮环委，波底上阳金碧明”：从桥上的游女和水中上阳宫的倒影着笔，“珮环委”暗示曾经的热闹场景，与如今形成对比；“金碧明”描绘出宫殿在水中倒影的华丽，突出景物依旧。“月锁名园孤鹤唳，川酣秋梦凿龙声”：“月锁名园”营造出一种荒废、孤寂的氛围，“孤鹤唳”更添凄凉之感；“川酣秋梦”将河流拟人化，而“凿龙声”则借大禹凿龙门的典故，表达对贤君盛世不再的感伤。“连昌绣岭行宫在，玉辇何时父老迎”：以祈盼的语气结尾，表面上是期待君王的车驾到来，实则是感伤承平盛世的行幸之景不再，蕴含着深沉的伤时之意，言有尽而意无穷。

3. 作品点评

《洛阳长句二首》是杜牧的佳作。诗中借洛阳的山河景致，如桥、宫门、名园等，展现出山河依旧却人事全非的沧桑，以景衬情，象征着晚唐社会的衰败，细腻地传达出诗人的忧愁怅惘。其写作手法丰富，借景抒情含蓄深沉，对比衬托强化感慨。在文学史上，此组诗体现了杜牧对历史兴衰的思考，以及其诗歌雄浑自然又富含深意的风格，具有较高的艺术价值和历史意义，为研究晚唐社会风貌和文人心态提供了生动素材。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 唐自天宝以后，不复驾幸东都，此诗有望幸之意。“树锁千门”一句极佳。“芝盖”、“仙舟”乃指缑氏山王乔事及李、郭事，亦切。

元方回《瀛奎律髓》

# 结句得体，词亦典赡风华。

清查慎行《初白庵诗评》

# 纪昀：写盛衰之感则有之，不见望幸之意。中四句近丁卯。陆贻典：落句妙，盖伤久不见天宝承平时事也。通首皆是此意。虚谷以为“有望幸之意”，失之迂矣。

近代李庆甲《瀛奎律髓汇评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《草创大还，赠柳官迪》

下一篇:唐·孟郊《赠郑夫子鲂》

猜你喜欢