模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
rén
人
yóu
游
sài
塞

朝代：唐作者：齐己浏览量：1
huái
槐
liǔ
柳
yě
野
qiáo
桥
biān
边
，
，
xíng
行
chén
尘
àn
暗
mǎ
马
qián
前
。
。
qiū
秋
fēng
风
lái
来
hàn
汉
dì
地
，
，
kè
客
lù
路
rù
入
hú
胡
tiān
天
。
。
yàn
雁
jù
聚
hé
河
liú
流
zhuó
浊
，
，
yáng
羊
qún
群
qì
碛
cǎo
草
shān
膻
。
。
nǎ
那
kān
堪
lǒng
陇
tóu
头
sù
宿
，
，
xiāng
乡
mèng
梦
zhú
逐
chán
潺
yuán
湲
。
。

译文

不知名的小桥旁，槐树与柳树静静伫立，行路踏起的沙尘遮挡在马儿前方。秋风席卷过汉朝的疆土，我们踏着外乡的路进入边塞。大雁聚集之地，河水因此变得浑浊，而曾经翠绿的草地，在羊群啃食过后，已化为一片沙滩。谁能忍受在边塞的寒夜中栖宿，无尽的思乡之情化作泪水，与梦境交织成连绵不绝的哀歌。

逐句剖析

"槐柳野桥边"：不知名的小桥旁，槐树与柳树静静伫立，

"行尘暗马前"：行路踏起的沙尘遮挡在马儿前方。

# 行尘：行走时扬起的尘埃。

"秋风来汉地"：秋风席卷过汉朝的疆土，

"客路入胡天"：我们踏着外乡的路进入边塞。

# 客路：指外乡的路。

"雁聚河流浊"：大雁聚集之地，河水因此变得浑浊，

"羊群碛草膻"：而曾经翠绿的草地，在羊群啃食过后，已化为一片沙滩。

# 碛：沙漠。

"那堪陇头宿"：谁能忍受在边塞的寒夜中栖宿，

# 那堪：哪能承受，哪能忍受。

"乡梦逐潺湲"：无尽的思乡之情化作泪水，与梦境交织成连绵不绝的哀歌。

展开阅读全文 ∨

简介

《送人游塞》是唐代齐己创作的五言律诗。开篇“槐柳野桥边，行尘暗马前”，槐柳环绕的野桥边，友人即将启程，马蹄扬起的尘土模糊前路，一幅送别场景在黯淡色调中铺陈，尽显离别的惆怅。颔联“秋风来汉地，客路入胡天”，秋风从汉地吹起，友人却要踏上前往胡地的漫漫征途，时节与地域的转换，强化了路途的遥远与未知，让人不禁为其担忧。颈联“雁聚河流浊，羊群碛草膻”，生动勾勒出塞北独特景象，大雁聚集在浑浊河流旁，羊群在散发膻味的碛草间，荒凉与异域风情扑面而来。尾联“那堪陇头宿，乡梦逐潺湲”，设想友人在陇头夜宿，思乡之梦随流水飘荡，将友人的愁苦具象化。全诗语言简洁却意蕴深厚，既饱含对友人远行塞外的牵挂，也在字里行间流露出对远方边塞的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别题材诗。介绍了诗人齐己送别友人前往塞外的情景，描绘了从槐柳野桥边的送别画面，到秋风中友人即将踏入胡天的行程，以及塞北雁聚河流、羊群碛草的独特景观。体现了诗人对友人远行塞外的担忧与牵挂，营造出一种离别惆怅、塞外荒凉的氛围。表达了诗人对友人的不舍之情，以及对远方边塞的复杂情感，同时也借设想友人在陇头夜宿时的思乡之梦，展现出旅人在塞外的愁苦心境。

2. 写作手法

情景交融：诗中先描绘槐柳、野桥、行尘等景象，营造出暗淡的氛围，又以秋风、异域等景色勾勒出边疆风貌，最后通过旅人夜晚住宿的愁苦，将情融入景中。在描写景物的同时，自然地传递出诗人对友人远行的担忧以及难以割舍的思乡之情，使情感与景色相互渗透，浑然一体。

3. 分段赏析

首联“槐柳野桥边，行尘暗马前”，便将读者带入一个质朴而又充满愁绪的送别场景。槐柳低垂，仿佛也在为即将远行的友人哀伤，野桥边，友人的坐骑扬起阵阵尘土，模糊了眼前的道路，也模糊了诗人的视线，这一画面充满了黯淡与迷茫，为全诗奠定了忧伤的基调，尽显离别的惆怅。颔联“秋风来汉地，客路入胡天”，诗人巧妙地将时节与行程相结合。秋风自汉地徐徐吹来，带来丝丝凉意，而友人却要迎着这秋风，踏上前往胡地的迢迢征程。从汉地到胡天，地域的巨大跨度，不仅让我们感受到友人路途的遥远与艰辛，更凸显出诗人对友人此去未知境遇的深深担忧。颈联“雁聚河流浊，羊群碛草膻”，诗人笔锋一转，开始描绘塞北的独特风光。大雁聚集在浑浊的河流之畔，羊群穿梭于散发着膻味的碛草之间，这些塞外特有的自然与人文景观，生动而鲜明。河流的浑浊、碛草的膻味，无一不在诉说着塞外的荒凉与艰苦，然而在这荒凉之中，又透着一种别样的异域风情，让人对那片遥远的土地既心生畏惧又充满好奇。尾联“那堪陇头宿，乡梦逐潺湲”，诗人从对塞外风光的描绘转向对友人内心世界的揣摩。想象友人在陇头投宿，寒夜漫漫，难以入眠，唯有思乡之梦如潺潺流水般萦绕心头。这一句将友人的思乡之情具象化，仿佛那流淌的不是溪水，而是友人无尽的乡愁，进一步烘托出友人在塞外的孤独与愁苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《初夏闲吟，兼呈韦宾客》

下一篇:唐·杜甫《太岁日》

猜你喜欢