文章解析

guì
yóu
xíng

朝代:唐作者:韦应物浏览量:1
hàn
wài
jiā
ēn
shào
fēng
hóu
chuí
yáng
bái
xiǎo
shàng
qīng
lóu
shàng
yǒu
yán
gāo
qíng
shì
chóu
qīng
hán
yān
yǎo
tiǎo
yún
liáng
shí
huán
jǐng
jié
wèi
ōu
wén
yàn
yáng
zuò
róu
bīn
yǒu
yǎng
chēng
tàn
shēng
suǒ
qiú
píng
míng
zhōng
shí
wèi
xiū
fēng
qiān
suì
hòu
bīng
róng
héng
jiǔ
zhōu
yān
zhī
zuò
shàng
cǎo
cǎo
xīn
suǒ
yōu

译文

汉代皇帝的外戚子弟,靠着恩宠却很少有被封侯的。垂柳轻拂着白马,清晨的阳光洒上华美的楼阁。楼上有容颜如玉的美人,高雅的情致世间无人能比。轻盈的衣襟仿佛笼罩着碧色烟雾,体态窈窕如浮云般飘逸。美好时光不会倒流,急促的节拍中,她为我纵情歌唱。忽然听到明快的《艳阳曲》,满座宾客都沉醉在温柔氛围中。宾客们仰头赞叹,人生如此,夫复何求。清晨敲钟进食,直到深夜宴乐仍未停歇。风雨失调扰乱了节令,战火在九州大地上蔓延。怎知座中宾客,心中正为动荡时局而忧虑。

逐句剖析

"汉帝外家子":汉代皇帝的外戚子弟,

# 外家:外祖父母家,舅家。

"恩泽少封侯":靠着恩宠却很少有被封侯的。

# 恩泽少封侯:谓无功而以后族恩宠封侯者。

"垂杨拂白马":垂柳轻拂着白马,

"晓日上青楼":清晨的阳光洒上华美的楼阁。

# 青楼:原指女子所居,后多指妓院。

"上有颜如玉":楼上有容颜如玉的美人,

# 颜如玉:美女。

"高情世无俦":高雅的情致世间无人能比。

# 世:一作“非”。

"轻裾含碧烟":轻盈的衣襟仿佛笼罩着碧色烟雾,

"窈窕似云浮":体态窈窕如浮云般飘逸。

# 窈窕:妖冶貌。

"良时无还景":美好时光不会倒流,

# 还景:还光,谓时光倒流。

"促节为我讴":急促的节拍中,她为我纵情歌唱。

# 促节:急促的节拍。

"忽闻艳阳曲":忽然听到明快的《艳阳曲》,

"四坐亦已柔":满座宾客都沉醉在温柔氛围中。

"宾友仰称叹":宾客们仰头赞叹,

"一生何所求":人生如此,夫复何求。

"平明击钟食":清晨敲钟进食,

# 击钟食:钟鸣鼎食。

"入夜乐未休":直到深夜宴乐仍未停歇。

"风雨愆岁候":风雨失调扰乱了节令,

# 愆岁候:谓岁序失调。

"兵戎横九州":战火在九州大地上蔓延。

# 九州:古代中国的地理区划,诸说不同,《书·禹贡》以冀、豫、雍、扬、兖、徐、梁、青、荆为九州。此泛指中国。

"焉知坐上客":怎知座中宾客,

"草草心所忧":心中正为动荡时局而忧虑。

# 草草:忧貌。

展开阅读全文 ∨

简介

《贵游行》是唐代诗人韦应物创作的一首五言古诗。开篇“汉帝外家子,恩泽少封侯”,诗人以汉喻唐,含蓄地揭示出权贵凭借皇恩恃宠而骄的本质。接着,诗中细致刻画了贵游子弟的日常:“垂杨拂白马,晓日上青楼。上有颜如玉,高情世无俦。轻裾含碧烟,窈窕似云浮”,展现出他们奢华的生活场景与纸醉金迷的状态。“平明击钟食,入夜乐未休”则进一步渲染其游宴无度、昼夜享乐的生活。然而,诗的末数句笔锋一转,“风雨愆岁候,兵戎横九州”,将笔触伸向安史之乱后动荡的社会现实,与前文的欢愉形成强烈反差,隐晦地表达出诗人对国家命运的担忧。整首诗语言简练,善用白描手法,通过鲜明的对比,表达了诗人对社会现实的批判。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物(735?~790?),唐代诗人。字义博,京兆万年(今陕西西安)人。韦氏世为三辅名族,天宝时,为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中,官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗,与陶渊明并称“陶韦”,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长,但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远,语言简洁朴素,白居易称其“高雅闲淡,自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《贵游行》由唐代诗人韦应物所作,作者早年亲历安史之乱,亲眼目睹社会动荡与百姓疾苦,创作风格由此转向现实批判。《贵游行》便创作于这一时期,诗人巧妙并置贵族宴饮的奢靡与战乱频仍的乱象,深刻反映出他对社会矛盾的敏锐洞察与深刻思考。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首讽刺诗。全诗以细腻笔触勾勒出唐代贵族纸醉金迷的奢靡图景,全方位展现了贵游子弟倚仗皇恩、骄奢淫逸的生活状态。揭露了统治阶级沉溺享乐、无视民生的腐朽本质,表达了作者对国家命运飘摇的深沉忧虑。

2. 写作手法

用典:“汉帝外家子,恩泽少封侯”一句,借汉代外戚凭亲缘获封显贵的历史(如汉武帝时卫子夫家族因裙带关系封侯),影射唐代皇亲国戚倚仗皇家恩泽获取特权的社会现实。“外家子”直指外戚势力,“恩泽少封侯”表面铺陈汉代恩宠旧闻,实则暗指唐代任人唯亲的政治弊端。通过将汉代外戚专权的典故与唐代权贵的骄纵相勾连,深刻揭露了统治阶层腐朽本质。

3. 分段赏析

开篇“汉帝外家子,恩泽少封侯”,诗人借汉代外戚得势的典故,巧妙地影射唐代贵族依靠裙带关系获取特权的社会现象。在古代,外戚凭借与皇室的姻亲关系,常常平步青云,尽享荣华富贵。这里虽未直接点明唐代权贵,但借汉事暗指唐时,讽刺之意不言而喻,为全诗奠定了批判基调,也让读者感受到统治阶层不合理的权力分配。“垂杨拂白马,晓日上青楼”,垂柳轻拂着白马,清晨阳光洒在青楼之上,仅十个字,便勾勒出一幅富贵公子出游的画面,用鲜亮的色彩和美好的景致,展现出贵族高调奢华的生活状态。“上有颜如玉,高情世无俦”,楼上美人如玉,才情超凡,为宴饮增添了浪漫绮丽的氛围。“轻裾含碧烟,窈窕似云浮”,描写美人轻盈的衣衫如烟似雾,姿态婀娜,如云朵般缥缈,尽显女子的柔美。“良时无还景,促节为我讴。忽闻艳阳曲,四坐亦已柔”,美好的时光让人珍惜,欢快的节奏下美人高歌,一曲艳阳曲,使得四座之人都沉醉其中,情绪变得柔和。“宾友仰称叹,一生何所求”,宾客们纷纷赞叹,认为人生如此,夫复何求,侧面烘托出宴会的欢愉与奢华。“平明击钟食,入夜乐未休”,从清晨敲钟吃饭,到夜晚宴乐不停,进一步表现出贵族生活的放纵和奢靡无度。诗人通过对骏马、华楼、美人、歌舞、宴饮等意象的细致描写,将贵族纸醉金迷的生活刻画得淋漓尽致。“风雨愆岁候,兵戎横九州。焉知坐上客,草草心所忧”,在前面大肆渲染贵族奢靡生活后,笔锋陡然一转。“风雨愆岁候”,气候变化失常,暗示社会秩序的混乱;“兵戎横九州”,直接点明战争在九州大地蔓延,百姓处于水深火热之中,这与前文贵族的享乐形成了强烈的反差。“焉知坐上客,草草心所忧”,通过寒门士子冷眼旁观贵族享乐的画面,揭示出社会阶层的巨大差距,表达出诗人对时局的忧虑和对社会不公的批判。寒贱之人看到贵族的奢华,心中会作何感想?这种对比不仅展现了现实的残酷,也让读者深刻感受到诗人对国家命运和人民疾苦的深切关怀。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 清代沈德潜在《唐诗别裁》中将其与杜甫《丽人行》并论,称“韦苏州此作,于绮丽中见锋棱”;现代学者认为该诗是研究中唐社会风貌与诗人思想转变的重要文本,现被收录于《韦苏州集》通行校注本。

不详

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《送别》

下一篇:唐·杜甫《返照》

猜你喜欢