模糊搜索 精准匹配

文章解析

sài
塞
xià
下
qǔ
曲
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：王涯浏览量：1
xīn
辛
qín
勤
jǐ
几
chū
出
huáng
黄
huā
花
shù
戍
，
，
tiáo
迢
dì
递
chū
初
suí
随
xì
细
liǔ
柳
yíng
营
。
。
sài
塞
wǎn
晚
měi
每
chóu
愁
cán
残
yuè
月
kǔ
苦
，
，
biān
边
chóu
愁
gèng
更
zhú
逐
duàn
断
péng
蓬
jīng
惊
。
。
nián
年
shào
少
cí
辞
jiā
家
cóng
从
guàn
冠
jūn
军
，
，
jīn
金
zhuāng
妆
bǎo
宝
jiàn
剑
qù
去
yāo
邀
xūn
勋
。
。
bù
不
zhī
知
mǎ
马
gǔ
骨
shāng
伤
hán
寒
shuǐ
水
，
，
wéi
唯
jiàn
见
lóng
龙
chéng
城
qǐ
起
mù
暮
yún
云
。
。

译文

屡次艰辛戍守黄花戍，初次远赴遥远的细柳军营。边塞夜寒常对残月生愁，思乡之情更随断蓬飘零惊心。年轻的时候就离家跟随大将军出征，身佩着黄金装饰的宝剑建功功勋。不顾天寒地冻，过雪山涉冰而伤了马骨，只见边境阴云四起，将士们还在边境冲锋陷阵努力杀敌。

逐句剖析

"辛勤几出黄花戍"：屡次艰辛戍守黄花戍，

"迢递初随细柳营"：初次远赴遥远的细柳军营。

# 细柳营：汉屯军处，在今陕西省。,迢递：遥远貌。

"塞晚每愁残月苦"：边塞夜寒常对残月生愁，

"边愁更逐断蓬惊"：思乡之情更随断蓬飘零惊心。

# 惊：一作声。,断蓬：犹飞蓬，即蓬草，比喻漂泊无定。

"年少辞家从冠军"：年轻的时候就离家跟随大将军出征，

# 冠军：将军名号也。南北朝并有冠军将军，唐置冠军大将军。又汉霍去病封冠军侯。

"金妆宝剑去邀勋"：身佩着黄金装饰的宝剑建功功勋。

# 金妆宝剑：用黄金装饰剑柄或剑鞘的宝剑。

"不知马骨伤寒水"：不顾天寒地冻，过雪山涉冰而伤了马骨，

"唯见龙城起暮云"：只见边境阴云四起，将士们还在边境冲锋陷阵努力杀敌。

# 龙城：匈奴诸长大会祭天之处也。此泛指边境地区。

展开阅读全文 ∨

简介

《塞下曲二首》是唐代王涯创作的一组七言绝句。第一首聚焦于戍边将士的愁绪。诗的开篇便道出，无论老兵戍边已久，还是新兵初踏征途，皆觉塞外戍守艰辛，故乡路途遥不可及。后两句则描绘，无论是夜空中的残缺明月，还是暮色里随风飘零的断蓬，这些不同时刻的景象，都能轻易勾起戍边者的思乡之情。第二首诗，展现的是少年从军渴望建功立业的壮志。不过，唯有将这两首诗结合品读，方能领略其中深意。人的情感本就丰富多样，思乡之情萦绕心间，建功立业的渴望亦不曾消退，两种情感交织并存，这才真实地勾勒出有血有肉的人物形象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐政治家、诗人

王涯（764？～835），中唐政治家、诗人。字广津，太原（今属山西）人。贞元进士，历仕德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗六朝，任宰相、盐铁转运使、江南榷茶使等。文宗时，主持将淄青等州铜铁冶赋税收归中央，罢京畿榷酒钱，变革茶法，官采官卖。其诗语言婉丽却有风骨，题材上多写边塞戎旅、春情闺思。代表作品有《塞下曲二首》《春闺思》《秋夜曲》《秋思赠远二首》等。今有辑本《三舍人集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是边塞诗。描绘了战士在边塞的艰苦生活，他们频繁出入戍所，跟随军队辗转，面对边塞夜晚的残月而发愁，边愁如断蓬般惊心。同时刻画了年少战士辞家赴边求勋，却面临塞外严寒与未知，营造出一种充满愁苦与感慨的氛围，表达了对战士边塞生活的同情以及对战争的思考。

2. 分段赏析

第一首：前两句“辛勤几出黄花戍，迢递初随细柳营”，写战士多次辛苦出入黄花戍，又跟随细柳营辗转远方，体现战士行军的辛劳与奔波。后两句“塞晚每愁残月苦，边愁更逐断蓬惊”，描绘边塞夜晚，战士对着残月发愁，边愁如同断蓬般惊心，借景抒情，将战士的愁苦表现得淋漓尽致。第二首：前两句“年少辞家从冠军，金妆宝剑去邀勋”，刻画年少战士辞家跟随冠军将军，带着装饰华丽的宝剑去追求功勋，展现出战士的壮志豪情。后两句“不知马骨伤寒水，唯见龙城起暮云”，笔锋一转，写战士不知马骨已受冻，只看到龙城升起暮云，通过马骨伤寒水突出环境艰苦，暮云营造孤寂氛围，暗示战士求勋之路的艰难，抒发对战争和边塞生活的感慨。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 河北道平州北平郡有黄花戍。

《唐书·地理志》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王建《华清宫前柳》

下一篇:唐·韩愈《湘中酬张十一功曹》

猜你喜欢