文章解析

zǎo

早

chūn

春

yóu

游

wàng

望

朝代：唐作者：司空曙浏览量：1

dōng

东

fēng

风

chūn

春

wèi

未

zú

足

，

shì

试

wàng

望

qín

秦

chéng

城

qū

曲

。

qīng

青

cǎo

草

zhuàng

状

hán

寒

wú

芜

，

huáng

黄

huā

花

sì

似

qiū

秋

jú

菊

。

zhuàng

壮

jiāng

将

huān

欢

gòng

共

qù

去

，

lǎo

老

yǔ

与

bēi

悲

xiāng

相

zhú

逐

。

dú

独

zuò

作

yóu

游

shè

社

rén

人

，

mù

暮

guò

过

wēi

威

niǎn

辇

sù

宿

。

译文

东风已来，春意却还不够浓，我试着眺望秦城的曲折处。青草就像寒冬里残留的荒草，黄花像秋日的菊花。年轻时总与欢乐相伴而去，年老了悲伤却如影随形。独自做个游春的人，傍晚经过威辇并投宿。

逐句剖析

"东风春未足"：东风已来，春意却还不够浓，

"试望秦城曲"：我试着眺望秦城的曲折处。

# 秦城曲：指秦时都城。,试望：犹且望。

"青草状寒芜"：青草就像寒冬里残留的荒草，

# 寒芜：指寒秋的杂草。诗意谓早春时节青草如同寒秋之草。

"黄花似秋菊"：黄花像秋日的菊花。

"壮将欢共去"：年轻时总与欢乐相伴而去，

# 将：与。

"老与悲相逐"：年老了悲伤却如影随形。

"独作游社人"：独自做个游春的人，

# 社：白社，地名。

"暮过威辇宿"：傍晚经过威辇并投宿。

展开阅读全文 ∨

简介

《早春游望》是唐代诗人司空曙所作的一首五言古诗。全诗紧扣“早春游望”展开，前四句描绘秦城曲径的早春景致：东风已至而春意未浓，初生青草如寒芜、零星黄花似秋菊，以细腻笔触勾勒出早春清寂朦胧的特点。后四句由景入情，通过“壮与欢”“老与悲”的对比，抒发岁月流逝的怅惘，末句以“独作游社人”“暮宿威辇”的孤寂场景作结，将早春的清冷与暮年的孤感相融。全诗语言平实，景情相生。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

司空曙（720？～790？），唐代诗人。字文明，一说字文初。广平（今河北永年东南，一说今北京西）人，为“大历十才子”之一。早年赴京应试不第，安史乱中避地南方，代宗大历初登进士第，累官左拾遗。其诗多写自然景色和乡情旅思，或寄意幽远，或直抒哀愁，风格婉雅闲淡，语近性情，长于五律。司空曙还有不少赠别、交游的作品，工于造句，深于述情，名篇有七绝《江村即事》。代表作品有《田家》《喜外弟卢纶见宿》。著有《司空文明诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“东风春未足，试望秦城曲。青草状寒芜，黄花似秋菊”聚焦早春的景物特征，紧扣“春未足”展开。“东风春未足”点明时节特点：东风已吹，但春意尚未浓郁，“试望”一词既写诗人眺望秦城曲径的动作，也暗含对春意的试探与寻觅。“青草状寒芜，黄花似秋菊”是对早春景物的细腻描摹。初生的青草尚未舒展，形态仍如寒冬残留的荒草；偶然点缀的黄花，因周遭环境的萧瑟，竟让人错觉是秋日的菊花。诗人不写春花烂漫，反而以“寒芜”“秋菊”作比，既准确捕捉了早春“未足”的清冷特质，又通过景物的错位（春景似冬、似秋），暗写季节交替时的朦胧与寂寥，画面清淡却带着一丝寒意，与“春未足”的整体氛围呼应。后四句“壮将欢共去，老与悲相逐。独作游社人，暮过威辇宿”由景入情，将视线从自然转向自身，抒发岁月流逝带来的心境变化。“壮将欢共去，老与悲相逐”以鲜明对比直抒胸臆：年轻时出游，总是与欢乐相伴；如今老去，悲伤却如影随形。“壮”与“老”、“欢”与“悲”的对照，不仅是人生阶段的差异，更暗含对时光不可逆的怅惘，而早春的清寂景致，恰成了这份悲感的“背景板”，让暮年的感慨更显深沉。“独作游社人，暮过威辇宿”回归“游望”的情境，以“独”字收束全诗。诗人独自出游，傍晚路过“威辇”（或为地名，或指曾有权贵行经之地）投宿，“独”字既写当下独行的孤单，也与“壮将欢共去”的热闹形成隐性对比，暗含对过往同行时光的追忆。

展开阅读全文 ∨

文章解析

zǎo 早 chūn 春 yóu 游 wàng 望

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

zǎo

早

chūn

春

yóu

游

wàng

望