朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：2
译文
明亮的月光照耀在苍茫的海上，悠闲的云朵悠悠地怀念着故土。诗人名满天下却幽思遥遥故乡，孤寂的心灵不得不使柴门久闭。
逐句剖析
"明月临沧海"：明亮的月光照耀在苍茫的海上，
# 明月临沧海：象征心胸开阔一尘不染。
"闲云恋故山"：悠闲的云朵悠悠地怀念着故土。
# 闲云恋故山：象征与世无争归隐山林。
"诗名满天下"：诗人名满天下却幽思遥遥故乡，
"终日掩柴关"：孤寂的心灵不得不使柴门久闭。
# 柴关：柴门，见刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》注。
展开阅读全文 ∨
简介
《遣兴》是唐代诗人戴叔伦创作的五言绝句。此诗通过月临海和云恋山两个意象的描写显露了作者虽然诗名满天下却毫无骄矜之心的品格，内心深处渴望过着隐居山林，不与世事的悠闲生活。全诗表达了赞美热爱自然、诗歌而淡泊名利的情怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人
戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《遣兴》是唐代诗人戴叔伦创作的五言绝句。此诗与作者五绝《题秦隐君丽句亭》意旨极为相近，故推测其创作背景或亦相关。结合诗人行迹考辨，此诗可能作于大历元年游历剡中期间。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首隐逸诗。表述了作者虽然身在官场，但内心深处渴望自己能够成为一位优秀的诗人，过着隐居山林，不与世事的悠闲生活。
2. 分段赏析
“明月临沧海，闲云恋故山”两句以自然意象隐喻诗人超然心境。“明月”象征高洁心志，“沧海”展现壮阔胸襟，“临”字赋予月光主动倾泻的动态感，暗含诗人对理想的执着追寻。“闲云”喻指自由无拘的归隐生活，“恋故山”以拟人手法流露对故土的眷恋。“诗名满天下，终日掩柴关”形成转折对比，凸显诗人淡泊名利的精神追求。封建时代的士人心中往往并存两种观念，即所谓达则兼济天下，穷则独善其身。穷与达，包含社会政治兴衰和个人遭遇顺逆两方面的因素。前者如陶渊明为躲避世乱，高歌“归去来兮”，隐居终生；后者如李太白虽生活于唐代盛世因畏谗忧讥，高吟“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”拂袖而去。从本诗看戴叔伦可能两者兼而有之。“掩”字既指闭门谢客的隐居生活，亦象征以自然之境隔绝尘嚣，呼应前句“闲云恋故山”的归隐之志，展现“大隐于市”的从容气度，表达了作者虽然身在官场，但内心深处渴望自己能够成为一位优秀的诗人，过着隐居山林，不与世事的悠闲生活。
展开阅读全文 ∨