文章解析

cán
chūn

朝代:唐作者:齐己浏览量:1
sān
yuè
kàn
fāng
shí
jiē
yuán
lín
xiàng
fēng
gèng
chuī
huā
yǐng
luàn
chōng
rén
dié
shēng
fán
rào
qiàn
kān
bàng
yáng
liǔ
fēi
mǎn
lín
jiā

译文

三月的春光已看不到了,这美好的时节真令人叹息。园林即将到傍晚,风雨交加,进一步摧残着花瓣。蝴蝶的影子纷乱地掠过行人,青蛙的叫声密集地围绕着壕沟。怎能忍受在杨柳旁边,飞絮飘满了邻居家。

逐句剖析

"三月看无也":三月的春光已看不到了,

"芳时此可嗟":这美好的时节真令人叹息。

"园林欲向夕":园林即将到傍晚,

"风雨更吹花":风雨交加,进一步摧残着花瓣。

"影乱冲人蝶":蝴蝶的影子纷乱地掠过行人,

"声繁绕堑蛙":青蛙的叫声密集地围绕着壕沟。

"那堪傍杨柳":怎能忍受在杨柳旁边,

"飞絮满邻家":飞絮飘满了邻居家。

展开阅读全文 ∨

简介

《残春》是唐末至五代齐己所作的一首五言律诗。首联写三月春光已尽,令人嗟叹;颔联描绘园林将暮,风雨吹花的景象;颈联刻画蝴蝶乱影、青蛙鸣声繁密之景;尾联写不忍看杨柳飘絮满邻家的场景。全诗通过描写残春的种种景象,抒发了对春光逝去的惋惜与伤感,语言朴素,情景交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己(864~937?),唐末诗僧。俗姓胡,名得生,自号衡岳沙门,潭州益阳(今属湖南)人。工诗善琴,擅长行书,风雅放逸,颇有诗名。为诗好苦吟,喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作,风格清润,语言简淡,在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“三月看无也,芳时此可嗟”,点明三月的春光已几乎看不到了,这美好的时节真令人叹息。“看无也”直白写出春尽的景象,“芳时”强调春天的美好,“嗟”字直接抒发感叹,开篇便奠定了惜春伤感的基调,让读者感受到对春光逝去的无奈。​颔联“园林欲向夕,风雨更吹花”,写园林即将傍晚,风雨又在吹落花朵。“欲向夕”点明时间走向黄昏,增添了暮色的苍茫感;“风雨更吹花”中“更”字写出风雨对春花的摧残,进一步渲染了春残的凄凉,强化了惜春之情。​颈联“影乱冲人蝶,声繁绕堑蛙”,描绘蝴蝶身影纷乱地冲向人,青蛙的叫声密集地围绕着壕沟。“影乱冲人”生动写出蝴蝶的动态,“声繁”表现蛙鸣的喧闹,以残春中这些活泼的生物,反衬出整体春将逝去的寂静,也让残春之景更具体可感。​尾联“那堪傍杨柳,飞絮满邻家”,写怎能忍受在杨柳旁边,看飞絮飘满邻居家。“那堪”直接表达不忍之情,“飞絮满邻家”描绘出柳絮纷飞的残春景象,既写出春的终结,又以飘絮的动态,加深了对春光逝去的伤感与怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳氏《答韩翃》

下一篇:唐·惟审《别友人》

猜你喜欢