模糊搜索 精准匹配

文章解析

ǒu
偶
jiàn
见
bèi
背
miàn
面
shì
是
xī
夕
jiān
兼
mèng
梦

朝代：唐作者：韩偓浏览量：3
sū
酥
níng
凝
bèi
背
jiǎ
胛
yù
玉
cuō
搓
jiān
肩
，
，
qīng
轻
bó
薄
hóng
红
xiāo
绡
fù
覆
bái
白
lián
莲
。
。
cǐ
此
yè
夜
fēn
分
míng
明
lái
来
rù
入
mèng
梦
，
，
dāng
当
shí
时
chóu
惆
chàng
怅
bù
不
chéng
成
mián
眠
。
。
yǎn
眼
bō
波
xiàng
向
wǒ
我
wú
无
duān
端
yàn
艳
，
，
xīn
心
huǒ
火
yīn
因
jūn
君
tè
特
dì
地
rán
然
。
。
mò
莫
dào
道
rén
人
shēng
生
nán
难
jì
际
huì
会
，
，
qín
秦
lóu
楼
luán
鸾
fèng
凤
yǒu
有
shén
神
xiān
仙
。
。

译文

柔滑的脊背如凝酥般温润，肩头似美玉雕琢般精巧，轻薄的红色纱衣下，仿佛覆盖着一朵洁白的莲苞。今夜，你分明走进我的梦境，而当时的我，却因惆怅难眠。你眼波流转，无端地艳丽动人，心中的火焰，因你而熊熊燃烧。莫说人生聚散难逢、相遇太少，凤台中自有鸾凤相伴，如同神仙眷侣般美好。

逐句剖析

"酥凝背胛玉搓肩"：柔滑的脊背如凝酥般温润，肩头似美玉雕琢般精巧，

# 胛：肩脚，即背脊上部和两边胳膊连接的部位，就像酥油凝结成的，又腻又滑。

"轻薄红绡覆白莲"：轻薄的红色纱衣下，仿佛覆盖着一朵洁白的莲苞。

# 白莲：荷花的茎，形容少女的胳膊白嫩、丰满。,红绡：红颜色的生丝绸子。

"此夜分明来入梦"：今夜，你分明走进我的梦境，

"当时惆怅不成眠"：而当时的我，却因惆怅难眠。

"眼波向我无端艳"：你眼波流转，无端地艳丽动人，

# 无端：无限、没有止境。

"心火因君特地然"：心中的火焰，因你而熊熊燃烧。

"莫道人生难际会"：莫说人生聚散难逢、相遇太少，

# 际会：遇合，相逢。

"秦楼鸾凤有神仙"：凤台中自有鸾凤相伴，如同神仙眷侣般美好。

# 秦楼：指凤台，又称凤女台。

展开阅读全文 ∨

简介

《偶见背面是夕兼梦》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。首联描写女子背影，肩膀如玉搓成、背若凝酥，轻薄红纱下肌肤似白莲般莹润，勾勒出柔美体态；颔联写当晚女子分明入梦中，而当日相见后自己却因惆怅难眠，对比体现思念之深；颈联回忆女子眼波无端流露出艳丽神采，自己因她心火顿燃，直抒心动之情；尾联表达人生虽难相遇，但仍期待如神仙眷侣般的缘分，传递美好期许。全诗展现了从惊艳到怅惘再到超越现实的心理轨迹，以秾丽之笔书写出了真挚之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写艳情的七言律诗。通过细腻的意象与情感流动，描绘了诗人偶遇女子背影后魂牵梦萦的心理过程，抒发了对美好际遇的憧憬与超越现实的情感寄托。

2. 写作手法

比喻：“酥凝背胛玉搓肩，轻薄红绡覆白莲”把女子背部肌肤比作酥酪、肩膀比作白玉、红纱覆盖的肌肤比作白莲，描写其背影柔美优雅，表达出了对女子美貌的惊艳与倾慕。

3. 分段赏析

“酥凝背胛玉搓肩，轻薄红绡覆白莲”两句是对女子背影的特写，勾勒出了一幅美人背影图。那美人肩胛玉肌象凝固的酥脂一样白细，双肩的曲线似美玉搓就一样和谐、光滑。“酥凝”以触觉化的比喻形容背部肌肤的温润柔滑，“玉搓肩”则以玉的质感勾勒肩部线条的精巧，二者结合形成通感体验；“轻薄红绡”与“白莲”构成色彩与质感的对比——红绡的轻盈透亮与白莲的皎洁纯净相互映衬，既展现服饰的飘逸感，又暗喻女子如白莲般清雅的气质。“此夜分明来入梦，当时惆怅不成眠”，“当时”指向偶遇后的现实时空，“惆怅不成眠”直白书写思念的焦灼；“此夜”转入梦境，“分明入梦”与现实的“不成眠”形成虚实对照，暗示情感从现实压抑向梦境释放的转移。“眼波向我无端艳，心火因君特地然”两句从外在描写转入心理直抒。“眼波向我”打破标题“背面”的视角限制，或为梦境中的补叙，“无端艳”以“无端”强调眼神之美突如其来、毫无征兆，暗合“偶见”的偶然与心动的猝不及防；“心火”以火焰喻激情，“特地然”凸显情感因特定对象而剧烈燃烧。此处动词“向”“然”赋予静态画面以动态感，将瞬间的眼神交汇升华为永恒的情感印记，在秾丽笔触中见真情的炽烈。“莫道人生难际会，秦楼鸾凤有神仙”两句以议论收束，他相信与这位美女有缘相会，憧憬着他们会象萧史、弄玉一样，同居秦楼，夫妻双双升天成仙。

4. 作品点评

《偶见背面是夕兼梦》在刻画男性的爱情心理方面真切自然，想象贴合情境，然又写得朦胧惝恍，缱绻悱恻，人物形象亦十分鲜明。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周朴《福州东禅寺》

下一篇:唐·吴融《富春》

猜你喜欢