模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
sù
宿
zuì
醉
lí
离
chóu
愁
màn
慢
jì
髻
huán
鬟

朝代：宋作者：韩偓浏览量：3
sù
宿
zuì
醉
lí
离
chóu
愁
màn
慢
jì
髻
huán
鬟
，
，
liù
六
zhū
铢
yī
衣
bó
薄
rě
惹
qīng
轻
hán
寒
，
，
yōng
慵
hóng
红
mèn
闷
cuì
翠
yǎn
掩
qīng
青
luán
鸾
。
。
luó
罗
wà
袜
kuàng
况
jiān
兼
jīn
金
hàn
菡
dàn
萏
，
，
xuě
雪
jī
肌
réng
仍
shì
是
yù
玉
láng
琅
gān
玕
，
，
gǔ
骨
xiāng
香
yāo
腰
xì
细
gèng
更
chén
沈
tán
檀
。
。

译文

晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻，轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷，慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。装着蚕丝袜和装饰金莲花头饰，如雪肌肤在薄薄的纱衣下仿佛是玉石般润泽，在沉香与檀香的氛围下露出杨柳小纤腰婀娜的身姿。

逐句剖析

"宿醉离愁慢髻鬟"：晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻，

# 髻鬟：环形发髻。古代中国妇女发式。,慢：胡乱，随便。,宿醉：隔夜犹存的余醉。

"六铢衣薄惹轻寒"：轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷，

# 六铢衣：中国古代计量以二十四铢为一两，六铢极言其轻。也指仙人之衣。

"慵红闷翠掩青鸾"：慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。

# 青鸾：青鸟。古代创说中能帮人传递信息的仙鸟。这里指青铜鸾镜。

"罗袜况兼金菡萏"：装着蚕丝袜和装饰金莲花头饰，

# 菡萏：指莲花。

"雪肌仍是玉琅玕"：如雪肌肤在薄薄的纱衣下仿佛是玉石般润泽，

# 玉琅玕：玉石。

"骨香腰细更沈檀"：在沉香与檀香的氛围下露出杨柳小纤腰婀娜的身姿。

# 沈檀：沉香与檀香。沈”通“沉”。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》是唐代韩偓创作的一首词。上片描绘宿醉初醒的女子，带着离愁慢慢梳理发髻，身着轻薄衣衫，在微寒中慵懒地对着镜子梳妆，“愁”“慢”“寒”等字词，将女子的情绪、动作与环境氛围生动展现。下片聚焦女子身姿，罗袜配金莲装饰，雪肌如玉，腰肢纤细，散发着骨香与檀香气息，凸显其体态美与装饰美。全词以细腻笔触、华丽辞藻，全方位刻画女子形象，且在描绘中暗藏她因离愁而产生的慵懒与苦涩，具有很强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》约创作于860-880年，当时韩偓任职唐昭宗的兵部侍郎。宫廷尚绮靡，他写下诸多描绘女子裙裾脂粉之作供皇帝娱乐，此词即为其一，后收录于《尊前集》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首闺情词。描绘了一位宿醉初醒、满怀离愁的女子晨起梳妆的慵懒模样，以及她婀娜多姿、冰肌玉骨的体态，体现了女子因离别而萦绕心头的惆怅情绪。

2. 写作手法

烘托：“六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。”以“寒”字烘托环境清冷，衬出女子宿醉初醒的慵懒孤寂；用“红”“翠”色彩词勾勒妆容服饰，暗衬内心愁绪之重，使离愁别绪在视觉与触觉交织中更具感染力。多感官描写：上片“慢髻鬟”“六铢衣薄”“慵红闷翠”从视觉角度勾勒女子宿醉后的慵懒姿态与服饰妆容，“惹轻寒”以触觉传递环境清冷；下片“罗袜金菡萏”“雪肌玉琅玕”延续视觉描写，突出体态肌肤之美，“骨香”“沈檀”则以嗅觉渲染香气萦绕，全词通过视觉、触觉、嗅觉的叠加，全方位塑造出外表艳丽而内心愁苦的女子形象，使离愁别绪更具感染力。

3. 分段赏析

此词上片聚焦宿醉初醒女子的面部神态、发髻、衣衫、面容等。“宿醉离愁慢髻鬟”，一个“愁”字点明女子满怀离情，“慢”字生动描绘出她慵懒整理发髻的动作，尽显惆怅之态；“六铢衣薄惹轻寒”，以轻薄衣衫与微寒之感烘托出女子的娇弱与孤寂；“慵红闷翠掩青鸾”，“红”“翠”描绘女子妆容，“慵”“闷”则强化了其因离愁而生的慵懒、烦闷心境。下片着重刻画女子的体态、身姿、腰身、肌肤和腿部。“罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕”，通过“罗袜”“金菡萏”“雪肌”“玉琅玕”等意象，细腻展现出女子体态的轻盈优美、肌肤的细腻润泽，质感十足；“骨香腰细更沈檀”，“骨香”“沈檀”从嗅觉角度营造氛围，凸显女子身姿的婀娜。

4. 作品点评

全词六句，从视觉、触觉、嗅觉等角度刻画女性形象，以精致文辞展现女子的形态与装饰之美。词中既写其罗袜、雪肌的外在姿容，亦通过“宿醉”“慵红闷翠”等细节，揭示因“离愁”而生的慵懒神态。她借重涂“沈檀”脂粉排遣心绪，看似沉溺于外在装点，实则以浮华表象掩盖内心苦涩，在艳丽辞藻中暗藏深沉的情感矛盾。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词与前诗均自《离骚》中“制芰荷以为衣”数语融化而出。

清文人丁绍仪

# 慵红闷翠，易安之祖。

明戏曲理论家沈际飞《草堂诗余别集》

# 藻丽。

明文人周珽《删补唐诗选脉笺释会通评林》卷五十七

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·程垓《折红英》

下一篇:宋·刘克庄《朝天子·宿雨频飘洒》

猜你喜欢