模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋
jìn
禁
zhí
直

朝代：唐作者：韩偓浏览量：1
xīng
星
dǒu
斗
shū
疏
míng
明
jìn
禁
lòu
漏
cán
残
，
，
zǐ
紫
ní
泥
fēng
封
hòu
后
dú
独
píng
凭
lán
阑
。
。
lù
露
huò
和
yù
玉
xiè
屑
jīn
金
pán
盘
lěng
冷
，
，
yuè
月
shè
射
zhū
珠
guāng
光
bèi
贝
què
阙
hán
寒
。
。
tiān
天
chèn
衬
lóu
楼
tái
台
lǒng
笼
yuàn
苑
wài
外
，
，
fēng
风
chuī
吹
gē
歌
guǎn
管
xià
下
yún
云
duān
端
。
。
cháng
长
qīng
卿
zhǐ
秪
wèi
为
cháng
长
mén
门
fù
赋
，
，
wèi
未
shí
识
jūn
君
chén
臣
jì
际
huì
会
nán
难
。
。

译文

星斗稀疏明亮，宫中漏壶将残，紫泥封诏后独自倚靠着栏杆。露水和着玉屑，金盘冰冷，月光照射，贝阙透着寒光。天空衬托着楼台，笼罩在苑囿之外，风把歌管之声从云端吹下。司马相如只为长门作赋，不懂得君臣相遇的艰难。

逐句剖析

"星斗疏明禁漏残"：星斗稀疏明亮，宫中漏壶将残，

# 禁漏：宫中计时漏刻。,疏明：指疏淡的光辉。,星斗：此处泛指天上的星星。

"紫泥封后独凭阑"：紫泥封诏后独自倚靠着栏杆。

# 紫泥：古人以泥封书信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥。后即以指诏书。

"露和玉屑金盘冷"：露水和着玉屑，金盘冰冷，

"月射珠光贝阙寒"：月光照射，贝阙透着寒光。

# 珠光：珍珠的光华。此处指明洁耀眼的光芒。

"天衬楼台笼苑外"：天空衬托着楼台，笼罩在苑囿之外，

"风吹歌管下云端"：风把歌管之声从云端吹下。

# 歌管：谓唱歌奏乐。

"长卿秪为长门赋"：司马相如只为长门作赋，

"未识君臣际会难"：不懂得君臣相遇的艰难。

# 际会：机遇，时机。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋禁直》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。此诗作于天复元年（901）中秋，时值韩偓在宫中值夜。前六句以细腻笔触描绘禁中秋夜之景：疏星残漏、玉露金盘、珠光贝阙、楼台歌管，极写宫廷的华美与清冷；尾联反用司马相如为陈皇后作《长门赋》之典，暗含对自身政治处境与君臣关系的复杂感慨。全诗融富丽之景与深沉之思于一体，在宫廷应制诗中别具孤寂苍凉的意蕴，体现了晚唐士人对政治现实的微妙反思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中通过描写星斗、禁漏、露、月、楼台、歌管等宫廷景物，如“星斗疏明禁漏残”“露和玉屑金盘冷，月射珠光贝阙寒”等句，营造出清冷、孤寂的氛围，烘托出诗人内心的情感。用典：“长卿秪为长门赋，未识君臣际会难”运用司马相如作《长门赋》的典故，委婉地表达了诗人对君臣关系和自身境遇的感怀，丰富了诗歌的内涵。

2. 分段赏析

“星斗疏明禁漏残，紫泥封后独凭阑”：开篇描绘了中秋夜宫中的景象，星斗稀疏明亮，宫中的滴漏即将滴尽，点明了时间是深夜。“紫泥封后”说明诗人刚刚完成了宫中的事务，“独凭阑”则刻画了诗人独自一人凭栏的形象，为全诗营造出一种孤寂的氛围。“露和玉屑金盘冷，月射珠光贝阙寒”：这两句进一步描写宫中的景物。露水如同玉屑般落在冰冷的金盘上，月亮的光辉照射在如珠光般的宫殿上，更显寒冷。“冷”“寒”二字不仅写出了景物的特点，也烘托出了一种清冷的氛围，暗示了诗人内心的孤寂。“天衬楼台笼苑外，风吹歌管下云端”：此句从视觉和听觉两个角度描写宫廷景色。天空映衬着楼台，笼罩在苑外，微风送来歌管之声，仿佛是从云端飘下。描绘出宫廷的宏伟壮观和歌舞升平，同时也暗示了诗人与外界的隔绝。“长卿秪为长门赋，未识君臣际会难”：最后两句用典，司马相如为陈皇后作《长门赋》，虽有才华却未能真正理解君臣际会的艰难。诗人借这个典故，抒发了自己对君臣关系、人生境遇的感慨，含蓄地表达了内心的无奈和对自身命运的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《出塞》

下一篇:唐·王维《资圣寺送甘二》

猜你喜欢