模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
gěng
耿
chǔ
处
shì
士

朝代：唐作者：贾岛浏览量：2
yì
一
píng
瓶
lí
离
bié
别
jiǔ
酒
，
，
wèi
未
jìn
尽
jí
即
yán
言
xíng
行
。
。
wàn
万
shuǐ
水
qiān
千
shān
山
lù
路
，
，
gū
孤
zhōu
舟
jǐ
几
yuè
月
chéng
程
。
。
chuān
川
yuán
原
qiū
秋
sè
色
jìng
静
，
，
lú
芦
wěi
苇
wǎn
晚
fēng
风
míng
鸣
。
。
tiáo
迢
dì
递
bù
不
guī
归
kè
客
，
，
rén
人
chuán
传
xū
虚
yǐn
隐
míng
名
。
。

译文

离别之际，一瓶为君践行的酒，尚未饮尽，您便起身匆匆踏上远行之路。您此去，需跨越万水千山，乘坐一叶孤舟，历经长达数月的艰难行程。秋日里，平川原野一片寂静，晚风吹过，芦苇沙沙作响。您这一去路途遥远，不知何时归来，世人虽传颂着您的隐士之名，却难知您漂泊的境遇。

逐句剖析

"一瓶离别酒"：离别之际，一瓶为君践行的酒，

"未尽即言行"：尚未饮尽，您便起身匆匆踏上远行之路。

"万水千山路"：您此去，需跨越万水千山，

"孤舟几月程"：乘坐一叶孤舟，历经长达数月的艰难行程。

"川原秋色静"：秋日里，平川原野一片寂静，

"芦苇晚风鸣"：晚风吹过，芦苇沙沙作响。

"迢递不归客"：您这一去路途遥远，不知何时归来，

"人传虚隐名"：世人虽传颂着您的隐士之名，却难知您漂泊的境遇。

展开阅读全文 ∨

简介

《送耿处士》是唐代“苦吟诗人”贾岛精心创作的一首五言律诗。贾岛一生仕途坎坷，常处于穷困潦倒之境，其诗作多以清幽冷寂之景、愁苦孤寂之情为主要内容，风格独特。在这首赠别诗中，贾岛描绘了与友人耿处士饮酒话别，友人即将踏上艰难旅途的场景。彼时，秋意正浓，萧瑟氛围更添离情别绪。诗中，贾岛通过对旅途艰难的刻画、秋景的烘托以及对友人境况的关切，细腻地抒发了对友人远行的不舍与担忧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

烘托：诗中以景烘托情，“川原秋色静，芦苇晚风鸣”描绘出秋日川原的寂静与芦苇在晚风中的鸣响。寂静的川原与瑟瑟作响的芦苇，营造出萧瑟、凄凉的氛围，有力地烘托出诗人送别友人时内心的孤寂与不舍，使读者更能感同身受。​细节描写：“一瓶离别酒，未尽即言行”通过对离别酒这一细节的描写，友人酒未饮尽便要启程，生动展现出离别时刻的仓促与无奈，让读者深切感受到诗人与友人之间浓厚的情谊以及分别时的不舍之情。​夸张：“万水千山路，孤舟几月程”运用夸张手法，极言路途遥远艰难，同时通过想象友人将独自乘船历经数月行程，突出友人旅途的孤寂与艰辛，也表达出诗人对友人深深的牵挂。​

2. 分段赏析

贾岛的《送耿处士》开篇便将读者带入离别场景，首联“一瓶离别酒，未尽即言行”，一瓶离别酒还未喝完，友人却已要起身远行，这一细节尽显离别之仓促，诗人与友人之间的不舍之情也溢于言表。​颔联“万水千山路，孤舟几月程”，诗人想象友人此去，要跨越万水千山，独自乘坐孤舟，历经数月的漫长行程。这两句诗既描绘出旅途的遥远与艰难，又通过“孤舟”凸显出友人的孤独，深刻地表达出诗人对友人的担忧。​颈联“川原秋色静，芦苇晚风鸣”，诗人将目光转向周围的秋景。秋日的川原一片寂静，晚风拂过，芦苇沙沙作响，营造出一种清冷、孤寂的氛围。这萧瑟的秋景，不仅映衬出诗人内心的凄凉，也为友人的远行增添了一抹哀伤的色彩。​尾联“迢递不归客，人传虚隐名”，诗人感慨友人此去路途遥远，不知何时归来，虽有隐士之名，却可能漂泊无依。这两句诗既有对友人命运的关切，也蕴含着对人生无常的感叹。整首诗以质朴的语言、细腻的情感，将送别之情展现得淋漓尽致，让读者深刻感受到诗人与友人之间真挚的情谊。​

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李群玉《醉后赠冯姬》

下一篇:唐·皮日休《太湖诗·游毛公坛》

猜你喜欢