朝代：唐作者：齐己浏览量：2
译文
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树却像独凝地下暖气于根茎，恢复了生机。皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。微风吹拂携裹着淡淡的幽香，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。明年如果梅花还能按时绽放，希望它先开到人们喜欢的望春台。
逐句剖析
"万木冻欲折"：万木禁受不住严寒快要摧折，
"孤根暖独回"：梅树却像独凝地下暖气于根茎，恢复了生机。
# 暖独回：指阳气开始萌生。,孤根：单独的根，指梅树之根。孤：突出其独特个性。
"前村深雪里"：皑皑的白雪笼罩着山村乡野，
"昨夜一枝开"：昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
"风递幽香去"：微风吹拂携裹着淡淡的幽香，
# 去：一作出。,幽香：幽细的香气。,递：传递。
"禽窥素艳来"：素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
# 素艳：洁白妍丽，这里指白梅。,窥：偷看。
"明年如应律"：明年如果梅花还能按时绽放，
# 应律：古代律制分十二律，有“六律”“六吕”，即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候，此处应律是按季节的意思。,如：一作犹。
"先发映春台"：希望它先开到人们喜欢的望春台。
# 春台：幽美的游览之地。
展开阅读全文 ∨
简介
《早梅》是唐代诗人齐己的咏物诗。此诗描绘作者雪后所见早梅开放之景，借梅花寄托自身情志。运用对比、以景衬梅及语义双关等。首联将梅花与万木对比，突出其不畏严寒；颔联以深雪衬早梅，“一枝开”尽显其独特；颈联细致刻画梅花姿色风韵；尾联语义双关，借梅花渴望先发望春台，表达诗人自身抱负。首联强调梅花抗寒特性，颔联描绘雪中早梅带来的惊喜，颈联从嗅觉、视觉展现其魅力，尾联表明诗人渴望施展才华的愿望。全诗语言清丽，生动呈现“寒雪早梅图”，不仅刻画梅花品性风韵，更借物喻己，展现诗人怀才不遇却自信执着的情怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐著名诗僧
齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。
展开阅读全文 ∨
背景
齐己出身乡下贫寒之家，自幼便一边放牛，一边勤勉苦读，对学习满怀热忱，极为刻苦。数年之后，他已能吟诗赋词，其才学被寺院长老慧眼识得，遂被收留于寺中成为和尚。某一年冬日，一场大雪刚过。清晨，齐己外出，瞬间被眼前银装素裹的世界所吸引。不经意间，前方几株傲雪绽放的早梅映入眼帘，更有报春鸟围绕着梅花婉转啼鸣。此般美景，让齐己不禁为之惊叹。回到寺院后，他文思泉涌，当即挥笔写下《早梅》一诗，以记心中所感。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，也是一首咏物诗。描绘了早梅在严寒中独自绽放的景象，体现了早梅不畏严寒、傲然独立的品性与素艳风韵。借早梅形象，表达了诗人怀才不遇却清高孤傲、坚贞不屈、执着自信的情怀，以及渴望到京城施展才华、实现抱负的志向。
2. 写作手法
对比：首联“万木冻欲折，孤根暖独回”，将梅花与“万木”作对比。在严寒下，万木几乎枝干摧折，而梅花却能从根茎恢复生机，突出梅花不畏严寒的品性。拟人：颈联“风递幽香出，禽窥素艳来”，“递”字赋予风以人的动作，仿佛风在有意传递梅花的幽香；“窥”字将禽鸟拟人化，生动描绘出禽鸟发现早梅时惊奇的情态，从侧面表现早梅的姿色和风韵。衬托：颔联“前村深雪里，昨夜一枝开”，以山村野外的皑皑深雪为背景衬托早梅，用雪的洁白与寒冷突出早梅独放的奇特与坚韧。
3. 分段赏析
首联运用对比之法，凸显梅花不畏酷寒的特质。“万木冻欲折，孤根暖独回”，将梅花与“万木”置于一处对照：严寒时节，万木不堪寒气肆虐，仿佛枝干都要被折断，而梅花的根茎却似凝聚了地下暖气，率先恢复生机。“冻欲折”略带夸张，却借万木极度的凋零，有力反衬出梅花“孤根独暖”的独特个性，与诗题“早梅”遥相呼应。颔联“前村深雪里，昨夜一枝开”，用词质朴无华，却韵味无穷。诗人以山村外那片厚厚的积雪为孤梅独放的背景，勾勒出一幅奇特之景。“一枝开”堪称神来之笔：梅花本就比百花更早绽放，而这“一枝”又比其他梅花更早悄然开放，更显其与众不同。此联恰似一幅清新雅致的雪中梅花图：白雪掩盖着孤寂的村落，梅枝如苔点缀着洁白如玉的花朵，这般景致给人带来丰富的美感。“昨夜”二字，流露出诗人因偶然发现这美妙景象而产生的惊喜之情；明确说“昨夜”开放，表明昨日白天还未看到，也暗暗体现出诗人平日里对梅花的关注，极具感染力。颈联“风递幽香出，禽窥素艳来”，着重描绘梅花的姿色与风韵，对仗工整精巧。“递”字生动表现出梅花的幽香随着微风轻轻飘散；“窥”字则从禽鸟视角，形象刻画了它们见到素雅高洁的早梅时那副惊奇模样。连禽鸟都如此反应，早梅给人们带来的惊叹就更不言而喻了。这前三联的描写，从整体到局部，由虚至实。首联从宏观上虚拟万木与梅花的不同状态，颔联聚焦于雪中“一枝”早梅，颈联则对这“一枝”进行细致入微的形象刻画，层次清晰。尾联语义双关，意味深长：“明年如应律，先发望春台。”此联表面意思易懂，但咏物诗往往寄托着诗人的情思。这里的“望春台”，既指代京城，又似乎蕴含“望春”之意。齐己早年热衷仕途，胸怀壮志，然而科举不顺，未获赏识，常有怀才不遇之感。“前村深雪里，昨夜一枝开”正是他当时心境的写照。身处偏僻山村，唯有“风”“禽”相伴，却仍能坚守“孤根独暖”，透着一丝孤芳自赏。因其内在蕴含“幽香”，外表呈现“素艳”，故而不甘于在这深雪之中独自寂寞开放，而是满怀期待：来年（或他日）能顺应时节，在“望春台”上崭露头角。言辞之间充满自信，“先发望春台”实则是诗人渴望在京城施展才华、独占鳌头、实现宏大抱负的自信宣告。
4. 作品点评
整首诗围绕咏物写景展开，语言清新秀丽且生动逼真，仿若为读者勾勒出一幅极具韵味的“寒雪早梅图”，将难以描绘的景致生动呈现，给人如临其境之感。诗中着重凸显了早梅不惧严寒、傲然独立的独特个性，营造出一种高远深邃的意境。诗人巧妙运用借物喻己之法，含蓄而深刻地将自身怀才不遇却依旧清高孤傲、坚贞不屈、执着自信的节操情怀，融入对早梅的描绘之中，达到了“含不尽之意见于言外”的精妙效果。此诗兼具神妙之笔与隽永意蕴，在众多咏物诗作中脱颖而出，堪称诗林“咏物台”上的璀璨明珠。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 寻常只将前四句作绝读。其实二十字绝妙，五六亦幽致。
宋方回《瀛奎律髓》
# 气格矫健，绝不似僧家寒俭光景。宜其为少陵所赏识也。
明末清初徐增《唐诗笺注》
展开阅读全文 ∨