模糊搜索 精准匹配

文章解析

tún
屯
tián
田
cí
词

朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：2
chūn
春
lái
来
gēng
耕
tián
田
biàn
遍
shā
沙
qì
碛
，
，
lǎo
老
zhì
稚
xīn
欣
xīn
欣
zhòng
种
hé
禾
mài
麦
。
。
mài
麦
miáo
苗
jiàn
渐
zhǎng
长
tiān
天
kǔ
苦
qíng
晴
，
，
tǔ
土
gān
干
què
确
què
确
chú
锄
bù
不
dé
得
。
。
xīn
新
hé
禾
wèi
未
shú
熟
fēi
飞
huáng
蝗
zhì
至
，
，
qīng
青
miáo
苗
shí
食
jìn
尽
yú
余
kū
枯
jīng
茎
。
。
bǔ
捕
huáng
蝗
guī
归
lái
来
shǒu
守
kōng
空
wū
屋
，
，
náng
囊
wú
无
cùn
寸
bó
帛
píng
瓶
wú
无
sù
粟
。
。
shí
十
yuè
月
yí
移
tún
屯
lái
来
xiàng
向
chéng
城
，
，
guān
官
jiào
教
qù
去
fá
伐
nán
南
shān
山
mù
木
。
。
qū
驱
niú
牛
jià
驾
chē
车
rù
入
shān
山
qù
去
，
，
shuāng
霜
zhòng
重
cǎo
草
kū
枯
niú
牛
dòng
冻
sǐ
死
。
。
jiān
艰
xīn
辛
lì
历
jìn
尽
shuí
谁
dé
得
zhī
知
，
，
wàng
望
duàn
断
tiān
天
nán
南
lèi
泪
rú
如
yǔ
雨
。
。

译文

春天到来在遍布沙碛的地方耕田，老人和小孩都高高兴兴地种植禾麦。麦苗渐渐生长，天气却一直干旱，土地干裂坚硬，无法进行锄地。新的禾苗还未成熟，飞蝗就来了，青苗被吃尽，只剩下干枯的茎。捕蝗回来后守着空荡荡的屋子，口袋里没有一寸布帛，瓶中没有一粒粟米。十月迁移屯垦地点来到靠近城的地方，官府命令去砍伐南山的树木。驱赶着牛拉着车进入山中，霜很重，草都干枯了，牛被冻死。历经的艰辛有谁能知道，望着南天，眼泪像雨一样落下。

逐句剖析

"春来耕田遍沙碛"：春天到来在遍布沙碛的地方耕田，

# 沙碛：沙漠，不生草木的沙石地。

"老稚欣欣种禾麦"：老人和小孩都高高兴兴地种植禾麦。

# 欣欣：高兴的样子。,老稚：老人和小孩，暗示青壮年当兵去了。

"麦苗渐长天苦晴"：麦苗渐渐生长，天气却一直干旱，

"土干确确锄不得"：土地干裂坚硬，无法进行锄地。

# 确确：土块坚硬的样子。

"新禾未熟飞蝗至"：新的禾苗还未成熟，飞蝗就来了，

"青苗食尽余枯茎"：青苗被吃尽，只剩下干枯的茎。

"捕蝗归来守空屋"：捕蝗回来后守着空荡荡的屋子，

"囊无寸帛瓶无粟"：口袋里没有一寸布帛，瓶中没有一粒粟米。

# 瓶：此指储存粮食的罐、坛之类的陶器。,无寸帛：犹言“无分文”。唐代绢与钱兼用。,囊：口袋。

"十月移屯来向城"：十月迁移屯垦地点来到靠近城的地方，

# 向城：靠城。,移屯：离开屯田。

"官教去伐南山木"：官府命令去砍伐南山的树木。

"驱牛驾车入山去"：驱赶着牛拉着车进入山中，

"霜重草枯牛冻死"：霜很重，草都干枯了，牛被冻死。

"艰辛历尽谁得知"：历经的艰辛有谁能知道，

"望断天南泪如雨"：望着南天，眼泪像雨一样落下。

# 望断天南：希望渺茫的意思。望断：极目远望。南天：古人以为老天爷所在。一说指南边的故乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《屯田词》是唐代戴叔伦创作的诗作。此诗描绘了屯田农民的生活状况。前两句写出春天屯田之人在沙碛之地耕种，男女老少都积极种植禾麦的情景。第三、四句描绘出麦苗生长时天气干旱，土地干硬难以锄地的情况。第五、六句写新禾还没成熟就遭遇蝗灾，青苗被吃光只剩下枯茎。第七、八句写农民辛苦捕蝗后回到家中，家中却一无所有。第九、十句写到了十月又要移屯到城边，被官府命令去砍伐南山树木。第十一、十二局写在恶劣的环境下，牛都被冻死。最后两句表达出农民历经艰辛却无人知晓，只能独自悲伤的痛苦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古诗，也是一首反映民生疾苦的题材诗。描绘了屯田士兵一年到头艰辛劳作的过程，营造出困苦、无奈的氛围。体现了他们在恶劣自然环境和官府不合理征派下生活的艰难，表达了对屯田士兵悲惨遭遇的深切同情，揭露和批判了封建统治者对底层人民的残酷剥削与压迫。

2. 分段赏析

诗的前四句描绘出一幅屯田场景：在广袤的戈壁滩上，一群驻屯兵正投身于春耕种麦的劳作之中，无论老者还是幼者，脸上皆洋溢着欣然之色。彼时，他们怀揣着对收获的期待，满心欢喜地播种下希望的种子。然而，好景不长，随着麦苗日渐生长，天气却陷入持续干旱，晴空万里，滴雨未下。土地因缺水而干裂板结，变得坚硬如石，锄头难以入土，田间管理陷入困境，这无疑给庄稼的茁壮成长蒙上了一层阴影。接下来四句，视角转向种植谷物之处。正当庄稼即将成熟，却遭遇了严重的蝗灾。铺天盖地的蝗虫如乌云般袭来，所到之处，所有青苗瞬间被啃噬殆尽，只在大地上留下一片枯槁的茎秆，一片荒芜。面对这场突如其来的灾难，屯田的老少们倾巢而出，全力投入到驱捕蝗虫的战斗中。经过一番艰苦努力，终于将蝗虫驱赶。然而，当他们疲惫不堪地回到家中，却发现屋内空空如也，囊中无半寸布帛，瓶罐里也不见一粒粮食，生活陷入了极度困窘的境地。这里所提及的“禾”，作为谷物的统称，涵盖了小米、玉米、高粱等旱地作物，考虑到所处的戈壁滩环境，显然不会是依赖水源灌溉的水稻。随后四句叙述，进入冬季，由于缺乏粮食，这些驻屯兵被迫迁移至靠近城市的地方，本以为生活状况会有所改善，可事与愿违。长官一纸命令，又将他们派往南山伐木。无奈之下，他们只得驱赶着牛车，艰难地向山中进发。此时正值寒冬，霜重草枯，气候极为严寒，在如此恶劣的环境中，拉车的牛难以承受，纷纷倒毙，而士兵们的命运更是岌岌可危，其艰难处境不言而喻。全诗前十二句，以四句为一组，恰似一幅幅生动的画面，每一组都真切地描绘出屯田士兵艰辛生活的一个侧面。诗人以两句作结：边疆的驻屯军饱经了千辛万苦，可这一切又有谁知晓呢？他们遥望南天，故乡就在远方，却因种种无奈无法归乡，满心的悲苦只能化作簌簌而下的泪水，如雨般洒落。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·和凝《宫词百首（其一）》

下一篇:唐·陆龟蒙《四明山诗·樊榭》

猜你喜欢