模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wáng
王
shì
侍
yù
御
fù
赴
xià
夏
kǒu
口
zuò
座
zhǔ
主
mù
幕

朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
jūn
君
wéi
为
zhū
珠
lǚ
履
sān
三
qiān
千
kè
客
，
，
wǒ
我
shì
是
qīng
青
jīn
衿
qī
七
shí
十
tú
徒
。
。
lǐ
礼
shù
数
quán
全
yōu
优
zhī
知
wěi
隗
shǐ
始
，
，
tǎo
讨
lùn
论
cháng
常
jiàn
见
niàn
念
huí
回
yú
愚
。
。
huáng
黄
hè
鹤
lóu
楼
qián
前
chūn
春
shuǐ
水
kuò
阔
，
，
yì
一
bēi
杯
hái
还
yì
忆
gù
故
rén
人
wú
无
。
。

译文

您是像珠履三千客那样的杰出人才，我是如七十子那样的学子。古代以礼招贤的典故，在讨论中常相见，您念及我如颜回般愚钝。黄鹤楼前春天的江水宽阔浩渺，举起一杯酒，还会想起老朋友吗。

逐句剖析

"君为珠履三千客"：您是像珠履三千客那样的杰出人才，

# 珠履三千客：指有谋略的门客。

"我是青衿七十徒"：我是如七十子那样的学子。

# 七十徒：孔子三千弟子中有七十二贤者，此指儒士。此句说自己仍在弘文馆做校书郎。,青衿：古指学子。

"礼数全优知隗始"：古代以礼招贤的典故，

# 隗始：古代以礼招贤的典故。

"讨论常见念回愚"：在讨论中常相见，您念及我如颜回般愚钝。

# 回愚：谓似颜回大智若愚。此句暗示诗人自己像颜回。

"黄鹤楼前春水阔"：黄鹤楼前春天的江水宽阔浩渺，

"一杯还忆故人无"：举起一杯酒，还会想起老朋友吗。

展开阅读全文 ∨

简介

《送王侍御赴夏口座主幕》是唐代杜牧所作的一首七言古诗。前四句通过两组工整对仗，巧妙化用“珠履三千客”“隗始”“回愚”等典故，既赞美友人才能出众、受礼遇的地位，又自谦身份平凡，同时回顾彼此情谊。后两句以黄鹤楼春水为背景，用“一杯还忆故人无”的设问表达依依惜别之情。全诗典故运用自然，尾句情景交融，展现杜牧语言凝练、含蓄深沉的创作特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

晚唐时期黄鹤楼是文人雅集之地，杜牧在此送别赴任夏口（今武汉武昌）幕府的友人王侍御而作此诗。诗中借夏口地理特征表达别情，反映唐代士人借景观抒怀的创作风尚。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言诗，也是一首送别诗。介绍了诗人送别友人王侍御赴夏口幕府的情景，描绘了黄鹤楼前的春日景色，体现了朋友间的情谊，营造了蕴藉的氛围，表达了对友人的深切怀念。

2. 写作手法

化用：“一杯还忆故人无”化用白居易《问刘十九》中“晚来天欲雪，能饮一杯无”的句意，并非刻板挪用，表达了对友人的怀念之情。情景交融：“黄鹤楼前春水阔，一杯还忆故人无”，以黄鹤楼前开阔的春水景色，融入对友人的怀念之情，使情感表达更含蓄深沉。对偶：“君为珠履三千客，我是青衿七十徒”，“君为”对“我是”，“珠履三千客”对“青衿七十徒”，对仗工整，既突出了友人与自己的身份差异，又使诗句结构整齐，富有节奏感。用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故，如“君为珠履三千客”句，巧用战国春申君门客的典故，典故原意是春申君门客众多且地位不凡，作者在诗中以此暗喻友人王侍御地位显赫。

3. 分段赏析

“君为珠履三千客，我是青衿七十徒。”此句运用对偶和典故，“珠履三千客”暗指友人如战国春申君门客般地位显赫，“青衿七十徒”自比孔子弟子，表身份卑微。通过对比，既恭维了友人，又体现自身特点，还暗含两人交情，语言含蓄，耐人寻味。​“礼数全优知隗始，讨论常见念回愚。”“礼数全优”写受到的优厚礼遇，“知隗始”化用燕昭王礼遇郭隗典故，表对座主知遇之恩的感激；“讨论常见”记与友人探讨学问的过往，“念回愚”含自谦之意。此句回顾交往，情感真挚。​“黄鹤楼前春水阔，一杯还忆故人无。”“黄鹤楼前春水阔”描绘出春日黄鹤楼前江水浩渺的开阔景象，明朗开阔；“一杯还忆故人无”化用白居易诗句，以问句收尾，将对友人的怀念融入景色中，情景交融，余韵悠长。

4. 作品点评

本诗体现杜牧善于熔典于诗的特点，在简练语言中蕴含多层情意。黄鹤楼意象的选用反映唐代地域文化特征，尾联情景交融的手法对后世送别诗创作有借鉴意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·雍陶《春咏》

下一篇:唐·杜牧《池州清溪》

猜你喜欢