模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
líng
灵
yí
一
shàng
上
rén
人

朝代：唐作者：陈羽浏览量：1
shí
十
nián
年
láo
劳
yuǎn
远
bié
别
，
，
yí
一
xiào
笑
xǐ
喜
xiāng
相
féng
逢
。
。
yòu
又
shàng
上
qīng
青
shān
山
qù
去
，
，
qīng
青
shān
山
qiān
千
wàn
万
​chóng​​
重
。
。

译文

整整十年啊，离别的愁苦像沉重的包袱压在心头，没想到今日重逢，你我还是相视一笑，满心欢喜。可转眼间你又要启程，独自踏上那云雾缭绕的青山，眼前层叠的山峦仿佛没有尽头，就像我们不知何时才能再见。

逐句剖析

"十年劳远别"：整整十年啊，离别的愁苦像沉重的包袱压在心头，

"一笑喜相逢"：没想到今日重逢，你我还是相视一笑，满心欢喜。

"又上青山去"：可转眼间你又要启程，独自踏上那云雾缭绕的青山，

"青山千万重"：眼前层叠的山峦仿佛没有尽头，就像我们不知何时才能再见。

展开阅读全文 ∨

简介

《送灵一上人》是唐代诗人陈羽创作的一首五言绝句。诗中先写与灵一上人十年远别后终得相逢的欣喜——“十年劳远别，一笑喜相逢”，将离苦尽付一“笑”；转而写友人再赴青山，“又上青山去，青山千万重”以叠翠的青山烘托行程悠远，暗含别绪绵长。全诗语言质朴自然，通过“远别”“相逢”“上青山”的日常细节，传递出真挚的友情与淡淡的离愁，读来亲切动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

陈羽（753？～？），唐代诗人。江东吴县（今江苏苏州）人。早年曾漫游浙东、江西、岭南等地。贞元八年登进士第，曾任东宫卫佐。其诗多近体，注重文采，长于写景，多警句，善用七绝，巧于构思，风格瑰奇美丽。元代辛文房称陈羽《自遣》诗“二十八字，一片画图”。著有《陈羽诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“十年劳远别”直述分别之久——“十年”是漫长光阴，“劳”字凝练奔波之苦，道尽空间阻隔与岁月里的牵挂。“一笑喜相逢”笔锋一转，“笑”字瞬间融化十年的思念，所有辗转与惦记，都化作眼底的温度，喜悦冲淡了离别的沉郁。“又上青山去”中“又”字暗藏常态：灵一上人本就常栖山林，此次离别是修行途中的又一次启程；“上”字轻盈，见其转身向山的洒脱。末句“青山千万重”以景结情，“千万重”写山势层叠连绵，既是实写友人前路，亦含对其修行艰险的关切。山高路远，却藏不住诗人心中的祝福——愿这重重青山，护持友人一路安然。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 二十字中叙久别今逢，才逢又别，情事已曲尽矣。尤妙在“青山千万重”五字，于景中寓意，有多少后会难期之感。若再说后会难期，便不成话。此唐人境界别于后人处也。

清黄生《唐诗摘钞》

# 五言绝有二种：有意尽而言止者，有言尽而意不尽者。言止意不尽，深得味外之味，此从五言律来，故为正格。……“十年劳远别，一笑喜相逢。又上青山去，青山千万重。”……此五绝之正格也。正格最难，唐人亦不多得。

清冒春荣《葚原诗说》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皎然《问天》

下一篇:唐·骆宾王《咏镜》

猜你喜欢