朝代：唐作者：薛涛浏览量：1
译文
春天让海棠溪的风景如仙霞般美丽，水面上鱼儿的身上总是带着落花。人们不觉得溪边奇异花卉有什么特别，竞相用红缬去染轻薄的纱。
逐句剖析
"春教风景驻仙霞"：春天让海棠溪的风景如仙霞般美丽，
# 仙霞：美丽奇异的霞。
"水面鱼身总带花"：水面上鱼儿的身上总是带着落花。
"人世不思灵卉异"：人们不觉得溪边奇异花卉有什么特别，
# 灵卉异：有爱惜天然美的意思。卉，百草总称，这里指自然植物。异，特别美。
"竞将红缬染轻沙"：竞相用红缬去染轻薄的纱。
# 红缬：纱织品漂染方法。即将纱布扎紧，使成褶皱，放入红染色中，染后打结处有不着色的白色花纹。缬，绸纱，这里指薄纱结解。
展开阅读全文 ∨
简介
《海棠溪》是唐代著名女诗人薛涛笔下的七言绝句。全诗以海棠溪畔繁花为引，勾勒出一幅春日盛景图。首句浓墨重彩，描绘海棠盛放时溪畔绚烂绮丽的色彩，尽显繁花似锦之态；次句视角转换，由远及近，将花影摇曳、鱼影游弋的动态美景徐徐铺展，水中光影交叠，灵动鲜活。诗的后两句别出心裁，转而描写溪畔沙滩上晾晒的纱织品，于繁花盛景中融入生活气息。整首诗风格淡雅，笔触细腻，以委婉含蓄的手法，将海棠溪的自然之美与生活意趣巧妙融合，余韵悠长，展现出薛涛独特的诗歌艺术造诣。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中晚唐女冠诗人
薛涛（768？～832），唐代诗人。字洪度，长安（今陕西西安）人。幼随父入蜀，父卒后流寓蜀中，为乐妓。能诗，时称女校书。韦皋镇蜀时，召令侍酒赋诗。曾居成都浣花溪，创制深红小笺写诗，人称薛涛笺。晚年好作女道士装束，悠闲吟咏。其诗歌题材丰富，用语晓畅通俗，诗风雅正、含蓄，境界开阔明朗，兼具女性特质和男性风骨。明人辑有《薛涛诗》。
展开阅读全文 ∨
背景
“海棠烟雨”作为巴渝十二景之首，自古便闻名遐迩。每逢春日，夹溪两岸海棠盛放，细雨朦胧中，雾气氤氲似仙霞缭绕，与南坪山壑相映成趣，尽显清幽婉约之美。唐代女诗人薛涛曾游历重庆，面对此等盛景，诗兴大发，留下佳作。薛涛与诗人元稹早年相识，彼时元稹尚未显达，二人志趣相投、情投意合，然而这段感情最终以悲剧收场。有观点推测，这首《海棠溪》或许正是二人同游重庆时，薛涛触景生情所作，诗中的旖旎风光里，或许也暗含着那段复杂而深刻的情感印记。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这一首是七言绝句，也是一首写景诗。描绘了海棠溪春日里风景如仙霞般美妙，溪水中鱼儿身上带着落花的独特景象，营造出一幅充满生机与美感的画面。同时，通过描写人们用红缬染轻沙的场景，体现出当地的生活风情，表达了诗人对海棠溪春景的喜爱，对自然与人文相融合之美的欣赏。
2. 写作手法
拟人：“春教风景驻仙霞”。在这句诗中，“教”字将“春”拟人化，赋予了“春”以人的意志和行为，仿佛是春天有意识地让风景停驻，呈现出如仙霞般的美丽景色，生动形象地描绘出春天海棠溪的明媚艳丽，表达了诗人对海棠溪美景的赞美之情。
3. 分段赏析
在《海棠溪》中，薛涛以精妙笔触勾勒出海棠溪的绚丽图景。首句聚焦海棠盛放的浓烈色彩，春季来临，溪畔海棠深浅交织，深红的花苞与淡红的花朵错落有致，宛如春风裹挟着片片云霞，层层叠叠地簇拥在溪岸。这种全景式的观照手法，是薛涛诗歌创作的典型风格。如她描写巴峡时以“千迭云峰万顷湖”展现壮阔，刻画斛石山用“步摇冠翠一千峰”凸显秀丽，皆展现出卓越的观察力与表现力。与唐人吴融《海棠》中“云绽霞铺锦水头”的比喻手法相比，薛涛此句不仅描绘海棠之美，更赋予大自然以生命力，通过拟人化的表达，巧妙呼应“花中仙”的意象，在艺术境界上更胜一筹。诗的第二句视角转换，由远及近，将花影与鱼影交相辉映的灵动之美娓娓道来。“水面——鱼身——总带花”看似质朴的语言，却生动呈现出落英纷飞、游鱼嬉戏的鲜活画面。相较于郑谷《蜀中赏海棠》等诗作中借“蝶”“莺”烘托海棠繁茂的平面描写，薛涛以溪畔落英、水面花瓣、水中游鱼三个层次，构建出一幅立体的春日图景。这两句动静结合，短短十四字，便将海棠溪“花影摇曳如仙境，游鱼穿梭戏落英”的美妙景致刻画得栩栩如生，尽显诗歌艺术的独特魅力。诗歌后两句，薛涛将笔触转向溪畔沙滩晾晒的纱织品。第三句以“灵卉”喻指海棠，既延续“花中神仙”的意象，又赞颂海棠灵秀绝美之姿。第四句中的“红缬”，原指纱织品的染制工艺，在此处描绘百姓于沙滩漂洗晾晒红纱的场景，艳红的纱缦随风轻扬，似要与盛放的海棠竞相比美。诗人以略带嗔怪又饱含温柔的口吻，含蓄道出深意：海棠的自然之美与红纱的人文之美，本就各有千秋，无需争奇斗艳。字里行间，委婉传达出对人们喧扰海棠清幽之景的委婉劝诫，巧妙揭示出尊重自然、欣赏多元之美的题旨，意味深长，耐人寻味。
4. 作品点评
《海棠溪》一诗最鲜明的艺术特色，在于对海棠浓艳色彩的精妙呈现。薛涛以灵动笔触随心勾勒，寥寥数语间，一幅鲜活明丽的春日图景便跃然纸上，尽显其独特的诗歌创作风格。这种对艳丽色彩的敏锐捕捉与生动描摹，在她的诸多诗作中皆有体现：咏玉蕣花时，以“琼枝的皪霞珊珊”展现其晶莹璀璨；写金灯花，用“晓霞初迭赤城宫”描绘其娇红夺目；赞朱槿花，借“红开露脸误文君”赋予花朵以鲜活的生命感；叹荔枝，则以“绛实丰肌不可忘”凸显果实的诱人色泽。薛涛对明艳色彩的偏爱，绝非偶然，而是源于其真实的生活体验，完美诠释了“源于生活，高于生活”的创作理念。从《唐才子传》记载的“居浣花里，种菖蒲满门”（菖蒲开黄花），到她平日里色彩艳丽的服饰，乃至亲手创制的红色薛涛笺，生活中的点滴皆化作她笔下绚烂的色彩。正如她在《和李书记席上见赠》中所写“借问风光为谁丽，万条丝柳翠烟深”，对美好色彩的追求与热爱溢于言表。在薛涛的创作中，艺术与生活紧密交融，真实地展现了二者之间的辩证统一。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 妍秀绝伦。
明末清初黄周星《唐诗快》
# 鲜明的烁。
明钟惺《名媛诗归》
展开阅读全文 ∨