模糊搜索 精准匹配

文章解析

yōu
幽
qī
栖

朝代：唐作者：元稹浏览量：2
yě
野
rén
人
zì
自
ài
爱
yōu
幽
qī
栖
suǒ
所
，
，
jìn
近
duì
对
cháng
长
sōng
松
yuǎn
远
shì
是
shān
山
。
。
jìn
尽
rì
日
wàng
望
yún
云
xīn
心
bú
不
xì
系
，
，
yǒu
有
shí
时
kàn
看
yuè
月
yè
夜
fāng
方
xián
闲
。
。
hú
壶
zhōng
中
tiān
天
dì
地
qián
乾
kūn
坤
wài
外
，
，
mèng
梦
lǐ
里
shēn
身
míng
名
dàn
旦
mù
暮
jiān
间
。
。
liáo
辽
hǎi
海
ruò
若
sī
思
qiān
千
suì
岁
hè
鹤
，
，
qiě
且
liú
留
chéng
城
shì
市
huì
会
fēi
飞
huán
还
。
。

译文

山野之人喜爱这幽静的居所，近处对着青松，远处是连绵的山峦。整日仰望云朵，心境闲散不牵挂，偶尔赏月，夜晚才觉时光清闲。陶醉于壶中天地，仿佛超脱于天地之外，梦里追逐功名，却觉荣辱转瞬即逝。若像辽东人思念千年仙鹤，不如暂留尘世，待时机成熟再归隐。

逐句剖析

"野人自爱幽栖所"：山野之人喜爱这幽静的居所，

"近对长松远是山"：近处对着青松，远处是连绵的山峦。

"尽日望云心不系"：整日仰望云朵，心境闲散不牵挂，

"有时看月夜方闲"：偶尔赏月，夜晚才觉时光清闲。

"壶中天地乾坤外"：陶醉于壶中天地，仿佛超脱于天地之外，

"梦里身名旦暮间"：梦里追逐功名，却觉荣辱转瞬即逝。

"辽海若思千岁鹤"：若像辽东人思念千年仙鹤，

"且留城市会飞还"：不如暂留尘世，待时机成熟再归隐。

展开阅读全文 ∨

简介

《幽栖》是唐代诗人元稹写的一首七言律诗，通过描绘隐居生活的自然景致与心境，表达了诗人对超脱世俗的向往。首联以简笔勾勒出隐居环境的清幽，近处的松林与远处的山峦形成空间层次。颔联则通过动态与静态的对比，展现诗人闲适自在的生活状态，“望云”“看月”暗含对自由的追求。颈联以“壶中天地”化用典故，喻指隐居生活自成一体，超脱于世俗之外；“梦里身名”则将功名视为短暂幻象，深化对自由与本真的追求。尾联以“千岁鹤”象征高洁志向与长寿，而“辽海”暗指隐逸之地；“城市”与“飞还”的对比，流露对自由与现实的矛盾心境，最终仍寄望于回归自然。全诗语言凝练，意象清雅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“野人自爱幽栖所，近对长松远是山。”诗人以“野人”自居，强调对幽静居所的偏爱。居所“近对长松，远是山”，通过松树与山峦的意象，勾勒出清幽深邃的自然环境，暗含对尘世喧嚣的疏离感。颔联：“尽日望云心不系，有时看月夜方闲。”诗人以“望云”“看月”等闲适活动，展现心境的超脱与自由。云月意象的流动感，与“心不系”“夜方闲”形成呼应，凸显对世俗羁绊的淡漠。颈联：“壶中天地乾坤外，梦里身名旦暮间。”以“壶中天地”化用典故，喻指隐居生活自成一体，超脱于世俗之外；“梦里身名”则将功名视为短暂幻象，深化对自由与本真的追求。尾联：“辽海若思千岁鹤，且留城市会飞还。”以“千岁鹤”象征高洁志向与长寿，而“辽海”暗指隐逸之地；“城市”与“飞还”的对比，流露对自由与现实的矛盾心境，最终仍寄望于回归自然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《送草书献上人归庐山》

下一篇:唐·元稹《先醉》

猜你喜欢